{"id":8607,"date":"2021-07-06T20:52:15","date_gmt":"2021-07-06T18:52:15","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=8607"},"modified":"2022-01-05T23:40:03","modified_gmt":"2022-01-05T22:40:03","slug":"tieng-viet-chuyen-gia-nga-cac-yeu-sach-cua-trung-quoc-o-bien-dong-la-trai-voi-unclos-1982","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/2021\/07\/06\/tieng-viet-chuyen-gia-nga-cac-yeu-sach-cua-trung-quoc-o-bien-dong-la-trai-voi-unclos-1982\/","title":{"rendered":"Chuy\u00ean gia Nga: C\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0 tr\u00e1i v\u1edbi UNCLOS-1982"},"content":{"rendered":"C\u00e1c chuy\u00ean gia Nga cho r\u1eb1ng, ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c (PCA) \u1edf The Hague (H\u00e0 Lan) v\u00e0o 7\/2016 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 vai tr\u00f2 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng trong gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p n\u00e0y.<\/strong><\/em><\/p>\n
\"\"

T\u00e0u Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n \u1edf \u0110\u00e1 Ba \u0110\u1ea7u thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y 22\/3. C\u00e1c chuy\u00ean gia Nga cho r\u1eb1ng, c\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a B\u1eafc Kinh \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0 tr\u00e1i v\u1edbi UNCLOS-1982. (Ngu\u1ed3n: ABS-CBN News)<\/p><\/div>\n

Nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra trong b\u00e0i vi\u1ebft v\u1edbi nhan \u0111\u1ec1 5 n\u0103m ph\u00e1n quy\u1ebft To\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e0i v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng: N\u01a1i giao thoa c\u1ee7a \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d c\u1ee7a hai Ti\u1ebfn s\u1ef9 Alexander Korolev v\u00e0 Irina Strelnikova thu\u1ed9c Tr\u01b0\u1eddng Kinh t\u1ebf cao c\u1ea5p (Nga), \u0111\u0103ng tr\u00ean trang tin c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nga v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ebf (RIAC) ng\u00e0y 1\/7.<\/p>\n

C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 tr\u00edch d\u1eabn ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a To\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e0i cho r\u1eb1ng, c\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi “quy\u1ec1n l\u1ecbch s\u1eed” v\u00e0 quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c khu v\u1ef1c bi\u1ec3n \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/a> l\u00e0 tr\u00e1i v\u1edbi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n n\u0103m 1982 (UNCLOS-1982) v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ranh gi\u1edbi \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

B\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, c\u00e1c l\u00fd l\u1ebd Trung Qu\u1ed1c s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong c\u00e1c quy t\u1eafc c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 l\u00fd do b\u00e0o ch\u1eefa cho vi\u1ec7c kh\u00f4ng thi h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a T\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i.<\/p>\n

C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh vai tr\u00f2 c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf trong gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, UNCLOS c\u00f3 t\u00ednh r\u00e0ng bu\u1ed9c ph\u00e1p l\u00fd cao nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00ean k\u00fd k\u1ebft, c\u0169ng nh\u01b0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a ph\u00e1n quy\u1ebft m\u00e0 T\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra 5 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Theo c\u00e1c chuy\u00ean gia Nga, UNCLOS l\u00e0 ngu\u1ed3n lu\u1eadt thay th\u1ebf b\u1ea5t k\u1ef3 quy\u1ec1n l\u1ecbch s\u1eed ho\u1eb7c c\u00e1c quy\u1ec1n ch\u1ee7 quy\u1ec1n ho\u1eb7c quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n n\u00e0o m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c v\u1eadn d\u1ee5ng trong gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tranh ch\u1ea5p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

C\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 Nga c\u0169ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao vi\u1ec7c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i thay th\u1ebf Tuy\u00ean b\u1ed1 \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng n\u0103m 2002 (DOC) v\u1ed1n \u0111\u00e3 l\u1ed7i th\u1eddi b\u1eb1ng B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC) – m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 c\u00f3 t\u00ednh r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd, t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 n\u1ec1n t\u1ea3ng trong vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd tranh ch\u1ea5p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

TG&VN\n

Aufrufe: 238<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e1c chuy\u00ean gia Nga cho r\u1eb1ng, ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c (PCA) \u1edf The Hague (H\u00e0 Lan) v\u00e0o 7\/2016 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 vai tr\u00f2 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng trong gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8607"}],"collection":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8609,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8607\/revisions\/8609"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}