{"id":6356,"date":"2020-06-03T12:59:45","date_gmt":"2020-06-03T10:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=6356"},"modified":"2020-06-24T00:27:06","modified_gmt":"2020-06-23T22:27:06","slug":"tieng-viet-my-gui-cong-ham-den-lien-hiep-quoc-bac-yeu-sach-trung-quoc-o-bien-dong","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/2020\/06\/03\/tieng-viet-my-gui-cong-ham-den-lien-hiep-quoc-bac-yeu-sach-trung-quoc-o-bien-dong\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 g\u1eedi c\u00f4ng h\u00e0m \u0111\u1ebfn Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c b\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng"},"content":{"rendered":"

M\u1ef9 ng\u00e0y 2-6 g\u1eedi c\u00f4ng h\u00e0m \u0111\u1ebfn Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c b\u00e1c b\u1ecf y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u201ckh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"

Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Mike Pompeo – \u1ea2nh: REUTERS<\/p><\/div>\n

Tr\u00ean Twitter,<\/i> Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Mike Pompeo th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 vi\u1ebft: “H\u00f4m nay, M\u1ef9 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i y\u00eau s\u00e1ch h\u00e0ng h\u1ea3i phi ph\u00e1p c\u1ee7a C\u1ed9ng h\u00f2a nh\u00e2n d\u00e2n Trung Hoa \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng t\u1ea1i Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c. Ch\u00fang t\u00f4i b\u00e1c b\u1ecf nh\u1eefng y\u00eau s\u00e1ch phi ph\u00e1p v\u00e0 nguy hi\u1ec3m n\u00e0y. C\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean \u0111o\u00e0n k\u1ebft tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 t\u1ef1 do tr\u00ean bi\u1ec3n”.<\/p>\n

C\u00f4ng h\u00e0m n\u00e0y \u0111\u1ec1 ng\u00e0y 1-6-2020, do \u0110\u1ea1i s\u1ee9 M\u1ef9 t\u1ea1i Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c Kelly Craft g\u1eedi T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c Antonio Guterres.<\/p>\n

Trong th\u01b0, b\u00e0 Craft n\u00eau r\u00f5 c\u00f4ng h\u00e0m c\u1ee7a M\u1ef9 nh\u1eb1m \u0111\u00e1p l\u1ea1i c\u00f4ng h\u00e0m CML\/14\/2019 c\u1ee7a ph\u00e1i \u0111o\u00e0n th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c.<\/p>\n

\u0110\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a M\u1ef9, v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00f4ng h\u00e0m ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, k\u1ec3 t\u1eeb khi B\u1eafc Kinh g\u1eedi c\u00f4ng h\u00e0m ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ed9t n\u1ed9i dung li\u00ean quan c\u1ee7a Malaysia.<\/p>\n

C\u1ee5 th\u1ec3, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 ph\u00eda Trung Qu\u1ed1c v\u00e0o ng\u00e0y 12-12-2019 \u0111\u00e3 g\u1eedi c\u00f4ng h\u00e0m CML\/14\/2019 l\u00ean \u1ee6y ban v\u1ec1 Ranh gi\u1edbi th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba (CLCS), v\u1edbi n\u1ed9i dung ph\u1ea3n ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i b\u1ea3n \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh xin c\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba m\u1edf r\u1ed9ng ngo\u00e0i 200 h\u1ea3i l\u00fd c\u1ee7a Malaysia.<\/p>\n

M\u1ef9 cho r\u1eb1ng trong c\u00f4ng h\u00e0m n\u00eau tr\u00ean, ph\u00eda Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng y\u00eau s\u00e1ch qu\u00e1 m\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf – v\u1ed1n d\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt bi\u1ec3n (UNCLOS) 1982.<\/p>\n

B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, b\u00e0 Craft c\u0169ng cho r\u1eb1ng nh\u1eefng y\u00eau s\u00e1ch \u1ea5y “mang m\u1ee5c \u0111\u00edch can thi\u1ec7p phi ph\u00e1p v\u00e0o quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c”. V\u00ec v\u1eady “M\u1ef9 cho r\u1eb1ng c\u1ea7n ph\u1ea3i nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u00e1p \u0111\u1eb7t b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p n\u00e0y”.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"M\u1ef9<\/a><\/div>\n
\n

C\u00f4ng h\u00e0m \u0111\u1ec1 ng\u00e0y 1-6 do \u0110\u1ea1i s\u1ee9 M\u1ef9 t\u1ea1i Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c Kelly Craft g\u1eedi T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c Antonio Guterres – \u1ea2nh ch\u1ee5p m\u00e0n h\u00ecnh<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ngo\u00e0i ra, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Craft kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh M\u1ef9 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i c\u00e1i Trung Qu\u1ed1c g\u1ecdi l\u00e0 “quy\u1ec1n l\u1ecbch s\u1eed” \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, v\u1ed1n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 tr\u00ean bi\u1ec3n m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 tuy\u00ean b\u1ed1 theo lu\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf, x\u00e9t theo UNCLOS 1982.<\/p>\n

Trong th\u01b0, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 Craft c\u0169ng l\u01b0u \u00fd M\u1ef9 ch\u1ec9 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 kh\u00f4ng b\u00ecnh lu\u1eadn t\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u cho ph\u00e9p m\u1edf r\u1ed9ng th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba c\u1ee7a Malaysia.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, M\u1ef9 c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh k\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c \u1edf The Hague (H\u00e0 Lan) n\u0103m 2016, trong \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Cho t\u1edbi nay, B\u1eafc Kinh v\u1eabn kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1n quy\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, M\u1ef9 l\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1edbi nh\u1ea5t tr\u00ecnh b\u00e0y quan \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n l\u00ean Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c, ch\u00ednh th\u1ee9c b\u00e1c b\u1ecf y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 nh\u01b0 Tu\u1ed5i Tr\u1ebb Online<\/i> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a tin, Indonesia \u0111\u00e3 g\u1eedi c\u00f4ng h\u00e0m 126\/POL-703\/V\/20 l\u00ean Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c, \u0111\u1ec1 ng\u00e0y 26-5, nh\u1eb1m ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u1eefng “c\u00f4ng h\u00e0m ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i” c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

tto\n

Aufrufe: 259<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1ef9 ng\u00e0y 2-6 g\u1eedi c\u00f4ng h\u00e0m \u0111\u1ebfn Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c b\u00e1c b\u1ecf y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u201ckh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d. Tr\u00ean Twitter, Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Mike Pompeo th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 vi\u1ebft: “H\u00f4m nay, M\u1ef9 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i y\u00eau …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[103,225],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356"}],"collection":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6358,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356\/revisions\/6358"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}