{"id":2006,"date":"2017-11-07T22:02:23","date_gmt":"2017-11-07T21:02:23","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=2006"},"modified":"2017-12-23T17:10:22","modified_gmt":"2017-12-23T16:10:22","slug":"tieng-viet-tranh-chap-bien-dong-con-dai-dang","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/2017\/11\/07\/tieng-viet-tranh-chap-bien-dong-con-dai-dang\/","title":{"rendered":"Tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f2n dai d\u1eb3ng"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-2007 size-full\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2017\/11\/c\u0103ng-th\u1eb3ng-B\u0110.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"295\" \/><\/p>\n<p>Nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng t\u1ea1i v\u00f9ng Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c dai d\u1eb3ng khi c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p ti\u1ebfn h\u00e0nh nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a chuy\u00ean gia v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ebf Dindo Manhit trong b\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi \u0111\u0103ng tr\u00ean trang m\u1ea1ng philstar.com.<\/p>\n<p>Dindo Manhit, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c h\u00e3ng t\u01b0 v\u1ea5n t\u01b0 nh\u00e2n Startbase ADR Institute, cho bi\u1ebft vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1ec1 c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c an ninh v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111ang ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n th\u00edch \u0111\u00e1ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ch\u00e2u \u00c1- Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00e1c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda \u0111\u1ebfn s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a khu v\u1ef1c. Ph\u00e1t bi\u1ec3u khi \u0111\u01b0a ra th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh k\u00e9o d\u00e0i 1 ng\u00e0y v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cV\u1ecb th\u1ebf l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ASEAN trong m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi\u201d t\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n Makati Shangri-La \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 Makati (Philippines) v\u00e0o ng\u00e0y 8\/11 n\u00e0y, \u00f4ng Manhit cho bi\u1ebft: \u201c\u0110\u1ed1i v\u1edbi khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, th\u00e1ch th\u1ee9c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1eabn \u0111ang t\u1ed3n t\u1ea1i b\u1edfi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00e1c l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ri\u00eang h\u1ecd t\u1ea1i v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y\u201d.<\/p>\n<p>Manhit cho bi\u1ebft di\u1ec5n \u0111\u00e0n n\u00e0y th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u0103n h\u00f3a-x\u00e3 h\u1ed9i trong s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a ASEAN. Ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a di\u1ec5n \u0111\u00e0n s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cB\u1ea3o v\u1ec7 C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ASEAN tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng Th\u00e1ch th\u1ee9c Ch\u00ednh tr\u1ecb-An ninh \u0111ang ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn\u201d.<\/p>\n<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Philippines Delfin Lorenzana c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch quan tr\u1ecdng t\u1ea1i phi\u00ean h\u1ecdp c\u00f3 s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 l\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 Renato De Castro, Gi\u1ea3ng vi\u00ean t\u1ea1i Khoa Nghi\u00ean c\u1ee9u Qu\u1ed1c t\u1ebf thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc De La Salle v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t \u1ee7y vi\u00ean qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a Stratbase; Gregory Poling, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u00e1ng ki\u1ebfn Minh b\u1ea1ch H\u00e0ng h\u1ea3i ch\u00e2u \u00c1; Ti\u1ebfn s\u0129 Masahi Nishihara, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u H\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 An ninh (Nh\u1eadt B\u1ea3n); v\u00e0 Gi\u00e1o s\u01b0 Jay Batongbacal, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c H\u1ecdc vi\u1ec7n H\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Philippines.<\/p>\n<p>Manhit cho bi\u1ebft: \u201cT\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ed9i th\u1ea3o n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c tranh ch\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ec3 c\u00e1c qu\u1ed1c gia li\u00ean quan theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i h\u1ee3p t\u00e1c nh\u1eb1m gi\u1ea3m thi\u1ec3u nguy c\u01a1 b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 leo thang c\u0103ng th\u1eb3ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 B\u1ed9 Quy t\u1eafc v\u1ec1 tr\u00e1nh va ch\u1ea1m b\u1ea5t ng\u1edd tr\u00ean bi\u1ec3n (CUES), v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a khu v\u1ef1c th\u00f4ng qua s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n \u0111\u1ea1o v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ee9u n\u1ea1n tr\u00ean bi\u1ec3n\u201d.<\/p>\n<p>Phi\u00ean h\u1ecdp th\u1ee9 hai c\u1ee7a h\u1ed9i ngh\u1ecb di\u1ec5n ra v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u c\u00f9ng ng\u00e0y, b\u00e0n v\u1ec1 vi\u1ec7c \u201cC\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng V\u0103n h\u00f3a-X\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a s\u1ef1 H\u1ee3p t\u00e1c ASEAN\u201d.<\/p>\n<p>C\u1ef1u Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Roberto Romulo, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ef9 Carlos P.Romulo, s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng ch\u00ednh s\u00e1ch quan tr\u1ecdng t\u1ea1i phi\u00ean h\u1ecdp n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 l\u00e0 Gi\u00e1o s\u01b0 Yorizumi Watanabe c\u1ee7a Khoa Qu\u1ea3n l\u00fd Ch\u00ednh s\u00e1ch, Khoa \u0110\u00e0o t\u1ea1o Truy\u1ec1n th\u00f4ng sau \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Keio; Aekapol Chongvilaivan, nh\u00e0 kinh t\u1ebf h\u1ecdc chuy\u00ean v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc Philippines thu\u1ed9c Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00e2u \u00c1; v\u00e0 c\u1ef1u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Philippines Gregory Domingo, hi\u1ec7n l\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u Kinh t\u1ebf ASEAN v\u00e0 \u0110\u00f4ng \u00c1 c\u1ee7a Philippines.<\/p>\n<p>Chuy\u00ean gia Manhit cho bi\u1ebft m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 l\u00e0 \u201c\u0111\u00f3ng g\u00f3p cho vi\u1ec7c hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a m\u1ed9t C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ASEAN h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e3 h\u1ed9i, v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 th\u1ed1ng nh\u1ea5t gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean ASEAN\u201d. Theo \u00f4ng, \u201cl\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c v\u0103n h\u00f3a-x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 y t\u1ebf c\u1ea5p b\u00e1ch; tham gia c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c chung nh\u1eb1m \u0111\u1ed1i ph\u00f3 c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 t\u00e0i nguy\u00ean bi\u1ec3n; s\u1ef1 chuy\u1ec3n bi\u1ebfn sang c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i v\u0103n minh; v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t xu h\u01b0\u1edbng g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ASEAN.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, Manhit c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch v\u0103n h\u00f3a-x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c khu v\u1ef1c n\u00e0y. \u00d4ng n\u00f3i: \u201cT\u1ea1i m\u1ed9t khu v\u1ef1c c\u00f3 c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nhau th\u00ec s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean s\u1ebd v\u1ea5p ph\u1ea3i nhi\u1ec1u th\u00e1ch th\u1ee9c. Ngo\u00e0i ra, v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i s\u1ef1 thi\u1ebfu nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 ASEAN c\u0169ng nh\u01b0 thi\u1ebfu s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u1ec3 duy tr\u00ec s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u1ea7n th\u1ea5u hi\u1ec3u c\u00e1c l\u00e1ng gi\u1ec1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, song v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t trong \u0111a d\u1ea1ng n\u00e0y, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00e1c c\u00f4ng d\u00e2n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o s\u1ef1 h\u00f2a nh\u1eadp c\u1ee7a ASEAN\u201d.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: TTXVN\n<p>Aufrufe: 171<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng t\u1ea1i v\u00f9ng Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c dai d\u1eb3ng khi c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p ti\u1ebfn h\u00e0nh nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a chuy\u00ean gia v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ebf Dindo Manhit trong b\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi \u0111\u0103ng tr\u00ean trang m\u1ea1ng &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[103],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006"}],"collection":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions\/2008"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}