{"id":10436,"date":"2022-06-11T07:24:45","date_gmt":"2022-06-11T05:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=10436"},"modified":"2022-06-16T12:37:40","modified_gmt":"2022-06-16T10:37:40","slug":"tieng-viet-ven-man-bi-mat-doi-tu-vladimir-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2022\/06\/11\/tieng-viet-ven-man-bi-mat-doi-tu-vladimir-putin\/","title":{"rendered":"V\u00e9n m\u00e0n b\u00ed m\u1eadt \u0111\u1eddi t\u01b0 Vladimir Putin"},"content":{"rendered":"
Khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t l\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Nga, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng, b\u00ed m\u1eadt v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111ang d\u1ea7n b\u1ecb h\u00e9 l\u1ed9.<\/em><\/strong>(ph\u1ea7n 1)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/h1>\n<\/header>\n
\n
\n
\n

Vladimir Putin kh\u00f4ng th\u00edch nh\u1eefng k\u1ebb t\u1ecdc m\u1ea1ch.<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 n\u0103m 2008, v\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga, khi \u1ea5y 56 tu\u1ed5i, sau 8 n\u0103m \u0111\u1ee9ng tr\u00ean \u0111\u1ec9nh cao quy\u1ec1n l\u1ef1c, \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i Villa Certosa xa hoa \u1edf x\u1ee9 Sardinia. B\u00ean c\u1ea1nh l\u00e0 \u0111\u1ed3ng minh th\u00e2n c\u1eadn nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng \u1edf T\u00e2y \u00c2u, Silvio Berlusconi, \u00f4ng tr\u00f9m truy\u1ec1n th\u00f4ng ki\u00eam Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng \u00dd n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 \u0111i theo ch\u1ee7 ngh\u0129a kho\u00e1i l\u1ea1c, ng\u01b0\u1eddi chia s\u1ebb v\u1edbi \u00f4ng nhi\u1ec1u s\u1edf th\u00edch, t\u1eeb nh\u1eefng chuy\u1ec7n \u0111\u00f9a th\u00f4 t\u1ee5c, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00e0 kh\u1ed1i t\u00e0i s\u1ea3n k\u1ebfch x\u00f9.<\/span><\/p>\n

Su\u1ed1t m\u00f9a h\u00e8, hai c\u00f4 con g\u00e1i tu\u1ed5i teen c\u1ee7a Putin \u0111\u01b0\u1ee3c vui v\u1ebb ch\u1ea1y nh\u1ea3y trong bi\u1ec7t th\u1ef1 r\u1ed9ng l\u1edbn, b\u00ed m\u1eadt \u0111\u1ebfn nh\u1eefng khu mua s\u1eafm sang tr\u1ecdng, v\u00e0 ch\u00e8o thuy\u1ec1n du ngo\u1ea1n nhi\u1ec1u n\u01a1i, nh\u01b0ng ph\u1ea3i tu\u00e2n theo m\u1ed9t ch\u1ec9 th\u1ecb nghi\u00eam ng\u1eb7t l\u00e0 danh t\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c che gi\u1ea5u v\u00e0 khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i tr\u00ean camera, theo l\u1eddi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi am hi\u1ec3u v\u1ec1 d\u00e0n x\u1ebfp n\u00e0y.<\/p>\n

Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh nghi\u00eam ng\u1eb7t \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi Putin su\u1ed1t nhi\u1ec1u n\u0103m, cho \u0111\u1ebfn khi Nga x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c Ukraine v\u00e0o th\u00e1ng 2. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t l\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u1ea5t v\u1edbi \u00f4ng \u2013 trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Anh ch\u1ea5p thu\u1eadn v\u00e0o th\u1ee9 S\u00e1u, d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 t\u00ecnh nh\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng, Alina Kabaeva, v\u00e0 v\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a \u00f4ng, Lyudmila Ocheretnaya \u2013 b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh \u0111ang b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ee5p \u0111\u1ed5, theo \u0111\u00f3 ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00eam nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u v\u1ec1 \u0111\u1eddi t\u01b0 c\u1ee7a nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Nga.<\/p>\n

M\u1ed9t v\u00e0i trong s\u1ed1 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt gia \u0111\u00ecnh ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a Putin \u0111\u1ebfn t\u1eeb ch\u00ednh c\u0103n villa sang tr\u1ecdng, khi m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi Nga, Nataliya Melikova c\u1ee7a t\u1edd Nezavisimaya Gazeta<\/em>, r\u00f3n r\u00e9n ti\u1ebfp c\u1eadn \u2018v\u00f9ng c\u1ea5m.\u2019 V\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o tr\u00ean t\u1edd Moskovsky Korrespondent<\/em> cho r\u1eb1ng Putin v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 k\u1ebft h\u00f4n 25 n\u0103m nay \u0111\u00e3 b\u00ed m\u1eadt chia tay. H\u1ea5p d\u1eabn h\u01a1n, t\u1edd b\u00e1o c\u00f2n \u0111\u01b0a tin r\u1eb1ng \u00f4ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i l\u00f2ng Kabaeva, m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean th\u1ec3 d\u1ee5c nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u n\u1ed5i ti\u1ebfng, t\u1eebng gi\u00e0nh Huy ch\u01b0\u01a1ng V\u00e0ng Olympic, ng\u01b0\u1eddi khi \u1ea5y ch\u1ec9 m\u1edbi 24 tu\u1ed5i, b\u1eb1ng tu\u1ed5i con g\u00e1i \u00f4ng, v\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u0111\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i lu\u00f4n ph\u1ea3n \u1ee9ng ti\u00eau c\u1ef1c khi g\u1eb7p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi chi\u1ebfc m\u0169i s\u1ee5t s\u1ecbt v\u00e0 \u0111\u1ea7u \u00f3c d\u00e2m d\u1ee5c, th\u00edch can thi\u1ec7p v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,\u201d Putin n\u00f3i, ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u00f4ng tin trong b\u00e0i b\u00e1o. Berlusconi \u0111\u00e3 gi\u1ea3 v\u1edd b\u1eafn Melikova b\u1eb1ng m\u1ed9t kh\u1ea9u s\u00fang m\u00e1y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng trong l\u00fac Putin, ng\u01b0\u1eddi khi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i gi\u1ebft h\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 b\u00e1o, g\u1eadt \u0111\u1ea7u v\u00e0 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi. V\u00e0i ng\u00e0y sau, Moskovsky Korrespondent<\/em> ph\u1ea3i t\u1ea1m d\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec \u201cl\u00fd do t\u00e0i ch\u00ednh\u201d.<\/p>\n

\"\"
T\u1ed5ng th\u1ed1ng Vladimir V. Putin c\u1ee7a Nga v\u00e0 Silvio Berlusconi, khi \u0111\u00f3 l\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng \u00dd, v\u00e0o n\u0103m 2008 t\u1ea1i Villa Certosa \u1edf Sardinia. Ngu\u1ed3n Mario Laporta\/Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n

Putin kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha b\u1ea3o v\u1ec7 con c\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi \u2018mu\u1ed1n cho hai con g\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 coi s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a c\u00e1c con l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 an ninh qu\u1ed1c gia.\u2019 L\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m KGB th\u00e0nh th\u1ea1o c\u00e1c m\u00e1nh l\u1edbi c\u1ee7a c\u01a1 quan t\u00ecnh b\u00e1o, bi\u1ebft c\u00e1ch b\u00f3p m\u00e9o th\u00f4ng tin, v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a Th\u1ea7n Janus hai m\u1eb7t \u2013 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u00f3ng nhi\u1ec1u vai kh\u00e1c nhau t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00ecnh hu\u1ed1ng, Putin \u0111\u00e3 che gi\u1ea5u cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh trong b\u00ed m\u1eadt v\u00e0 b\u1ecdc k\u00edn n\u00f3 b\u1eb1ng nh\u1eefng tin \u0111\u1ed3n.<\/p>\n

\u00d4ng c\u00f3 hai c\u00f4 con g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh th\u1ee9c th\u1eeba nh\u1eadn t\u1eeb cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng theo c\u00e1c h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Nga v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3n tin qu\u1ed1c t\u1ebf ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng, v\u1ecb t\u1ed5ng th\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f2n c\u00f3 th\u00eam 4 ng\u01b0\u1eddi con v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c. Tuy nhi\u00ean, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00f4 con g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng, hi\u1ec7n \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o tu\u1ed5i trung ni\u00ean, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5u k\u00edn \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eadn ra tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Moscow. V\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a Putin, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 vi\u1ebft ti\u1ec3u s\u1eed tin r\u1eb1ng \u00f4ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u1ebft h\u00f4n \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0o KGB v\u1ed1n kh\u00f4ng th\u00edch tuy\u1ec3n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9c th\u00e2n, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t th\u1eadm ch\u00ed t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecd ly h\u00f4n.<\/p>\n

Trong khu bi\u1ec7t th\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nga \u1edf Th\u1ee5y S\u0129, m\u1ed9t b\u1ea3n ki\u1ebfn ngh\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o th\u00e1ng 3, y\u00eau c\u1ea7u cho h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 t\u00ecnh nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng, Kabaeve \u2013 t\u1ee9c gi\u1eadn so s\u00e1nh b\u00e0 v\u1edbi t\u00ecnh nh\u00e2n c\u1ee7a Hitler, Eva Braun. \u1ede Lugano, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng r\u1ec9 tai nhau v\u1ec1 t\u00f2a nh\u00e0 k\u00ednh xanh nh\u00ecn ra h\u1ed3 n\u01a1i Kabaeva \u0111ang sinh s\u1ed1ng, v\u00e0 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y t\u1ef1 tin v\u1ec1 b\u1ec7nh vi\u1ec7n n\u01a1i nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a b\u00e0 ch\u00e0o \u0111\u1eddi, v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc m\u00e0 ch\u00fang theo h\u1ecdc. Nh\u01b0ng h\u1ecd ch\u01b0a t\u1eebng nh\u00ecn th\u1ea5y b\u00e0.<\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh danh t\u00ednh v\u00e0 b\u1ecb coi l\u00e0 v\u00f4 h\u00ecnh. Trong m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 chung c\u01b0 cao c\u1ea5p \u1edf Monte Carlo, c\u01b0 d\u00e2n v\u1eabn th\u01b0\u1eddng l\u1eafc \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc c\u00e2u h\u1ecfi li\u1ec7u m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n g\u00e1i v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con kh\u00e1c c\u1ee7a Putin c\u00f3 \u0111ang s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n \u1edf \u0111\u00f3, v\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ec7c gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 chung \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh Kabaeva t\u1ea1i c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 sang tr\u1ecdng \u1edf Moscow. Trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00f3ng ma, v\u00e0 nh\u01b0 trong nhi\u1ec1u c\u00e2u chuy\u1ec7n ma, nh\u1eefng b\u00f3ng ma \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra l\u00e0 \u0111\u1ec3 g\u00e2y hi\u1ec7u \u1ee9ng, ho\u1eb7c b\u1edfi c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh mu\u1ed1n ph\u00e1 b\u1ecf h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1ef1 t\u1ea1o c\u1ee7a Putin nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, ho\u1eb7c b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 \u00f4ng nh\u1eb1m c\u1ee7ng c\u1ed1 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec1 s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3, c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng, v\u00e0 b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a Putin. Ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt.<\/p>\n

\u201cC\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2u chuy\u1ec7n. C\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang \u0111\u1ec1u \u0111\u00fang, ho\u1eb7c ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00fang c\u1ea3. V\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 l\u1edbp s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 c\u1ee7a Putin,\u201d theo l\u1eddi Nina Khrushcheva, gi\u00e1o s\u01b0 v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ebf sinh ra \u1edf Moscow, hi\u1ec7n \u0111ang gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng New School \u1edf New York. Theo b\u00e0, Putin v\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ef1c k\u1ef3 b\u00ed m\u1eadt, v\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u01b0a th\u00edch s\u1ef1 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u00e1n gh\u00e9t c\u00e1ch ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y mi\u00eau t\u1ea3 \u00f4ng nh\u01b0 m\u1ed9t si\u00eau t\u1ed9i ph\u1ea1m.<\/p>\n

\"\"
Putin v\u00e0o n\u0103m 1985, c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 l\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e0 Lyudmila, v\u00e0 con g\u00e1i Katya c\u1ee7a h\u1ecd. Ngu\u1ed3n: C\u01a1 quan L\u01b0u tr\u1eef Nga\/Picture Alliance, qua Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n

L\u00e0 ch\u00e1u g\u00e1i c\u1ee7a Nikita Khrushchev, Khrushcheva n\u00f3i r\u1eb1ng Putin s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi quan ph\u1ee9c t\u1ea1p \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a \u0110i\u1ec7n Kremlin, v\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 Stalin, \u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 duy tr\u00ec m\u1ed9t th\u1ea7n tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt. \u201cAnh s\u1ebd t\u1ea1o ra th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch,\u201d b\u00e0 n\u00f3i. \u201cAnh t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n ph\u1ecfng \u0111o\u00e1n, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 n\u00f3, v\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u00ed m\u1eadt.\u201d<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ee7 s\u00e1ng t\u1ecf. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh Putin l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb m\u1ed9t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea1o t\u1eb7c v\u1edbi Putin l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u theo ki\u1ec3u b\u1ed1 gi\u00e0 mafia, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u01b0\u1edbng t\u00e1 \u0111\u1ea7u s\u1ecf c\u1ed1ng n\u1ea1p c\u1ee7a c\u1ea3i, ho\u1eb7c trao t\u1eb7ng nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u00e9o b\u1edf ho\u1eb7c nh\u1eefng bi\u1ec7t th\u1ef1 sang tr\u1ecdng d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u00f4ng c\u00f3 thi\u1ec7n c\u1ea3m. Su\u1ed1t h\u00e0ng th\u1eadp ni\u00ean, r\u1ea5t \u00edt ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c xuy\u00ean th\u1ee7ng l\u1edbp bong b\u00f3ng b\u1ea3o v\u1ec7 bao quanh h\u1ecd v\u00e0 c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0ng cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c Ukraine c\u1ee7a Putin \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n

Th\u00e1ng 4, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 nh\u1ea3 \u0111\u1ea1n v\u00e0o gi\u1eefa l\u1edbp s\u01b0\u01a1ng m\u00f9, v\u00e0 \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai con g\u00e1i c\u1ee7a \u00f4ng, l\u1ea5y l\u00fd do h\u1ecd l\u00e0 th\u00e2n nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t \u2013 Putin \u2013 v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p qu\u1ed1c ph\u00f2ng Nga, v\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u00e0ng t\u1ef7 \u0111\u00f4 la t\u1eeb ng\u00e2n qu\u1ef9 do Putin gi\u00e1m s\u00e1t. C\u00e1c quan ch\u1ee9c cho bi\u1ebft, ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1ef9 su\u00fdt ch\u00fat n\u1eefa \u0111\u00e3 tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u1ea3 Kabaeva, nh\u01b0ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u00fat l\u1ea1i v\u00e0o ph\u00fat ch\u00f3t \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh g\u00e2y leo thang.<\/p>\n

C\u00e1c chuy\u00ean gia v\u1ec1 l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t cho r\u1eb1ng nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u00f3 kh\u00f4ng nh\u1eb1m g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee5 th\u1ec3 cho Putin, nh\u01b0ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 g\u1eedi cho \u00f4ng m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p r\u1eb1ng s\u1ef1 hung h\u0103ng c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ranh gi\u1edbi, v\u00e0 r\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn r\u00f5 v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ebf gi\u1edbi ri\u00eang t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng v\u00f4 h\u00ecnh v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n

Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 l\u00e0n s\u00f3ng tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y nh\u1eafm v\u00e0o gia \u0111\u00ecnh Putin, Dmitri S. Peskov, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n \u0110i\u1ec7n Kremlin, tr\u1ea3 l\u1eddi, \u201cNh\u00ecn chung, c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c th\u00f4ng qua \u0111\u1ec1u r\u1ea5t t\u1ec7, v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 ch\u00fang v\u00f4 \u00edch. Tr\u1eebng ph\u1ea1t nh\u1eafm v\u00e0o gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecd h\u00e0ng, ng\u01b0\u1eddi quen, v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ngu xu\u1ea9n.\u201d Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi li\u1ec7u \u0110i\u1ec7n Kremlin c\u00f3 tin r\u1eb1ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi Kabaeva v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a b\u00e0 l\u00e0 h\u00e0nh vi x\u00fac ph\u1ea1m c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1eafm v\u00e0o Putin hay kh\u00f4ng, Peskov n\u00f3i th\u00eam, \u201c\u0110\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ngu ng\u1ed1c!\u201d<\/p>\n

Chi nh\u00e1nh H\u00e0 Lan<\/strong><\/p>\n

Tr\u00ean m\u1ed9t khu \u0111\u1ea5t \u0111\u1ea7y c\u1ecf \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4 Amsterdam, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh m\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 g\u1eedi m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p t\u1edbi Putin, th\u00f4ng qua c\u00f4 con g\u00e1i Maria. N\u1eb1m g\u1ea7n nh\u1eefng l\u00e1 c\u1edd Ukraine \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eafm \u1edf gi\u1eefa m\u1ed9t tr\u00e1i tim l\u00e0m b\u1eb1ng n\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea5m bi\u1ec3n \u0111\u1ec1 g\u1eedi \u0111\u1ebfn \u201cAve Maria Putin\u201d c\u00f3 n\u1ed9i dung: \u201cC\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ed1 c\u00f4 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t kh\u00f3 ti\u1ebfp c\u1eadn, v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 ngay c\u1ea3 tay sai c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n \u00f4ng. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u bi\u1ebft, b\u1ed1 v\u00e0 con g\u00e1i l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c,\u201d v\u00e0, \u201cCh\u00fang t\u00f4i c\u1ea7u xin c\u00f4, Maria.\u201d<\/p>\n

\"\"
M\u1ed9t l\u00e1 c\u1edd Ukraine \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eafm tr\u00ean m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t n\u1eb1m g\u1ea7n Amsterdam c\u1ee7a Jorrit Faassen, ch\u1ed3ng c\u0169 c\u1ee7a Maria Vladimirovna Vorontsova, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 con g\u00e1i l\u1edbn c\u1ee7a Putin. Ngu\u1ed3n Dmitry Kostyukov ch\u1ee5p cho New York Times.<\/figcaption><\/figure>\n

\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u00e0 tho\u1ea1t \u0111\u1ea7u c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0 n\u01a1i c\u1ea7u xin \u2013 v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00f3 m\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi c\u1ea7u xin \u2013 \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 l\u00fd h\u01a1n, khi ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t \u1ea5y g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c mua b\u1edfi Jorrit Faassen, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng H\u00e0 Lan t\u1eebng k\u1ebft h\u00f4n v\u00e0 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con v\u1edbi Maria Vladimirovna Vorontsova, c\u00f4 con g\u00e1i l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a Putin. Trong v\u00f2ng 15 n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb khi Vorontsova b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00ed m\u1eadt s\u1ed1ng chung v\u1edbi Faassen \u1edf H\u00e0 Lan, \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 l\u00fac c\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh t\u00e2m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9 \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi cha \u0111\u1ed9c \u0111o\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n

T\u00ecnh h\u00ecnh tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u0103ng th\u1eb3ng v\u00e0o n\u0103m 2014, sau khi phe ly khai do Nga h\u1eadu thu\u1eabn b\u1eafn r\u01a1i m\u1ed9t m\u00e1y bay c\u1ee7a Malaysia Airlines kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Amsterdam bay qua Ukraine, khi\u1ebfn 298 ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7t m\u1ea1ng, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 g\u1ea7n 200 ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 Lan. C\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng tr\u00ean kh\u1eafp H\u00e0 Lan y\u00eau c\u1ea7u tr\u1ee5c xu\u1ea5t Vorontsova, v\u00e0 l\u1ec7nh gi\u00e1m s\u00e1t c\u00f4 ng\u00e0y c\u00e0ng gay g\u1eaft h\u01a1n k\u1ec3 t\u1eeb khi chi\u1ebfn tranh n\u1ed5 ra \u1edf Ukraine.<\/p>\n

G\u1ea7n \u0111\u00e2y, m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a H\u00e0 Lan, Follow the Money<\/em>, \u0111\u00e3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Faassen \u2013 ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf Nga.<\/p>\n

B\u1eb1ng ch\u1ea5t gi\u1ecdng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi La Haye, Faassen g\u1ecdi cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u1edf Ukraine l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 ch\u1ecbu, v\u00e0 ph\u1ee7 nh\u1eadn vi\u1ec7c m\u00ecnh t\u1eebng l\u00e0 ch\u1ed3ng c\u1ee7a Vorontsova. \u201cAnh ta kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i,\u201d bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean ph\u1ecfng v\u1ea5n, Harry Lensink, cho bi\u1ebft.<\/p>\n

\"\"
Jan Daalder, tr\u00e1i, v\u00e0 Harry Lensink c\u1ee7a \u201cFollow the Money\u201d t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a h\u1ecd \u1edf Amsterdam. Ngu\u1ed3n Dmitry Kostyukov ch\u1ee5p cho New York Times.<\/figcaption><\/figure>\n

K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean c\u0169ng th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu v\u00e0 lo l\u1eafng v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ecd b\u1ecb nghe tr\u1ed9m. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho b\u00e0i b\u00e1o v\u1ec1 Faassen \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y ch\u1ee7 t\u1ea1i Moscow \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng hack t\u00e0i kho\u1ea3n email c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng t\u1ee9c gi\u1eadn v\u00e0 lo l\u1eafng \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c xa v\u1edbi ni\u1ec1m vui trong b\u1eefa ti\u1ec7c k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u1ee7a c\u1eb7p \u0111\u00f4i n\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 2008 \u1edf Wassenaar, c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 khu v\u1ef1c ri\u00eang t\u01b0 nh\u1ea5t v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3 nh\u1ea5t \u1edf H\u00e0 Lan. \u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi,\u201d Danny Plezier, m\u1ed9t ca s\u0129 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng chuy\u00ean h\u00e1t d\u00e2n ca H\u00e0 Lan \u0111\u00e3 bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1ea1i bu\u1ed5i ti\u1ec7c, h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng l\u1ea1i.<\/p>\n

Plezier cho bi\u1ebft c\u00e1c kh\u00e1ch m\u1eddi \u0111\u00e3 h\u00e1t theo c\u00e1c b\u1ea3n nh\u1ea1c n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1eaft tay ch\u00fa r\u1ec3, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 quen bi\u1ebft trong nhi\u1ec1u n\u0103m, c\u0169ng nh\u01b0 b\u1eaft tay c\u00f4 d\u00e2u m\u1edbi. Plezier n\u00f3i r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a Putin v\u00e0 \u0111\u00e3 r\u1eddi \u0111i sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c.<\/p>\n

G\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eb3ng m\u1ed9t ai trong \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4 d\u00e2u, d\u00f9 b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a Faassen, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Moscow l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o n\u0103m 2006, \u0111\u00e3 \u1ea9n \u00fd trong c\u00e1c b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u1ecd n\u00f3i \u0111\u00f9a v\u1ec1 th\u00fa ti\u00eau khi\u1ec3n l\u00e0 t\u00e1n t\u1ec9nh c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i Nga gi\u00e0u c\u00f3 trong c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 \u1edf Moscow.<\/p>\n

Cha m\u1eb9 Maria kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn d\u1ef1 ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi \u1edf H\u00e0 Lan c\u1ee7a c\u00f4. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Nga \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn t\u1eeb qu\u00e1n bar trong vai ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4 d\u00e2u \u2013 c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb \u0111\u00e3 h\u00e1t m\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t truy\u1ec1n th\u1ed1ng, c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Nga \u2013 sau \u0111\u00f3 vui v\u1ebb nh\u1ea3y theo \u0111i\u1ec7u nh\u1ea1c tango.<\/p>\n

\"\"
M\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u01b0 nh\u00e2n Voorlinden \u1edf Wassenaar, H\u00e0 Lan, n\u01a1i di\u1ec5n ra ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi c\u1ee7a Maria v\u00e0 Faassen v\u00e0o n\u0103m 2008, tr\u01b0\u1edbc khi n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 trung t\u00e2m h\u1ed9i h\u1ecdp cho m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u1edbi. Ngu\u1ed3n Dmitry Kostyukov ch\u1ee5p cho New York Times.<\/figcaption><\/figure>\n

Anh h\u1ecd c\u1ee7a ch\u00fa r\u1ec3 Casper Faassen, hi\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf H\u00e0 Lan, n\u00f3i r\u1eb1ng l\u1ea7n ti\u1ebfp theo \u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y v\u1ee3 c\u1ee7a em h\u1ecd m\u00ecnh, Maria, l\u00e0 trong b\u1eefa ti\u1ec7c sinh nh\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00ec \u1edf th\u1ecb tr\u1ea5n Merenwijk g\u1ea7n \u0111\u00f3. Trong l\u00fac nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch c\u00f2n \u0111ang loay hoay l\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n Indonesia tr\u00ean b\u00e0n ti\u1ec7c, \u00f4ng n\u00f3i, Maria c\u00f3 v\u1ebb \u0111i\u1ec1m \u0111\u1ea1m nh\u01b0ng kh\u00e1c bi\u1ec7t, tr\u00f4ng thanh l\u1ecbch trong b\u1ed9 v\u00e1y m\u00e0u be, \u0111\u1ee9ng v\u1edbi t\u01b0 th\u1ebf ho\u00e0n h\u1ea3o, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u0169 c\u00f4ng. C\u00f4 giao ti\u1ebfp v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, k\u1ec3 c\u1ea3 ch\u1ed3ng m\u00ecnh, b\u1eb1ng th\u1ee9 ti\u1ebfng Anh l\u01b0u lo\u00e1t v\u00e0 ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ch\u00fat ti\u1ebfng H\u00e0 Lan.<\/p>\n

Hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng sau n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a Faassen. Ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 k\u1ec3 l\u1ea1i l\u1ea7n chuy\u1ec3n ba t\u1ea5m \u1ea3nh m\u1edd v\u1ec1 nh\u1eefng v\u0169 c\u00f4ng ballet tr\u00ean n\u1ec1n l\u00e1 v\u00e0ng \u0111\u1ebfn c\u0103n h\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ecd, n\u1eb1m ph\u00eda tr\u00ean si\u00eau th\u1ecb Albert Heijn \u1edf Voorschoten g\u1ea7n \u0111\u00f3. Maria ra m\u1edf c\u1eeda, trong khi ch\u1ed3ng c\u00f4, Jorrit, \u0111ang n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean chi\u1ebfc gh\u1ebf \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc ti vi. Khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, Casper n\u00f3i \u0111\u00f9a v\u1ec1 vi\u1ec7c em h\u1ecd c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee7 khoai t\u00e2y l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng, v\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i r\u1eb1ng Maria \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3o m\u1eaft \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh.<\/p>\n

C\u1ea3 Casper l\u1eabn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trong gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng bi\u1ebft danh t\u00ednh th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 t\u00ean Maria Vladimirovna Vorontsova, v\u00e0 khi \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh Maria Faassen, nh\u01b0ng v\u1edbi cha c\u00f4, th\u00ec lu\u00f4n l\u00e0 Masha. Th\u1ebf r\u1ed3i, v\u00e0o n\u0103m 2010, m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o c\u1ee7a Nga, New Times<\/em>, \u0111\u01b0a tin r\u1eb1ng Jorrit, \u0111ang l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean trong m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a Nga, \u0111\u00e3 \u0103n m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u00f2n t\u1eeb v\u1ec7 s\u0129 c\u1ee7a Matvey Urin, m\u1ed9t ch\u1ee7 ng\u00e2n h\u00e0ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Nga, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi ai, sau m\u1ed9t v\u1ee5 n\u1ed5i c\u01a1n tam b\u00e0nh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Moscow.<\/p>\n

Urin nhanh ch\u00f3ng b\u1ecb m\u1ea5t gi\u1ea5y ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 nh\u00f3m v\u1ec7 s\u0129 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ng\u1ed3i t\u00f9. C\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean Nga \u0111\u1ed3n \u0111o\u00e1n r\u1eb1ng tay nh\u00e2n vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 Lan l\u00e0 con r\u1ec3 c\u1ee7a Putin, nh\u01b0ng Jorrit lu\u00f4n ph\u1ee7 nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n

\"\"
Maria v\u00e0o n\u0103m 2021 t\u1ea1i Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Ph\u1ee5 n\u1eef \u00c1-\u00c2u \u1edf St. Petersburg, Nga. Ngu\u1ed3n Ekaterina Chesnokova\/Sputnik, qua Associated Press.<\/figcaption><\/figure>\n

C\u1eb7p \u0111\u00f4i \u0111\u00e3 d\u00e0nh ph\u1ea7n l\u1edbn th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf Moscow, n\u01a1i c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u1ec7t k\u00ea Jorrit l\u00e0 m\u1ed9t quan ch\u1ee9c t\u1ea1i ng\u00e2n h\u00e0ng Gazprombank. Casper cho bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi em h\u1ecd t\u1eebng c\u00f3 l\u1ea7n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb m\u00f3c n\u1ed1i v\u00e0 b\u00e1n t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng \u1edf Nga. Nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3, nh\u1eefng tin \u0111\u1ed3n v\u1ec1 huy\u1ebft th\u1ed1ng c\u1ee7a Maria \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u lan truy\u1ec1n, v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi khinh b\u1ec9 Putin v\u00ec ki\u1ec1m ch\u1ebf d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00e1p b\u1ea1o l\u1ef1c, \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m \u0103n.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i n\u00f3i, \u2018C\u1ea3m \u01a1n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u00e2u,\u2019\u201d Casper n\u00f3i v\u00e0 tr\u00e1nh xa c\u1eb7p \u0111\u00f4i n\u00e0y t\u1eeb \u0111\u00f3 v\u1ec1 sau.<\/p>\n

Nh\u01b0ng c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 d\u1ea7n ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn h\u1ecd nhi\u1ec1u h\u01a1n. V\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u g\u1ea7n \u0111\u00e2y, xung quanh t\u00f2a nh\u00e0 cao c\u1ea5p sang tr\u1ecdng n\u01a1i Jorrit mua hai t\u1ea7ng tr\u00ean c\u00f9ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng x\u00f3m g\u1ed1c Ukraine \u0111\u00e3 t\u1ecf ra b\u1ea5t b\u00ecnh v\u1edbi hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng, trong khi Corien Zoetemelk, 57 tu\u1ed5i, s\u1ed1ng \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi c\u0103n h\u1ed9 \u00e1p m\u00e1i c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y c\u1eb7p \u0111\u00f4i n\u00e0y nhi\u1ec1u l\u1ea7n, c\u1ea3 nh\u1eefng khi h\u1ecd \u0111i xe tr\u01b0\u1ee3t d\u1ecdc con k\u00eanh b\u00ean d\u01b0\u1edbi t\u00f2a nh\u00e0 chung c\u01b0.<\/p>\n

B\u00e0 n\u00f3i, \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y h\u1ecd tr\u00ean chi\u1ebfc xe tr\u01b0\u1ee3t. L\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f4 \u1ea5y \u0111ang mang thai.\u201d<\/p>\n

Tr\u00ean ban c\u00f4ng t\u1ea7ng hai c\u1ee7a t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ea1nh con k\u00eanh, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1edbn tu\u1ed5i n\u00f3i r\u1eb1ng m\u00ecnh \u201c\u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1ea7n \u0111i thang m\u00e1y v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y\u201d v\u00e0 \u201cc\u00f4 \u1ea5y tr\u00f4ng gi\u1ed1ng b\u1ed1.\u201d Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng cho bi\u1ebft c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u1eadu con trai, ho\u1eb7c ch\u00ed \u00edt th\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng th\u1ea5y Jorrit, ng\u01b0\u1eddi tr\u00e1nh ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi h\u00e0ng x\u00f3m c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111i c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u00ean ban c\u00f4ng ng\u1eebng n\u00f3i khi b\u00e0 v\u1ee3 t\u1ee9c gi\u1eadn g\u1ecdi \u00f4ng v\u00e0o nh\u00e0. \u201cH\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 x\u1eed anh v\u00ec chuy\u1ec7n \u0111\u00f3,\u201d b\u00e0 r\u00edt l\u00ean.<\/p>\n

\"\"
M\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 \u1edf Voorschoten n\u01a1i Maria v\u00e0 Faassen t\u1eebng s\u1edf h\u1eefu hai t\u1ea7ng tr\u00ean c\u00f9ng. Ngu\u1ed3n Dmitry Kostyukov ch\u1ee5p cho New York Times.<\/figcaption><\/figure>\n

Sergei Roldugin, m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 cello ki\u00eam anh b\u1ea1n th\u00e2n gi\u00e0u c\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c c\u1ee7a Putin, hi\u1ec7n \u0111\u00e3 n\u1eb1m trong danh s\u00e1ch tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 cha \u0111\u1ee1 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Maria, t\u1eebng n\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean r\u1eb1ng c\u00f4 c\u00f3 m\u1ed9t c\u1eadu con trai v\u00e0o n\u0103m 2012. N\u0103m 2017, khi tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u1ee7a Oliver Stone, Putin th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00ean ch\u1ee9c \u00f4ng ngo\u1ea1i.<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tin r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u00f4ng ngo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi Nga \u0111\u1ebfn th\u0103m ch\u00e1u.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y Putin,\u201d Patricia Kortekaas, 62 tu\u1ed5i, th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 Voorschoten, n\u00f3i khi b\u00e0 \u0111\u1ee9ng b\u00ean ngo\u00e0i si\u00eau th\u1ecb m\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o. B\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec7 s\u0129 v\u00e2y quanh, \u0111\u1ee9ng \u1edf k\u1ec7 h\u00e0ng c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 tr\u00e0.<\/p>\n

\u201c\u00d4ng \u1ea5y tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb th\u1eadn tr\u1ecdng,\u201d b\u00e0 k\u1ec3 l\u1ea1i. \u201cT\u00f4i ngh\u0129, \u2018\u00d4ng \u1ea5y b\u1ecb sao v\u1eady?\u2019\u201d (V\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a Putin \u0111\u00e3 ph\u1ee7 nh\u1eadn chuy\u1ebfn th\u0103m.)<\/p>\n

\"\"
Patricia Kortekaas n\u00f3i r\u1eb1ng b\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y Putin \u1edf si\u00eau th\u1ecb sau l\u01b0ng m\u00ecnh. Ngu\u1ed3n Dmitry Kostyukov ch\u1ee5p cho New York Times.<\/figcaption><\/figure>\n

\u0110\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u0103m 2014, Maria \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t chuy\u00ean gia v\u1ec1 b\u1ec7nh l\u00f9n \u1edf tr\u1ebb em. D\u1ef1 \u00e1n t\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00f4, Elfa-Endo, gi\u00fap \u0111\u1ee1 tr\u1ebb em c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 n\u1ed9i ti\u1ebft, c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Alfa quy\u1ec1n l\u1ef1c \u2013 m\u00e0 nay \u0111ang b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t. \u0110\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 l\u00fd do B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh M\u1ef9 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u00f4, v\u00ec d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u201cc\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh do nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc [Nga] t\u00e0i tr\u1ee3, \u0111\u00e3 nh\u1eadn h\u00e0ng t\u1ef7 \u0111\u00f4 la t\u1eeb \u0110i\u1ec7n Kremlin \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u di truy\u1ec1n h\u1ecdc, do \u0111\u00edch th\u00e2n Putin gi\u00e1m s\u00e1t.\u201d<\/p>\n

Nh\u1eefng l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng gia \u0111\u00ecnh m\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y. Theo m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o th\u00e1ng 4, b\u1edfi h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n \u0111\u1ed9c l\u1eadp Meduza<\/em> c\u1ee7a Nga v\u00e0 trang web ti\u1ebfng Nga Current Time TV<\/em>, khi \u0111\u00f3 Maria \u0111\u00e3 ly h\u00f4n v\u1edbi Jorrit v\u00e0 t\u00e1i h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng Nga \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i c\u00f4ng ty kh\u00ed \u0111\u1ed1t Novatek. M\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e0i phi\u1ec7t quy\u1ec1n l\u1ef1c, Gennady Timchenko, ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i danh l\u00e0 chuy\u00ean lo li\u1ec7u chuy\u1ec7n gia \u0111\u00ecnh gi\u00fap Putin, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1eb1m trong danh s\u00e1ch tr\u1eebng ph\u1ea1t, g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 nh\u1eadn m\u1ed9t gh\u1ebf t\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a Novatek.<\/p>\n

Hi\u1ec7n kh\u00f4ng th\u1ec3 li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Maria. Faassen c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ed3i \u0111\u00e1p y\u00eau c\u1ea7u xin ph\u1ecfng v\u1ea5n m\u00e0 ph\u00f3ng vi\u00ean g\u1eedi cho cha anh ta \u2013 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cH\u00e3y bi\u1ebfn \u0111i\u201d, t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a \u00f4ng, n\u01a1i c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5, theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng H\u00e0 Lan th\u01b0\u1eddng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c che l\u1ea1i, nh\u01b0ng nay \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u00e1n \u0111\u1ea7y gi\u1ea5y b\u00e1o.<\/p>\n

\"\"
C\u1eeda s\u1ed5 t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a cha Faassen \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u00e1n k\u00edn gi\u1ea5y b\u00e1o v\u00e0o th\u00e1ng 3. Ngu\u1ed3n Dmitry Kostyukov ch\u1ee5p cho New York Times.<\/figcaption><\/figure>\n

(C\u00f2n ti\u1ebfp ph\u1ea7n 2)<\/em><\/p>\n

Ngu\u1ed3n:<\/strong> Jason Horowitz, \u201cVladimir Putin, Family Man<\/a>,\u201d New York Times<\/em>, 13\/05\/2022<\/p>\n

Bi\u00ean d\u1ecbch:<\/strong> Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Kim Ph\u1ee5ng<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Aufrufe: 205<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t l\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Nga, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng, b\u00ed m\u1eadt v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111ang d\u1ea7n b\u1ecb h\u00e9 l\u1ed9.(ph\u1ea7n 1) Vladimir Putin kh\u00f4ng …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[232],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10443,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions\/10443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}