{"id":4289,"date":"2019-04-24T22:41:57","date_gmt":"2019-04-24T20:41:57","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=4289"},"modified":"2019-04-28T23:34:02","modified_gmt":"2019-04-28T21:34:02","slug":"tieng-viet-nga-trung-chuan-bi-tap-tran-hai-quan-tuong-tac-tren-bien-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/2019\/04\/24\/tieng-viet-nga-trung-chuan-bi-tap-tran-hai-quan-tuong-tac-tren-bien-2019\/","title":{"rendered":"Nga – Trung chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1eadp tr\u1eadn h\u1ea3i qu\u00e2n \u201cT\u01b0\u01a1ng t\u00e1c tr\u00ean bi\u1ec3n – 2019\u201d"},"content":{"rendered":"Trung t\u00e2m b\u00e1o ch\u00ed – B\u1ed9 qu\u1ed1c ph\u00f2ng Nga cho bi\u1ebft, H\u1ea3i qu\u00e2n Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eadp tr\u1eadn h\u1ea3i qu\u00e2n \u201cT\u01b0\u01a1ng t\u00e1c tr\u00ean bi\u1ec3n – 2019\u201d t\u1eeb ng\u00e0y 29\/4 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 4\/5 t\u1ea1i c\u1ea3ng Thanh \u0110\u1ea3o v\u00e0 v\u00f9ng l\u00e3nh h\u1ea3i c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng t\u00e1c tr\u00ean bi\u1ec3n – 2019\u201d<\/strong><\/p>\n

Nga s\u1ebd c\u1eed t\u00e0u tu\u1ea7n d\u01b0\u01a1ng t\u00ean l\u1eeda Varyag, t\u00e0u h\u1ed9 t\u1ed1ng The Perfect v\u00e0 t\u00e0u \u0111\u1ed5 b\u1ed9 c\u1ee1 l\u1edbn \u201cOslabia\u201d tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u00ean. Trong khi \u0111\u00f3, Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng s\u1ebd \u0111i\u1ec1u nhi\u1ec1u t\u00e0u m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, t\u00e0u ng\u1ea7m, t\u00e0u h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng kh\u00f4ng kh\u00e1c tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn. Ngo\u00e0i c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, tham gia t\u1eadp tr\u1eadn s\u1ebd c\u00f2n c\u00f3 h\u00e0ng kh\u00f4ng h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a H\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 t\u00e0u ng\u1ea7m diesel-\u0111i\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ea3 hai qu\u00e2n \u0111\u1ed9i. \u0110\u1ed9i t\u00e0u c\u1ee7a H\u1ea1m \u0111\u1ed9i Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng s\u1ebd do t\u00e0u \u0111\u00f4 \u0111\u1ed1c c\u1ee7a H\u1ea1m \u0111\u1ed9i Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng – tu\u1ea7n d\u01b0\u01a1ng h\u1ea1m t\u00ean l\u1eeda Varyag d\u1eabn \u0111\u1ea7u. Theo k\u1ebf ho\u1ea1ch, c\u00e1c th\u1ee7y th\u1ee7 Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd ph\u1ed1i h\u1ee3p \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean l\u1ea1c, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c v\u1ee5 b\u1eafn t\u00ean l\u1eeda v\u00e0 ph\u00e1o v\u00e0o c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau tr\u00ean bi\u1ec3n c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean kh\u00f4ng, di\u1ec5n t\u1eadp c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ee9u n\u1ea1n.<\/p>\n

Cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn h\u1ea3i qu\u00e2n Nga-Trung \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u01b0\u1eddng ni\u00ean k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2012 t\u1ea1i c\u00e1c v\u00f9ng bi\u1ec3n kh\u00e1c nhau tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

N\u0103m 2012, 20 t\u00e0u chi\u1ebfn v\u00e0 t\u00e0u h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c tham gia t\u1eadp tr\u1eadn h\u1ea3i qu\u00e2n \u1edf Ho\u00e0ng H\u1ea3i. Nga \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u t\u00e0u khu tr\u1ee5c Varyag c\u00f3 trang b\u1ecb t\u00ean l\u1eeda h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 3 chi\u1ebfn h\u1ea1m l\u1edbn c\u1ee7a h\u1ea3i qu\u00e2n thu\u1ed9c h\u1ea1m \u0111\u1ed9i Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e0u h\u1ed7 tr\u1ee3, m\u00e1y bay chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, tr\u1ef1c th\u0103ng tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn.<\/p>\n

N\u0103m 2013, H\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Nga (5-12\/7\/2013) m\u1edf cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn chung l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc t\u1edbi nay \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n ph\u00eda Nam Ho\u00e0ng H\u1ea3i nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc t\u1eebng l\u00e0 \u0111\u1ed1i th\u1ee7 th\u1eddi Chi\u1ebfn tranh L\u1ea1nh trong b\u1ed1i c\u1ea3nh B\u1eafc Kinh m\u1edf r\u1ed9ng m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u1ed3ng minh. T\u1ed5ng c\u1ed9ng c\u00f3 18 t\u00e0u chi\u1ebfn, m\u1ed9t t\u00e0u ng\u1ea7m, 3 m\u00e1y bay chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, 05 tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00e0 hai \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1eb7c c\u00f4ng tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn c\u00e1c thao t\u00e1c s\u0103n t\u00e0u ng\u1ea7m, di\u1ec5n t\u1eadp chi\u1ebfm chi\u1ebfn h\u1ea1m c\u1ee7a \u0111\u1ecbch v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u1eadn chi\u1ebfn. Ph\u00eda Trung Qu\u1ed1c c\u1eed c\u00e1c t\u00e0u thu\u1ed9c H\u1ea1m \u0111\u1ed9i B\u1eafc H\u1ea3i t\u1eeb c\u1ea3ng Thanh \u0110\u1ea3o c\u00f2n Nga c\u1eed t\u00e0u c\u1ee7a H\u1ea1m \u0111\u1ed9i Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng tham gia.<\/p>\n

N\u0103m 2014, Nga \u0111i\u1ec1u m\u1ed9t \u0111\u1ed9i h\u00ecnh t\u00e0u chi\u1ebfn, t\u00e0u h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u00f9ng h\u1eadu t\u1edbi tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn chung v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u00e0u \u0110\u00f4 \u0111\u1ed1c Panteleyev – \u201cS\u00e1t th\u1ee7 t\u00e0u ng\u1ea7m\u201d Panteleyev thu\u1ed9c l\u1edbp Udaloy I Project 1155 c\u00f3 l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e3n n\u01b0\u1edbc 7.900 t\u1ea5n, d\u00e0i 163m, r\u1ed9ng 19,3m, v\u1edbi v\u1eadn t\u1ed1c t\u1ed1i \u0111a \u0111\u1ea1t 35 h\u1ea3i l\u00fd, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 65 km\/h; ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u l\u00ean t\u1edbi 19.400 km n\u1ebfu n\u00f3 di chuy\u1ec3n v\u1edbi v\u1eadn t\u1ed1c 14 h\u1ea3i l\u00fd, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 26 km\/h, t\u00e0u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn h\u00e0nh v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, t\u1edbi 300 ng\u01b0\u1eddi; Panteleyev \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb 8 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ch\u1ed1ng ng\u1ea7m SS-N-14, 8 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ph\u00f2ng kh\u00f4ng SA-N-9, hai ph\u00e1o c\u1ee1 n\u00f2ng 100 mm, hai s\u00fang n\u00f2ng \u0111\u00f4i ng\u1eafm b\u1eafn radar CADS-N-1 Kashtan, 8 \u1ed1ng ph\u00f3ng ng\u01b0 l\u00f4i Type 53 ASW\/AsuW v\u00e0 hai h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00f3ng rocket ch\u1ed1ng ng\u1ea7m RBU-6000, ngo\u00e0i ra t\u00e0u c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb hai tr\u1ef1c th\u0103ng ch\u1ed1ng ng\u1ea7m Ka-27 Helix. T\u00e0u tu\u1ea7n d\u01b0\u01a1ng t\u00ean l\u1eeda Varyag l\u00e0 t\u00e0u khu tr\u1ee5c l\u1edbp Slava v\u1edbi t\u1ea3i tr\u1ecdng cho\u00e1n n\u01b0\u1edbc 11.490 t\u1ea5n, d\u00e0i 186,4 m, r\u1ed9ng 20,8 m, di chuy\u1ec3n v\u1edbi v\u1eadn t\u1ed1c 32 h\u1ea3i l\u00fd, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 60 km\/h; t\u00e0u \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb 16 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ch\u1ed1ng h\u1ea1m P-500 Bazalt, 64 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ph\u00f2ng kh\u00f4ng t\u1ea7m xa S-300PMU, 40 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ph\u00f2ng kh\u00f4ng t\u1ea7m g\u1ea7n OSA-MA c\u00f9ng c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ea3 ng\u01b0 l\u00f4i ch\u1ed1ng ng\u1ea7m RBU-6000 v\u00e0 ng\u01b0 l\u00f4i \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh 533 mm; t\u00e0u c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb ph\u00e1o n\u00f2ng \u0111\u00f4i AK-130, s\u00fang nhi\u1ec1u n\u00f2ng ng\u1eafm b\u1eafn b\u1eb1ng radar AK-630 v\u00e0 tr\u1ef1c th\u0103ng Ka-25 ho\u1eb7c Ka-27. T\u00e0u khu tr\u1ee5c Bystry s\u1ed1 hi\u1ec7u 715 l\u00e0 chi\u1ebfn h\u1ea1m thu\u1ed9c l\u1edbp Sovremennyy, c\u00e1c t\u00e0u l\u1edbp n\u00e0y chuy\u00ean tr\u00e1ch ch\u1ed1ng h\u1ea1m v\u00e0 ph\u00f2ng kh\u00f4ng; t\u1ea3i tr\u1ecdng cho\u00e1n n\u01b0\u1edbc t\u1ed1i \u0111a c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0u l\u1edbp n\u00e0y l\u00ean t\u1edbi 7.940 t\u1ea5n. Bystry v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0u c\u00f9ng lo\u1ea1i d\u00e0i 156 m, r\u1ed9ng 17,3 m v\u00e0 di chuy\u1ec3n v\u1edbi v\u1eadn t\u1ed1c 32,7 h\u1ea3i l\u00fd, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 62 km\/h; Bystry \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb 8 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ch\u1ed1ng h\u1ea1m Moskit SSM P-270, 48 \u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda ph\u00f2ng kh\u00f4ng Shtil SAM, 4 ph\u00e1o n\u00f2ng \u0111\u00f4i AK-130-MR-184 c\u1ee1 n\u00f2ng 139 mm v\u00e0 4 s\u00fang m\u00e1y nhi\u1ec1u n\u00f2ng AK-630 c\u1ee1 n\u00f2ng 30 mm; t\u00e0u c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb 8 \u1ed1ng ph\u00f3ng ng\u01b0 l\u00f4i 533 mm, hai gi\u00e0n ph\u00f3ng rocket ch\u1ed1ng ng\u1ea7m RBU-1000 v\u00e0 tr\u1ef1c th\u0103ng Ka-27 Helix. T\u00e0u \u0111\u1ed5 b\u1ed9 Nevelskoy s\u1ed1 hi\u1ec7u 055 thu\u1ed9c l\u1edbp Ropucha I. \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00e0u \u0111\u1ed5 b\u1ed9 c\u1ee1 l\u1edbn, c\u00f3 t\u1ea3i tr\u1ecdng cho\u00e1n n\u01b0\u1edbc t\u1ed1i \u0111a \u0111\u1ea1t 4.080 t\u1ea5n; c\u00e1c t\u00e0u thu\u1ed9c l\u1edbp n\u00e0y d\u00e0i 112,5 m, r\u1ed9ng 15 m v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng di chuy\u1ec3n v\u1edbi v\u1eadn t\u1ed1c 33 km\/h; ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u \u0111\u1ea1t 6.100 h\u1ea3i l\u00fd n\u1ebfu di chuy\u1ec3n v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 15 h\u1ea3i l\u00fd, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 28 km\/h, t\u00e0u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0169 trang ph\u00e1o, s\u00fang m\u00e1y v\u00e0 t\u00ean l\u1eeda ph\u00f2ng kh\u00f4ng. Nga c\u00f2n c\u00f3 th\u00eam t\u00e0u ch\u1edf d\u1ea7u llim, t\u00e0u k\u00e9o Kalar t\u1edbi cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn. Ngo\u00e0i nh\u1eefng t\u00e0u chi\u1ebfn \u0111\u00f3 ra, Nga c\u00f2n c\u00f3 th\u00eam hai \u0111\u1ed9i \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m t\u00e1c chi\u1ebfn tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn n\u00e0y.<\/p>\n

N\u0103m 2015, H\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Nga (5\/2015) t\u1ed5 ch\u1ee9c di\u1ec5n t\u1eadp li\u00ean h\u1ee3p tr\u00ean bi\u1ec3n \u1edf \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i; \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 8\/2015, Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Nga ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eadp tr\u1eadn chung \u1edf v\u1ecbnh Peter the Great v\u00e0 v\u00f9ng bi\u1ec3n Nh\u1eadt B\u1ea3n. Hai b\u00ean \u0111\u00e3 di\u1ec5n t\u1eadp c\u00e1c khoa m\u1ee5c nh\u01b0 \u0111\u1ed5 b\u1ed9 tr\u00ean bi\u1ec3n, t\u00e1c chi\u1ebfn s\u0103n ng\u1ea7m. Tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u00ean, Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng binh l\u1ef1c nh\u01b0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i qu\u00e2n \u0111\u00e1nh b\u1ed9, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng h\u1ea3i qu\u00e2n v\u00e0 h\u01a1n 20 t\u00e0u chi\u1ebfn h\u1ea3i qu\u00e2n tham gia.<\/p>\n

N\u0103m 2016, Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c (12-20\/9\/2016) \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn h\u1ea3i qu\u00e2n chung \u201cJont Sea-2016\u201d k\u00e9o d\u00e0i 8 ng\u00e0y tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Khu v\u1ef1c di\u1ec5n ra cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn n\u00e0y l\u00e0 ngo\u00e0i kh\u01a1i ph\u00eda Nam t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn di\u1ec5n ra trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u0103ng th\u1eb3ng gia t\u0103ng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng sau khi t\u00f2a \u00e1n tr\u1ecdng t\u00e0i \u1edf The Hague, H\u00e0 Lan ra ph\u00e1n quy\u1ebft ph\u1ee7 nh\u1eadn c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 ch\u1ec9 tr\u00edch c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u00e2y ph\u00e1 h\u1ee7y m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y. Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u nhi\u1ec1u chi\u1ebfn h\u1ea1m, t\u00e0u ng\u1ea7m, chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u01a1, tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00e0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn tham gia cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn. Hai b\u00ean \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh di\u1ec5n t\u1eadp nhi\u1ec1u kh\u00f3a m\u1ee5c nh\u01b0 ph\u00f2ng th\u1ee7, c\u1ee9u h\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ed1ng t\u1ea7u ng\u1ea7m, c\u0169ng nh\u01b0 \u201cchi\u1ebfm \u0111\u1ea3o\u201d v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn s\u1ebd tham gia trong cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn bao g\u1ed3m b\u1eafn \u0111\u1ea1n th\u1eadt, ph\u00f2ng v\u1ec7 \u0111\u1ea3o, v\u00e0 \u0111\u1ed5 b\u1ed9. \u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn chung l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay gi\u1eefa h\u1ea3i qu\u00e2n Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

N\u0103m 2017, H\u1ea3i Qu\u00e2n Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c (9\/2017) ra \u1edf v\u1ecb tr\u00ed gi\u1eefa V\u1ecbnh Peter The Great, g\u1ea7n th\u00e0nh ph\u1ed1 Vladivostok c\u1ee7a Nga, kh\u00f4ng xa bi\u00ean gi\u1edbi v\u1edbi B\u1eafc H\u00e0n, v\u00e0 bi\u1ec3n Okhotsk n\u1eb1m v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc Nh\u1eadt B\u1ea3n. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, H\u1ea3i Qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Nga (7\/2017) t\u1eadp tr\u1eadn chung v\u1edbi nhau trong v\u00f9ng bi\u1ec3n Baltic.<\/p>\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng trong quan h\u1ec7 Nga – Trung<\/strong><\/p>\n

Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc l\u1edbn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi t\u00edch c\u1ef1c th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00e1i \u0111\u1ed9 quan ng\u1ea1i v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh c\u0103ng th\u1eb3ng \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 tri\u1ec3n khai nhi\u1ec1u bi\u1ec7n ph\u00e1p thi\u1ebft th\u1ef1c g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong khu v\u1ef1c. Nh\u01b0ng Nga v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc l\u1edbn, c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u1ea1i h\u1ea1n ch\u1ebf th\u1ec3 hi\u1ec7n quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u00ecnh li\u00ean quan v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. C\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ed3n \u0111o\u00e1n cho r\u1eb1ng Nga \u0111\u00e3 b\u1ecb Trung Qu\u1ed1c mua chu\u1ed9c, thao t\u00fang, song nh\u00ecn m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed5ng qu\u00e1t Nga v\u1eabn gi\u1eef v\u1eefng l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111ang c\u00e2n b\u1eb1ng l\u1ee3i \u00edch trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. L\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ea5p cao c\u1ee7a Nga nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u01b0a ra c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh s\u00e1ch trung l\u1eadp, kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 b\u00ean n\u00e0o trong tranh ch\u1ea5p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga V.Putin kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nga l\u00e0 c\u1ea7n gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng b\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u00f4n tr\u1ecdng lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf, nh\u1ea5t l\u00e0 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n (UNCLOS) n\u0103m 1982, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 \u1ee7ng h\u1ed9 ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c s\u1edbm \u0111\u00e0m ph\u00e1n, k\u00fd k\u1ebft th\u00f4ng qua B\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Duma Qu\u1ed1c gia Nga S.Naryshkin c\u0169ng cho bi\u1ebft l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nga l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc sau nh\u01b0 m\u1ed9t, k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan s\u1eed d\u1ee5ng bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh, t\u00f4n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft h\u00f2a b\u00ecnh c\u00e1c tranh ch\u1ea5p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Trong khi \u0111\u00f3, Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Nga S.Lavrov nh\u1ea5n m\u00e1nh Nga \u201cch\u01b0a bao gi\u1edd l\u00e0 m\u1ed9t b\u00ean trong c\u00e1c tranh ch\u1ea5p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u201d v\u00e0 coi \u201cvi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00ean n\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc r\u00f5 r\u00e0ng\u201d. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Nga t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam K.Vnukov cho r\u1eb1ng Nga quan t\u00e2m l\u1ee3i \u00edch trong vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 h\u00e0ng kh\u00f4ng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c x\u1ea3y ra xung \u0111\u1ed9t ho\u1eb7c qu\u00e2n s\u1ef1 h\u00f3a trong khu v\u1ef1c s\u1ebd g\u00e2y nguy hi\u1ec3m cho l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ea7u kh\u00ed c\u1ee7a Nga ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (c\u00f4ng ty Rosneft, Gazpron, li\u00ean doanh Vietsopetro).<\/p>\n

Theo nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a gi\u1edbi chuy\u00ean gia, Nga kh\u00f4ng mu\u1ed1n can d\u1ef1 s\u00e2u v\u00e0o tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng l\u1ee3i \u00edch v\u00e0 t\u1eadp trung gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 kh\u0103n, th\u00e1ch th\u1ee9c t\u1eeb trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Th\u1ee9 nh\u1ea5t, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u1ec1n kinh t\u1ebf Nga \u0111ang g\u1eb7p nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n, xung \u0111\u1ed9t quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y ng\u00e0y c\u00e0ng s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 Nga \u0111ang b\u1ecb chi ph\u1ed1i, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Syria, Ucraina khi\u1ebfn tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean trong ch\u00ednh s\u00e1ch ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a Nga.<\/p>\n

Th\u1ee9 hai, tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p, bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 (ch\u1ee7 quy\u1ec1n, ki\u1ec3m so\u00e1t th\u1ef1c t\u1ebf, qu\u00e2n s\u1ef1 h\u00f3a, c\u1ea3i t\u1ea1o \u0111\u1ea3o, \u0111\u00e1, qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i) v\u00e0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a Nga \u1edf trong khu v\u1ef1c, khi\u1ebfn n\u01b0\u1edbc n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f4ng khai t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh s\u00e1ch, quan \u0111i\u1ec3m li\u00ean quan v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, nh\u1eb1m tr\u00e1nh b\u1ecb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00f4i k\u00e9o v\u00e0o tranh ch\u1ea5p ch\u1ee7 quy\u1ec1n trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n

Th\u1ee9 ba, Nga c\u0169ng mu\u1ed1n l\u1ee3i d\u1ee5ng tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111\u1ec3 ph\u00e1t huy \u01b0u th\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p qu\u00e2n s\u1ef1, b\u00e1n c\u00e1c trang thi\u1ebft b\u1ecb, kh\u00ed t\u00e0i qu\u00e2n s\u1ef1 cho c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u00f4ng qua c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c, giao l\u01b0u qu\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ec3 ki\u1ec1m ch\u1ebf c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Th\u1ee9 t\u01b0, Nga \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch c\u00e2n b\u1eb1ng quan h\u1ec7 v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Nga kh\u00f4ng mu\u1ed1n v\u00ec v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn quan h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean quan. G\u1ea7n \u0111\u00e2y, quan h\u1ec7 Nga v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111ang ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n; hai n\u01b0\u1edbc c\u0169ng \u0111\u00e3 n\u00e2ng c\u1ea5p quan h\u1ec7 l\u00ean h\u00e0ng \u201c\u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c to\u00e0n di\u1ec7n\u201d \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng, trong \u0111\u01a1 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1ec1 qu\u00e2n s\u1ef1 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u01b0u ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Theo Asia Times, Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u0169 kh\u00ed l\u1edbn th\u1ee9 3 c\u1ee7a Nga tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, ch\u1ec9 sau \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c. T\u1eeb 2011 \u0111\u1ebfn 2015, 93% l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 do Nga cung c\u1ea5p. K\u1ec3 t\u1eeb 2011, Vi\u1ec7t Nam mua 129 h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00ean l\u1eeda v\u00e0 36 m\u00e1y bay c\u0169ng nh\u01b0 8 t\u00e0u h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a Nga. Trong khi \u0111\u00f3, Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c hi\u1ec7n l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c to\u00e0n di\u1ec7n; hai n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ecfa thu\u1eadn quan tr\u1ecdng v\u1ec1 an ninh, qu\u1ed1c ph\u00f2ng, kinh t\u1ebf. Ngo\u00e0i ra, Nga v\u00e0 ASEAN c\u0169ng \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c kinh t\u1ebf, ch\u00ednh tr\u1ecb.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, quan h\u1ec7 Nga – Trung Qu\u1ed1c \u0111ang ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eaft ch\u1eb7t v\u00e0 c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u1ebfn quan \u0111i\u1ec3m, l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nga trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Trung Qu\u1ed1c \u0111ang tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u qu\u1ed1c ph\u00f2ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Nga. Hai b\u00ean c\u0169ng \u0111\u00e3 k\u00fd c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng cung c\u1ea5p kh\u00ed \u0111\u1ed1t tr\u1ecb gi\u00e1 h\u00e0ng t\u1ef7 USD. M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 kinh t\u1ebf quan tr\u1ecdng n\u00e0y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng nh\u1ecf \u0111\u1ebfn quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Nga v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u d\u1ec5 hi\u1ec3u. Ngo\u00e0i ra, Nga c\u0169ng mong mu\u1ed1n gi\u1eef m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1eefu ngh\u1ecb v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, c\u1ea3 tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb l\u1eabn kinh t\u1ebf. Vi\u1ec7c ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u00f3ng c\u1eeda th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nga \u0111\u00e3 bu\u1ed9c ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c c\u00f4ng ty l\u1edbn c\u1ee7a Nga ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng duy nh\u1ea5t c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e0i ch\u00ednh ngang ng\u1eeda v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, trong s\u1ed1 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i B\u1eafc Kinh v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a Nga tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i. Theo gi\u00e1o s\u01b0 Carl Thayer, Nga c\u1ea7n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 xu\u1ea5t kh\u1ea9u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 kh\u00ed \u0111\u1ed1t. Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 k\u00fd c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn l\u1edbn \u0111\u1ec3 nh\u1eadp kh\u1ea9u kh\u00ed \u0111\u1ed1t Nga v\u00e0 B\u1eafc Kinh c\u0169ng l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u0169 kh\u00ed v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 Nga. Tuy nhi\u00ean, c\u0103ng th\u1eb3ng \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng Nga. \u0110\u1ea7u ti\u00ean, Nga n\u00f3i kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 b\u00ean n\u00e0o trong tranh ch\u1ea5p v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i, h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft h\u00f2a b\u00ecnh tranh ch\u1ea5p tr\u1ef1c ti\u1ebfp gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan d\u1ef1a tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf. Tuy nhi\u00ean, Nga \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i b\u00ean th\u1ee9 ba ngo\u00e0i khu v\u1ef1c can thi\u1ec7p v\u00e0o tranh ch\u1ea5p. B\u1edfi theo T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga V. Putin, \u201c\u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u2026 g\u00e2y b\u1ea5t l\u1ee3i v\u00e0 ph\u1ea3n t\u00e1c d\u1ee5ng\u201d. Nh\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ngang ng\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111e d\u1ecda \u0111\u1ebfn t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i, h\u00e0ng kh\u00f4ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0u thuy\u1ec1n v\u00e0 m\u00e1y bay trong khu v\u1ef1c. C\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u00e0 \u00f4ng Putin \u1ee7ng h\u1ed9 t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea3i qu\u00e2n Nga nh\u01b0ng kh\u00f4ng quan t\u00e2m n\u1ebfu Trung Qu\u1ed1c g\u00e2y kh\u00f3 d\u1ec5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi M\u1ef9.<\/p>\n

BDN\n

Aufrufe: 189<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trung t\u00e2m b\u00e1o ch\u00ed – B\u1ed9 qu\u1ed1c ph\u00f2ng Nga cho bi\u1ebft, H\u1ea3i qu\u00e2n Nga v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eadp tr\u1eadn h\u1ea3i qu\u00e2n \u201cT\u01b0\u01a1ng t\u00e1c tr\u00ean bi\u1ec3n – 2019\u201d t\u1eeb ng\u00e0y 29\/4 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 4\/5 t\u1ea1i c\u1ea3ng Thanh \u0110\u1ea3o v\u00e0 v\u00f9ng l\u00e3nh h\u1ea3i c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. T\u01b0\u01a1ng t\u00e1c tr\u00ean bi\u1ec3n – 2019\u201d Nga s\u1ebd …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[119],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4289"}],"collection":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4291,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4289\/revisions\/4291"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}