{"id":5582,"date":"2019-12-05T20:29:04","date_gmt":"2019-12-05T19:29:04","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=5582"},"modified":"2019-12-11T22:28:44","modified_gmt":"2019-12-11T21:28:44","slug":"tieng-viet-my-trung-canh-tranh-anh-huong-o-thai-lan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/2019\/12\/05\/tieng-viet-my-trung-canh-tranh-anh-huong-o-thai-lan\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 – Trung c\u1ea1nh tranh \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u1edf Th\u00e1i Lan"},"content":{"rendered":"Tr\u00ean “\u0111\u1ea5u tr\u01b0\u1eddng” Th\u00e1i Lan, M\u1ef9 \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c l\u1ea5y l\u1ea1i \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, trong khi Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh h\u01a1n n\u1eefa h\u1ee3p t\u00e1c qu\u00e2n s\u1ef1.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u1ea1i l\u1ec5 k\u00fd tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1ea7m nh\u00ecn chung v\u1edbi M\u1ef9 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan Prayuth Chan-ocha ng\u1ed3i l\u1eb7ng l\u1ebd trong khi B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Mark Esper nh\u1ea5n m\u1ea1nh cam k\u1ebft v\u1edbi Bangkok gi\u1eefa l\u00fac “nh\u1eefng c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p v\u00e0 h\u0103m d\u1ecda t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i” \u0111ang bao ph\u1ee7 ch\u00e2u \u00c1.<\/p>\n

B\u00ecnh lu\u1eadn vi\u00ean Philip Heijmans t\u1eeb Bloomberg nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng tuy\u00ean b\u1ed1 m\u1ea1nh m\u1ebd n\u00e0y c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee7 L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang \u00e1m ch\u1ec9 Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

Ch\u01b0a \u0111\u1ea7y m\u1ed9t ti\u1ebfng sau, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Prayuth, c\u1ef1u t\u01b0 l\u1ec7nh l\u1ee5c qu\u00e2n Th\u00e1i Lan, c\u0169ng k\u00fd m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng v\u1edbi B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Trung Qu\u1ed1c Ng\u1ee5y Ph\u01b0\u1ee3ng H\u00f2a. \u00d4ng cam k\u1ebft \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch quan tr\u1ecdng c\u1ee7a B\u1eafc Kinh nh\u01b0 S\u00e1ng ki\u1ebfn V\u00e0nh \u0111ai Con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1eb1m ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n

D\u00f9 c\u1ea3 hai th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u00ean \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u00e2n b\u1eb1ng c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Prayuth cho th\u1ea5y m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia v\u1ed1n c\u00f3 li\u00ean k\u1ebft qu\u00e2n s\u1ef1 s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi M\u1ef9 su\u1ed1t h\u00e0ng th\u1eadp k\u1ef7 qua.<\/p>\n

C\u1ef1u t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 George W. Bush n\u0103m 2003 t\u1eebng g\u1ecdi Th\u00e1i Lan l\u00e0 “\u0111\u1ed3ng minh l\u1edbn ngo\u00e0i NATO”, song m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u1ea5u \u0111i t\u1eeb n\u0103m 2014, sau khi Th\u00e1i Lan x\u1ea3y ra cu\u1ed9c \u0111\u1ea3o ch\u00ednh qu\u00e2n s\u1ef1, bu\u1ed9c Washington ph\u1ea3i k\u00edch ho\u1ea1t c\u00e1c \u0111\u1ea1o lu\u1eadt nh\u1eb1m h\u1ea1n ch\u1ebf quan h\u1ec7 qu\u1ed1c ph\u00f2ng v\u1edbi Bangkok cho t\u1edbi khi n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp l\u1ea1i.<\/p>\n

T\u1eadn d\u1ee5ng c\u01a1 h\u1ed9i quan h\u1ec7 M\u1ef9 – Th\u00e1i Lan tr\u1edf n\u00ean l\u1ea1nh nh\u1ea1t, Trung Qu\u1ed1c nhanh ch\u00f3ng l\u1ea5p ch\u1ed7 tr\u1ed1ng, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00e1c cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp qu\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 k\u00fd 10 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u0169 kh\u00ed l\u1edbn, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 1,03 t\u1ef7 USD b\u00e1n ba t\u00e0u ng\u1ea7m diesel – \u0111i\u1ec7n c\u00f9ng 48 xe t\u0103ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u ch\u1ee7 l\u1ef1c cho Th\u00e1i Lan.<\/p>\n

“Vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y tr\u1edf l\u1ea1i quan h\u1ec7 v\u1edbi M\u1ef9 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a Th\u00e1i Lan \u0111ang \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u1edf \u0110\u00f4ng Nam \u00c1”, Paul Chambers, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ea1i Vi\u1ec7n C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 \u1edf Chiang Mai, b\u00ecnh lu\u1eadn.<\/p>\n

Sau khi Th\u00e1i Lan t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ed5ng tuy\u1ec3n c\u1eed h\u1ed3i th\u00e1ng ba \u0111\u1ec3 b\u1ea7u ra ch\u00ednh ph\u1ee7 d\u00e2n s\u1ef1 thay cho ch\u00ednh quy\u1ec1n qu\u00e2n s\u1ef1, ch\u00ednh quy\u1ec1n T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump nhanh ch\u00f3ng t\u00ecm c\u00e1ch l\u1ea5y l\u1ea1i v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u00e3 m\u1ea5t. Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Mike Pompeo trong chuy\u1ebfn th\u0103m Bangkok h\u1ed3i th\u00e1ng 8 ca ng\u1ee3i Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 “tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7”. Trong khi \u0111\u00f3, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao M\u1ef9 c\u0169ng th\u00fac \u0111\u1ea9y chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u0169 kh\u00ed n\u01b0\u1edbc n\u00e0y t\u1edbi Th\u00e1i Lan.<\/p>\n

Jillian Bonnardeaux, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9 t\u1ea1i Bangkok, cho r\u1eb1ng c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 v\u0169 kh\u00ed l\u1edbn c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u1ec1u “r\u00f5 r\u00e0ng, minh b\u1ea1ch” v\u00e0 “kh\u00f4ng\u00a0gi\u1ed1ng nh\u01b0 Nga hay Trung Qu\u1ed1c”. B\u00e0 th\u00eam r\u1eb1ng nh\u1eefng v\u0169 kh\u00ed v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh vi\u1ec7n tr\u1ee3 t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a M\u1ef9 “hi\u1ebfm khi chuy\u1ec3n giao n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u00fang nh\u01b0 qu\u1ea3ng c\u00e1o, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u1ec9 khi\u1ebfn b\u00ean mua m\u1eafc n\u1ee3 v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng”.<\/p>\n

Th\u00e1i Lan h\u1ed3i th\u00e1ng 8 th\u00f4ng b\u00e1o s\u1ebd nh\u1eadn 70 xe b\u1ecdc th\u00e9p Stryker tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed1i n\u0103m nay theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Mua s\u1eafm Qu\u00e2n s\u1ef1 N\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ee7a M\u1ef9. H\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch mua th\u00eam 50 chi\u1ebfc n\u1eefa. \u0110\u1ebfn th\u00e1ng 9, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Th\u00e1i Lan cho hay \u0111ang mua 8 tr\u1ef1c th\u0103ng trinh s\u00e1t t\u1ea5n c\u00f4ng h\u1ea1ng nh\u1eb9 AH-6i trong m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tr\u1ecb gi\u00e1 138 tri\u1ec7u USD v\u1edbi M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n\n
\"Th\u1ee7<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan Prayut Chan-ocha (ph\u1ea3i) v\u00e0 B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Mark Esper t\u1ea1i l\u1ec5 k\u00fd k\u1ebft Tuy\u00ean b\u1ed1 T\u1ea7m nh\u00ecn chung M\u1ef9 – Th\u00e1i Lan 2020 \u1edf Bangkok h\u1ed3i th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc. \u1ea2nh: Bangkok Post.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

C\u1ea1nh tranh gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u1edf Th\u00e1i Lan c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng sang c\u00e1c cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp qu\u00e2n s\u1ef1 trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y. Th\u00e1i Lan ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp “H\u1ed5 mang V\u00e0ng” v\u1edbi th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn M\u1ef9. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 n\u0103m nay quy t\u1ee5 29 n\u01b0\u1edbc tham gia, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 4.500 binh s\u0129 M\u1ef9 v\u00e0 v\u00e0i ch\u1ee5c binh s\u0129 Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

C\u00f9ng l\u00fac, Th\u00e1i Lan tham gia nhi\u1ec1u cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp qu\u00e2n s\u1ef1 chung v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c h\u01a1n so v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c \u1edf \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, theo Ian Storey, chuy\u00ean gia c\u1ea5p cao t\u1ea1i Vi\u1ec7n ISEAS-Yusof Ishak. Ban \u0111\u1ea7u ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c di\u1ec5n t\u1eadp h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u00e2n \u0111\u1ea1o v\u00e0 r\u00e0 ph\u00e1 bom m\u00ecn v\u00e0o n\u0103m 2005, nh\u01b0ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng sang c\u1ea3 di\u1ec5n t\u1eadp h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 h\u00e0ng kh\u00f4ng.<\/p>\n

“M\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecdn phe, ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi”, Raksak Rojphimphun, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch thu\u1ed9c B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Th\u00e1i Lan, th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1t bi\u1ec3u b\u00ean l\u1ec1 h\u1ed9i ngh\u1ecb b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c ph\u00f2ng khu v\u1ef1c \u1edf Bangkok. “Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecdn b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh”.<\/p>\n

Theo Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u H\u00f2a b\u00ecnh Qu\u1ed1c t\u1ebf Stockholm (SIPRI), doanh s\u1ed1 b\u00e1n v\u0169 kh\u00ed truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 t\u0103ng t\u1eeb 644 tri\u1ec7u USD n\u0103m 2008 l\u00ean 1,04 t\u1ef7 USD n\u0103m 2018. Tuy nhi\u00ean, con s\u1ed1 n\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a l\u00e0 g\u00ec so v\u1edbi M\u1ef9, qu\u1ed1c gia c\u00f3 doanh s\u1ed1 xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u0169 kh\u00ed h\u00e0ng n\u0103m \u0111\u1ea1t trung b\u00ecnh 9 t\u1ef7 USD trong v\u00f2ng 10 n\u0103m qua. Ch\u1ec9 t\u00ednh ri\u00eang n\u0103m 2018, xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u1ea1t 10,5 t\u1ef7 USD.<\/p>\n

V\u1edbi Th\u00e1i Lan, n\u01b0\u1edbc c\u00f3 chi ti\u00eau qu\u1ed1c ph\u00f2ng th\u01b0\u1eddng ni\u00ean kho\u1ea3ng 7,7 t\u1ef7 USD, Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 l\u1ebd v\u1eabn l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i v\u0169 kh\u00ed r\u1ebb h\u01a1n so v\u1edbi M\u1ef9. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch nh\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u0169 kh\u00ed th\u1ee9 5 th\u1ebf gi\u1edbi, Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea7n l\u1edbn b\u00e1n v\u0169 kh\u00ed cho c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng, trong \u0111\u00f3 ch\u00e2u \u00c1 chi\u1ebfm 75% t\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, trong \u0111\u00f3 Pakistan, Bangladesh v\u00e0 Myanmar l\u00e0 ba kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u1edbn nh\u1ea5t.<\/p>\n

\u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u0169ng l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng. Theo Siemon Wezeman, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ea1i SIPRI, vi\u1ec7c M\u1ef9 gi\u1ea3m cam k\u1ebft v\u1edbi ch\u00e2u \u00c1 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c. “M\u1ef9 ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u00e1c k\u00e9m tin c\u1eady”, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n\n
\"Ch\u1ee7<\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh (ph\u1ea3i) v\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan Prayut Chan-ocha trong cu\u1ed9c g\u1eb7p t\u1ea1i B\u1eafc Kinh h\u1ed3i th\u00e1ng 4. \u1ea2nh: Reuters.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

BDN\n

Aufrufe: 179<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00ean “\u0111\u1ea5u tr\u01b0\u1eddng” Th\u00e1i Lan, M\u1ef9 \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c l\u1ea5y l\u1ea1i \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, trong khi Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh h\u01a1n n\u1eefa h\u1ee3p t\u00e1c qu\u00e2n s\u1ef1. T\u1ea1i l\u1ec5 k\u00fd tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1ea7m nh\u00ecn chung v\u1edbi M\u1ef9 th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Th\u00e1i Lan Prayuth Chan-ocha ng\u1ed3i l\u1eb7ng l\u1ebd trong khi B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Mark …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[212],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582"}],"collection":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5584,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions\/5584"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}