{"id":11908,"date":"2022-12-28T23:44:47","date_gmt":"2022-12-28T22:44:47","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=11908"},"modified":"2023-01-01T10:26:05","modified_gmt":"2023-01-01T09:26:05","slug":"tieng-viet-nhung-thay-doi-quan-trong-cho-nguoi-tieu-dung-tai-duc-nam-2023%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2022\/12\/28\/tieng-viet-nhung-thay-doi-quan-trong-cho-nguoi-tieu-dung-tai-duc-nam-2023%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng cho ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng t\u1ea1i \u0110\u1ee9c n\u0103m 2023\ufffc"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Trong n\u0103m 2023 s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i do Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u201c\u0111\u00e8n giao th\u00f4ng\u201d ban h\u00e0nh, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecdn ra \u0111\u00e2y nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-container-2 wp-block-gallery-1 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-id=\"11909\"  src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2022\/12\/aenderungen_2023_art-e1672267176328.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11909\" \/><figcaption>Foto: Verbraucherzentrale<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>1. <strong>Phanh gi\u00e1 Gas, S\u01b0\u1edfi \u1ea5m v\u00e0 \u0110i\u1ec7n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Do kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u anh h\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng trong m\u00f9a \u0110\u00f4ng, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh lu\u1eadt \u201cphanh gi\u00e1\u201d g\u1ecdi l\u00e0 qui \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u201cgi\u00e1 tr\u1ea7n\u201d cho Gas, S\u01b0\u1edfi v\u00e0 \u0110i\u1ec7n, c\u00f3 ngh\u0129a: Ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh qu\u00e1 gi\u00e1 trong Qui \u0111\u1ecbnh n\u00e0y. V\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh lu\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o th\u00e1ng 03.2023, nh\u01b0ng r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n ngay t\u1eeb th\u00e1ng 01.2023, nh\u1eb1m gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng cho ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng do l\u1ea1m ph\u00e1t g\u00e2y ra:<\/p>\n\n\n\n<ul type=\"a\"><li>Gi\u00e1 Gas: 12 Cent\/kWh<\/li><li>Gi\u00e1 S\u01b0\u1edfi: 40 Cen\/kWh<\/li><li>Gi\u00e1 S\u01b0\u1edfi: 9,5 Cent\/kWh<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>2. <strong>T\u0103ng tr\u1ee3 c\u1ea5p ti\u1ec1n nh\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>B\u00ecnh qu\u00e2n t\u0103ng 190 Euro\/th\u00e1ng. Tr\u1ee3 c\u1ea5p n\u00e0y l\u00e0 bao nhi\u00eau ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o thu nh\u1eadp, n\u01a1i \u1edf, gi\u00e1 thu\u00ea c\u1ee7a t\u1eebng c\u00e1 nh\u00e2n n\u00ean s\u1ebd r\u1ea5t kh\u00e1c nhau. Mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 c\u1ea5p ti\u1ec1n nh\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u01a1n xin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. <strong>01.01.2023 s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n Berlinpass, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cBerechtigungsnachweis Berlin-Ticket S\u201d,<\/strong> gi\u1ea5y n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ti\u00eau chu\u1ea9n m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u01a1n xin.<\/p>\n\n\n\n<p>4. <strong>B\u1eaft \u0111\u1ea7u 01.01.2023 v\u00e9 giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong> thay v\u00ec 9\u20ac\/th\u00e1ng s\u1ebd l\u00e0 49 \u20ac\/th\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u00e2u gi\u1ed1ng nh\u01b0 qui \u0111\u1ecbnh cho 9 \u20ac Ticket.<\/p>\n\n\n\n<p>5.<strong> 01.07.2023 l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u t\u0103ng<\/strong> (tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf h\u1ec7 s\u1ed1 c\u00e2n b\u1eb1ng \u0110\u00f4ng T\u00e2y), T\u00e2y \u0110\u1ee9c t\u0103ng 3,5%, \u0110\u00f4ng \u0110\u1ee9c t\u0103ng 4,2 %.<\/p>\n\n\n\n<p>6. <strong>01.01.2023 tr\u1ee3 c\u1ea5p ti\u1ec1n nu\u00f4i con<\/strong> (Kindergeld) cho \u0111\u1ebfn 18 tu\u1ed5i, \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t l\u00e0 250 \u20ac\/th\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>7. <strong>01.01.2023 ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng \u201cc\u00f4ng d\u00e2n\u201d thay cho Hartz IV<\/strong>: Th\u1eadt ra \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00ean m\u1edbi thay cho Hartz IV (tr\u1ee3 c\u1ea5p t\u1ed1i thi\u1ec3u cho s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong XH). Vi ph\u1ea1m nh\u1eefng qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Jobcenter s\u1ebd b\u1ecb ph\u1ea1t nh\u01b0 sau: Vi ph\u1ea1m l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t s\u1ebd b\u1ecb c\u1eaft gi\u1ea3m 10%, l\u1ea7n th\u1ee9 hai 20% v\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 3 b\u1ecb ph\u1ea1t 3 th\u00e1ng li\u1ec1n 30%. Ti\u1ec1n nh\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u0110\u01a1n th\u00e2n v\u00e0 ch\u1ee7 h\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c: 502 \u20ac\/th\u00e1ng<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>Ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh trong h\u1ed9: 451 \u20ac\/th\u00e1ng<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>Thanh ni\u00ean 18 \u2013 24 tu\u1ed5i: 402 \u20ac\/th\u00e1ng<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>Thi\u1ebfu ni\u00ean 14 \u2013 17 tu\u1ed5i: 420 \u20ac\/th\u00e1ng<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>Tr\u1ebb em 6 \u2013 13 tu\u1ed5i: 348 \u20ac\/th\u00e1ng<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>Tr\u1ebb em 0 \u2013 5 tu\u1ed5i: 318 \u20ac\/th\u00e1ng<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>8.<strong> T\u00edch lu\u1ef9 c\u01a1 b\u1ea3n<\/strong> kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng thu\u1ebf cho n\u0103m 2023 l\u00e0 10.908 Euro (t\u0103ng 561 Euro), cho n\u0103m 2024 l\u00e0 11.604 Euro (t\u0103ng 696 Euro).<\/p>\n\n\n\n<p>9. <strong>Ng\u00e0nh \u0103n u\u1ed1ng<\/strong> ph\u1ea3i d\u00f9ng \u0111\u1ed3 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u l\u1ea7n. Ri\u00eang qu\u00e1n nh\u1ecf (di\u1ec7n t\u00edch t\u1ed1i \u0111a 80 m2), qu\u00e1n \u0103n nhanh (Imsse) hay c\u00e0 ph\u00ea b\u00e1nh ng\u1ecdt\u2026v\u1edbi nhi\u1ec1u nh\u1ea5t 5 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111ong \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1ee9c u\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111em \u0111i (\u201cto go\u201d) v\u00e0o h\u1ed9p \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng mang \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<p>10. <strong>Thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng (Umsatzsteuer) cho ng\u00e0nh \u0103n u\u1ed1ng<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m c\u00f2n 7% thay v\u00ec h\u1ebft h\u1ea1n 31.12.2022 nay gia h\u1ea1n \u0111\u1ebfn 31.12.2023.<\/p>\n\n\n\n<p>11. <strong>Thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng ng\u00e0nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/strong> n\u0103m 2022 \u0111\u00e3 gi\u1ea3m c\u00f2n 9,5%, n\u0103m 2023 ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1ea3m c\u00f2n 9,0%.<\/p>\n\n\n\n<p>12. <strong>Tr\u1ee3 gi\u00e1 cho xe \u00d4 t\u00f4 \u0111i\u1ec7n s\u1ebd gi\u1ea3m<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Xe c\u00f3 gi\u00e1 cho \u0111\u1ebfn 40.000 \u20ac \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00e1 \u0111\u1ebfn 4.500 thay v\u00ec 6.000 \u20ac. H\u00e3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u00f9 th\u00eam 2.250 \u20ac.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul><li>Xe c\u00f3 gi\u00e1 \u0111\u1ebfn 65.000 \u20ac \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 gi\u00e1 3.000 thay v\u00ec 5.000 Euro. H\u00e3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u00f9 th\u00eam 1.500 \u20ac.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>13. <strong>B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb 2023 EU ban h\u00e0nh lu\u1eadt \u201cs\u1eeda ch\u1eefa \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n\u201d<\/strong>, thay v\u00ec mua m\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u s\u1eeda ch\u1eefa \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p>14. <strong>01.01.2023 Kroatien s\u1ebd d\u00f9ng \u0111\u1ed3ng Euro<\/strong> thay cho \u0111\u1ed3ng Kuna.<\/p>\n\n\n\n<p>15. <strong>01.01.2023 thu\u1ed1c l\u00e1 s\u1ebd \u0111\u1eaft l\u00ean<\/strong>, k\u1ec3 c\u1ea3 thu\u1ed1c \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c t\u1ea9u, Shisha, thu\u1ed1c \u0111i\u1ec7n t\u1eed (Liquids)\u20261 bao 20 \u0111i\u1ebfu t\u0103ng 10 Cent, 2025 v\u00e0 2026 t\u0103ng 15 Cent.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L\u00ea Ho\u00e0ng t\u1ed5ng h\u1ee3p<\/p>\n\n\n\n\n<p>Aufrufe: 385<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong n\u0103m 2023 s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i do Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u201c\u0111\u00e8n giao th\u00f4ng\u201d ban h\u00e0nh, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecdn ra \u0111\u00e2y nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. Foto: Verbraucherzentrale 1. Phanh gi\u00e1 Gas, S\u01b0\u1edfi \u1ea5m v\u00e0 \u0110i\u1ec7n Do kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u anh h\u01b0\u1edfng &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[785],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11908"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11932,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11908\/revisions\/11932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}