{"id":8950,"date":"2021-09-20T20:38:30","date_gmt":"2021-09-20T18:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=8950"},"modified":"2021-09-22T10:55:42","modified_gmt":"2021-09-22T08:55:42","slug":"tieng-viet-my-va-nhung-muc-tieu-chien-luoc-o-bien-dong","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/2021\/09\/20\/tieng-viet-my-va-nhung-muc-tieu-chien-luoc-o-bien-dong\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 v\u00e0 nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng"},"content":{"rendered":"Trong b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean trang Maritime-executive<\/em>, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i Ronald O’Rourke* nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, s\u1ef1 quy\u1ebft \u0111o\u00e1n ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, Bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c.<\/strong><\/p>\n
\"\"

T\u00e0u h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9, M\u1ef9, Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 Australia t\u1eadp tr\u1eadn t\u1ea1i khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. (Ngu\u1ed3n: The Hindu)<\/p><\/div>\n

Trong v\u00e0i n\u0103m qua, Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t \u201c\u0111\u1ea5u tr\u01b0\u1eddng\u201d c\u1ea1nh tranh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

C\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y, bao g\u1ed3m c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ea3o v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp c\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean di\u1ec7n r\u1ed9ng t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng \u1edf qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u1ea3i Trung Qu\u1ed1c nh\u1eb1m kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a B\u1eafc Kinh tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng trong khu v\u1ef1c nh\u01b0 Philippines v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00e3 khi\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 quan s\u00e1t M\u1ef9 ng\u00e0y c\u00e0ng lo ng\u1ea1i.<\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 khu v\u1ef1c c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng v\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi M\u1ef9, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a Washington.<\/p>\n

B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u1ea3i Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Senkaku\/\u0110i\u1ebfu Ng\u01b0 \u1edf Bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i quan t\u00e2m kh\u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi quan s\u00e1t M\u1ef9.<\/p>\n

T\u00e1c gi\u1ea3 Ronald O’Rourke nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, s\u1ef1 quy\u1ebft \u0111o\u00e1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c khu v\u1ef1c bi\u1ec3n Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, Bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c.<\/p>\n

M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a M\u1ef9 l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n

T\u00e1c gi\u1ea3 b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u00e3 n\u00eau ra nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau chung c\u1ee7a M\u1ef9 trong cu\u1ed9c c\u1ea1nh tranh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 Bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Theo \u0111\u00f3, c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau ti\u1ec1m n\u0103ng t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m:<\/p>\n

Th\u1ee9 nh\u1ea5t<\/em>, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c cam k\u1ebft an ninh c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf T\u00e2y Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c cam k\u1ebft hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc v\u1edbi Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 Philippines;<\/p>\n

Th\u1ee9 hai<\/em>, duy tr\u00ec v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u1ea5u tr\u00fac an ninh do M\u1ef9 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u1edf T\u00e2y Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, g\u1ed3m c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 an ninh c\u1ee7a M\u1ef9 v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed1i t\u00e1c;<\/p>\n

Th\u1ee9 ba<\/em>, duy tr\u00ec c\u00e1n c\u00e2n quy\u1ec1n l\u1ef1c trong khu v\u1ef1c c\u00f3 l\u1ee3i cho M\u1ef9 v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a M\u1ef9;<\/p>\n

Th\u1ee9 t\u01b0<\/em>, b\u1ea3o v\u1ec7 nguy\u00ean t\u1eafc gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 n\u1ed5i l\u00ean c\u1ee7a c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn \u201cl\u1ebd ph\u1ea3i thu\u1ed9c v\u1ec1 k\u1ebb m\u1ea1nh\u201d trong c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ebf;<\/p>\n

Th\u1ee9 n\u0103m<\/em>, b\u1ea3o v\u1ec7 nguy\u00ean t\u1eafc t\u1ef1 do tr\u00ean bi\u1ec3n, \u0111\u00f4i khi c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i; ng\u0103n c\u1ea3n Trung Qu\u1ed1c tr\u1edf th\u00e0nh b\u00e1 ch\u1ee7 khu v\u1ef1c \u1edf \u0110\u00f4ng \u00c1;<\/p>\n

Th\u1ee9 s\u00e1u<\/em>, theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u1edbn h\u01a1n c\u1ee7a M\u1ef9 nh\u1eb1m c\u1ea1nh tranh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

M\u1ef9 c\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng?<\/h3>\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau n\u00f3i tr\u00ean, nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, M\u1ef9 c\u1ea7n l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec?<\/p>\n

Qua trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi trang Breaking Defense<\/em>, theo H\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129 \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 Elaine Luria v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch, h\u1ea3i qu\u00e2n M\u1ef9 c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb cho m\u1ed9t cu\u1ed9c ch\u01a1i d\u00e0i h\u01a1i b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 hi\u1ec7n \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

B\u00e0 Luria, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u1ee6y ban Qu\u00e2n l\u1ef1c H\u1ea1 vi\u1ec7n M\u1ef9, nh\u1ea5n m\u1ea1nh: \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00f4 c\u00f9ng nghi\u00eam t\u00fac. Ch\u00fang ta c\u1ea7n ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng, M\u1ef9 hay c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn Trung Qu\u1ed1c ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 qu\u1ed1c gia n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u01b0a ra c\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00f4 c\u0103n c\u1ee9\u201d.<\/p>\n

Theo b\u00e0 Luria, M\u1ef9 c\u0169ng c\u1ea7n duy tr\u00ec \u201cs\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 c\u00f3 c\u00e2n nh\u1eafc \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng\u201d.<\/p>\n

Trong khi \u0111\u00f3, Brent Sadler, th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ea1i Qu\u1ef9 Di s\u1ea3n, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: \u201cM\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n l\u00e0 khi\u1ebfn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i lu\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0 ti\u1ec1n l\u1ec7 h\u00e0ng h\u1ea3i qu\u1ed1c t\u1ebf cho ph\u00e9p\u201d.<\/p>\n

Chuy\u00ean gia Sadler n\u00f3i th\u00eam: \u201cM\u1ef9 c\u1ea7n duy tr\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u1edf \u0110\u00f4ng \u00c1 trong th\u1eddi gian d\u00e0i\u201d.<\/p>\n

\n

*T\u00e1c gi\u1ea3 Ronald O’Rourke l\u00e0 chuy\u00ean gia nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i, hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i C\u01a1 quan Nghi\u00ean c\u1ee9u Qu\u1ed1c h\u1ed9i (CRS) c\u1ee7a Th\u01b0 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c h\u1ed9i M\u1ef9.<\/em><\/p>\n

TG&VN\n

Aufrufe: 361<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trong b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean trang Maritime-executive, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i Ronald O’Rourke* nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, s\u1ef1 quy\u1ebft \u0111o\u00e1n ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, Bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8950"}],"collection":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8952,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8950\/revisions\/8952"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}