{"id":10330,"date":"2022-05-24T16:47:22","date_gmt":"2022-05-24T14:47:22","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=10330"},"modified":"2022-05-28T18:01:02","modified_gmt":"2022-05-28T16:01:02","slug":"tieng-viet-sang-kien-moi-cua-bo-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2022\/05\/24\/tieng-viet-sang-kien-moi-cua-bo-tu\/","title":{"rendered":"S\u00e1ng ki\u1ebfn m\u1edbi c\u1ee7a \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400\"><em><strong>T\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh di\u1ec5n ra \u1edf Tokyo ng\u00e0y 24\/5, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u01b0a ra s\u00e1ng ki\u1ebfn \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. S\u00e1ng ki\u1ebfn khi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 \u0111ang b\u1ecb ch\u1ea1m n\u1ecdc.<\/strong><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_10331\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-10331\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10331 size-full\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2022\/05\/b4.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" \/><p id=\"caption-attachment-10331\" class=\"wp-caption-text\">\u1ea2nh v\u1ec7 tinh v\u1ec1 t\u00e0u Trung Qu\u1ed1c d\u00e0y \u0111\u1eb7c t\u1ea1i b\u00e3i \u0110\u00e1 Ba \u0110\u1ea7u trong v\u00f9ng Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f3 tranh ch\u1ea5p, ng\u00e0y 23\/03\/2021.<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 \u201cb\u1ed9 t\u1ee9 kim c\u01b0\u01a1ng\u201d QUAD, g\u1ed3m 4 c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c \u1ea4n \u0110\u1ed9, M\u1ef9, \u00dac v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n. D\u00f9 n\u1ed9i b\u1ed9 c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng kh\u00e1c bi\u1ec7t, nh\u01b0ng nh\u00ecn chung, \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d th\u1ea3y \u0111\u1ec1u c\u1ed1 n\u00edn nh\u1ecbn nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3, \u0111\u1ec3 dung h\u00f2a, kh\u00f4ng g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn l\u1ee3i \u00edch chung.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Nh\u1eefng cu\u1ed9c h\u1ecdp, g\u1eb7p, \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea5p l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ngay c\u1ea3 th\u1eddi gian qu\u00e1 b\u1ea5n b\u00edu v\u1edbi ch\u1ed1ng d\u1ecbch Covid hai n\u0103m v\u1eeba qua, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a nh\u00f3m, nh\u1ea5t l\u00e0 M\u1ef9, qu\u1ed1c gia d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 danh ngh\u0129a, nh\u01b0ng trong th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 vai tr\u00f2 nh\u01b0 \u201canh C\u1ea3\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">D\u00f9 kh\u00f4ng, ho\u1eb7c \u00edt khi l\u1ed9 ra, nh\u01b0ng v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec th\u1ec3 hi\u1ec7n, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf, nh\u1ea5t l\u00e0 gi\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng m\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1ee3ng r\u1eb1ng m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a QUAD l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Ng\u01b0\u1ee3c ch\u00fat \u00edt th\u1eddi gian, trong Tuy\u00ean b\u1ed1 chung c\u1ee7a QUAD \u0111\u01b0a ra ng\u00e0y 11\/2 n\u0103m nay c\u1ee7a ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng 4 n\u01b0\u1edbc, sau cu\u1ed9c h\u1ecdp t\u1ea1i Melbourne, \u00dac, g\u1ed3m Antony Blinken (M\u1ef9), Marise Payne (\u00dac), Subrahmanyam Jaishankar (\u1ea4n \u0110\u1ed9) v\u00e0 Yoshimasa Hayashi (Nh\u1eadt B\u1ea3n), c\u00f3 \u0111o\u1ea1n: \u201cCh\u00fang t\u00f4i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt bi\u1ec3n (UNCLOS) n\u0103m 1982, nh\u1eb1m \u0111\u1ed1i ph\u00f3 c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 tr\u1eadt t\u1ef1 h\u00e0ng h\u1ea3i d\u1ef1a tr\u00ean lu\u1eadt ph\u00e1p, bao g\u1ed3m c\u1ea3 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 Bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 bi\u1ec3n Hoa \u0110\u00f4ng, t\u1ea1i hai v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y, ai l\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ea1m g\u00e2y ra \u201cc\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 tr\u1eadt t\u1ef1 h\u00e0ng h\u1ea3i d\u1ef1a tr\u00ean lu\u1eadt ph\u00e1p\u201d \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn n\u1ed7i QUAD b\u1eadn t\u00e2m \u0111\u1ed1i ph\u00f3, n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Trung Qu\u1ed1c?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Tr\u01b0\u1edbc th\u1ec1m H\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh l\u1ea7n n\u00e0y, v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Biden v\u00e0 c\u00e1c nguy\u00ean th\u1ee7 ba th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f2n l\u1ea1i, m\u1edbi bi\u1ebft, h\u00f3a ra, QUAD th\u00e2m m\u01b0u, \u0111\u00e3 d\u1ecdn \u0111\u01b0\u1eddng cho \u201cS\u00e1ng ki\u1ebfn \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng\u201d t\u1eeb \u0111\u1ea7u n\u0103m, trong cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ea5p b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i giao n\u00eau tr\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a k\u1ec3, t\u1edbi \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 5 n\u00e0y, \u00f4ng Kurt Campbell \u2013 \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a M\u1ef9 \u2013 c\u0169ng n\u00f3i: Washington s\u1ebd s\u1edbm c\u00f4ng b\u1ed1 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u00e3 r\u00f5, c\u00f4ng t\u00e1c chu\u1ea9n b\u1ecb cho S\u00e1ng ki\u1ebfn ra \u0111\u1eddi (\u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi \u0111\u00e1nh b\u1eaft h\u1ea3i s\u1ea3n t\u00f9y ti\u1ec7n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c) c\u1ee7a QUAD l\u00e0 b\u00e0i b\u1ea3n theo quy tr\u00ecnh.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">T\u1edd Finacial Times, ng\u00e0y 22\/5, d\u1eabn l\u1eddi m\u1ed9t quan ch\u1ee9c M\u1ef9 \u00fap m\u1edf r\u1eb1ng, s\u00e1ng ki\u1ebfn m\u1edbi s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1ec7 tinh \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng theo d\u00f5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p t\u1eeb \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn Nam Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c trung t\u00e2m gi\u00e1m s\u00e1t \u1edf Singapore v\u00e0 \u1ea4n \u0110\u1ed9\u2026C\u0169ng Finacial Times cho bi\u1ebft: S\u00e1ng ki\u1ebfn h\u00e0ng h\u1ea3i m\u1edbi s\u1ebd cho ph\u00e9p c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft h\u1ea3i s\u1ea3n tr\u00e1i ph\u00e9p ngay c\u1ea3 khi t\u00e0u t\u1eaft thi\u1ebft b\u1ecb ph\u00e1t \u0111\u00e1p radar.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Ch\u1ebft Trung Qu\u1ed1c r\u1ed3i. Theo d\u00f5i, gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ebfn th\u1ebf th\u00ec \u201ccon ki\u1ebfn\u201d c\u0169ng kh\u00f4ng l\u1ecdt, \u0111\u1eebng n\u00f3i \u0111\u1ed9i t\u00e0u c\u00e1 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00f4ng, nhi\u1ec1u nh\u01b0 l\u00e1 tre. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, c\u00f2n \u0111\u00e2u hy v\u1ecdng \u0111\u1ec3 Trung Qu\u1ed1c l\u1eb7ng l\u1ebd cho c\u1ea3 \u0111\u00e0n t\u00e0u c\u00e1 x\u00e2m nh\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00f9ng bi\u1ec3n thu\u1ed9c ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng, nh\u1ea5t l\u00e0 tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, m\u00e0 kh\u00f4ng ho\u1eb7c l\u00e2u l\u00e2u sau m\u1edbi b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n. V\u00e0 l\u1ed9 ra th\u00ec s\u1ef1 \u0111\u00e3 r\u1ed3i. Khi \u1ea5y, Trung Qu\u1ed1c, n\u1ebfu vi\u1ec7n c\u1edb tr\u00e1nh b\u00e3o th\u00ec l\u00e0 may, b\u1edfi sau \u0111\u00f3, tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 l\u00e0m c\u0103ng c\u1ee7a b\u00ean \u0111ang qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn, h\u1ecd c\u00f2n r\u00fat \u0111i (nh\u01b0 trong v\u1ee5 g\u1ea7n 300 t\u00e0u c\u00e1, nghi l\u00e0 t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n tr\u00e1 h\u00ecnh, t\u1ea1i v\u00f9ng bi\u1ec3n \u0110\u00e1 Ba \u0110\u1ea7u, th\u00e1ng 3\/2021, khi\u1ebfn c\u1ea3 Philippines v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i to ti\u1ebfng v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c); t\u00ecnh hu\u1ed1ng x\u1ea5u h\u01a1n, l\u00e0 B\u1eafc Kinh gi\u1edf b\u00e0i c\u00f9n, cho t\u00e0u \u1edf l\u1ef3 t\u1ea1i \u0111\u00f3, c\u1eady th\u1ebf th\u00e1ch th\u1ee9c t\u1ea5t c\u1ea3.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">C\u00e1c qu\u1ed1c gia khu v\u1ef1c ch\u00e2u \u00c1 \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc duy\u00ean h\u1ea3i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng qu\u00e1 bi\u1ebft Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0u c\u00e1 l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. H\u1ecd c\u0169ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean b\u1ecb c\u00e1c t\u00e0u c\u00e1 Trung Qu\u1ed1c x\u00e2m ph\u1ea1m v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u00e0 khai th\u00e1c h\u1ea3i s\u1ea3n ki\u1ec3u t\u1eadn di\u1ec7t\u2026<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">V\u1edbi m\u1ed9t k\u1ebb r\u1eafn m\u1eb7t nh\u01b0 Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u1ea5u l\u1ef1c tay \u0111\u00f4i th\u00ec khi c\u1ea7n v\u1eabn ph\u1ea3i \u0111\u1ea5u, nh\u01b0ng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc tranh ch\u1ea5p ch\u1ee7 quy\u1ec1n tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, x\u00e9t v\u1ec1 c\u01a1 b\u1eafp, qu\u00e1 l\u00e9p v\u1ebf. \u0110\u1ea5u tranh ngo\u1ea1i giao v\u1eabn c\u1ea7n, nh\u01b0ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u0169ng qu\u00e1 h\u1ea1n ch\u1ebf, v\u00ec B\u1eafc Kinh l\u00e0 k\u1ebb c\u00f9n s\u1ed1 m\u1ed9t.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">V\u00ec th\u1ebf, d\u00f9 n\u00f3i ra hay kh\u00f4ng, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 y\u00eau s\u00e1ch ch\u1ee7 quy\u1ec1n Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng th\u1ea3y \u0111\u1ec1u hoan h\u1ef7 v\u1edbi s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00eau tr\u00ean c\u1ee7a \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d. H\u1ecd ng\u1ea7m coi \u0111\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng th\u00e1i \u201cqu\u1ed1c t\u1ebf h\u00f3a\u201d v\u1ea5n \u0111\u1ec1 do \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi mong s\u00e1ng ki\u1ebfn s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai.<\/p>\n<p>BDN\n<p>Aufrufe: 340<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh di\u1ec5n ra \u1edf Tokyo ng\u00e0y 24\/5, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u01b0a ra s\u00e1ng ki\u1ebfn \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. S\u00e1ng ki\u1ebfn khi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 \u0111ang b\u1ecb ch\u1ea1m n\u1ecdc. \u201cB\u1ed9 t\u1ee9\u201d, c\u00f2n &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10332,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10330\/revisions\/10332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}