{"id":12555,"date":"2023-03-26T08:19:54","date_gmt":"2023-03-26T06:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=12555"},"modified":"2023-03-31T13:09:09","modified_gmt":"2023-03-31T11:09:09","slug":"tieng-viet-tau-my-co-bi-xua-duoi-o-bien-dong-hay-khong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2023\/03\/26\/tieng-viet-tau-my-co-bi-xua-duoi-o-bien-dong-hay-khong\/","title":{"rendered":"T\u00e0u M\u1ef9 c\u00f3 b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng hay kh\u00f4ng?"},"content":{"rendered":"

Ngu\u1ed3n tin t\u1eeb hai ph\u00eda M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c trong m\u1ea5y ng\u00e0y qua li\u00ean t\u1ee5c b\u00e1c b\u1ecf l\u1eabn nhau, khi\u1ebfn cho d\u01b0 lu\u1eadn th\u1ebf gi\u1edbi c\u00e0ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 minh ch\u1ee9ng c\u1ee5 th\u1ec3 cho m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u00f4ng tin \u2013 m\u1ed9t ki\u1ec3u chi\u1ebfn tranh m\u1edbi trong k\u1ef7 nguy\u00ean s\u1ed1.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

H\u00f4m 24\/3, c\u00e1c c\u01a1 quan th\u00f4ng tin, truy\u1ec1n th\u00f4ng Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t \u0111\u01b0a tin t\u00e0u M\u1ef9 \u0111\u00e3 vi ph\u1ea1m l\u00e3nh h\u1ea3i Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, khu v\u1ef1c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o T\u00e2y Sa (Ho\u00e0ng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam). \u00d4ng \u0110\u00e0m Kh\u1eafc Phi, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Trung Qu\u1ed1c tuy\u00ean b\u1ed1: \u201cCh\u00fang t\u00f4i c\u1ea3nh c\u00e1o v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u M\u1ef9 ch\u1ea5m d\u1ee9t ngay l\u1eadp t\u1ee9c m\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng khi\u00eau kh\u00edch. N\u1ebfu c\u1ed1 t\u00ecnh t\u00e1i ph\u1ea1m, h\u1ecd s\u1ebd ph\u1ea3i g\u00e1nh ch\u1ecbu h\u1eadu qu\u1ea3 nghi\u00eam tr\u1ecdng do nh\u1eefng s\u1ef1 c\u1ed1 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n\u201d. C\u00e1i s\u1ef1 c\u1ed1 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n \u1ea5y theo \u00f4ng \u0110\u00e0m l\u00e0 M\u1ef9 c\u1ed1 t\u00ecnh \u0111\u01b0a t\u00e0u khu tr\u1ee5c \u0111\u1ebfn qu\u1ea5y nhi\u1ec5u \u1edf khu v\u1ef1c T\u00e2y Sa (!).<\/p>\n\n\n\n

B\u00e1o ch\u00ed Trung Qu\u1ed1c n\u00eau r\u00f5, h\u00f4m 24\/3 t\u00e0u khu tr\u1ee5c mang t\u00ean l\u1eeda d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng USS Milius c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u00e3 b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i v\u00e0 bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u00e1o ch\u1ea1y. \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ed1 t\u00ecnh g\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u1eb1m th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00f4 c\u0103n c\u1ee9.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e0u USS Milius thu\u1ed9c l\u1edbp khu tr\u1ee5c h\u1ea1m Arleigh Burke, \u0111\u01b0\u1ee3c M\u1ef9 ch\u1ebf t\u1ea1o v\u00e0 \u0111\u01b0a v\u00e0o bi\u00ean ch\u1ebf t\u1eeb n\u0103m 1996. T\u00e0u c\u00f3 chi\u1ec1u d\u00e0i 154m, s\u01b0\u1eddn ngang 18m, m\u1edbn n\u01b0\u1edbc 9,4m, tr\u1ecdng t\u1ea3i t\u1ed1i \u0111a g\u1ea7n 9.000 t\u1ea5n. USS Milius c\u1ea7n t\u1edbi b\u1ed1n \u0111\u1ed9ng c\u01a1 tuabin kh\u00ed General Electric LM2500-30. V\u1eadn t\u1ed1c t\u00e0u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t 56 km\/h v\u1edbi t\u1ea7m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00ean t\u1edbi 8.100km. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau d\u01b0\u1edbi m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 t\u00e0u ng\u1ea7m, ho\u1eb7c ng\u01b0 l\u00f4i \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng \u1edf kho\u1ea3ng c\u00e1ch 64km.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a \u201cqu\u00e1i v\u1eadt\u201d n\u00e0y khi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c h\u1ebft s\u1ee9c t\u1ee9c gi\u1eadn. Nh\u01b0ng, con t\u00e0u khu tr\u1ee5c n\u00e0y c\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i th\u1eadt kh\u00f4ng, hay ch\u1ec9 l\u00e0 th\u00f3i th\u1ecb phi trong th\u1eddi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, m\u1ed9t c\u00e1i h\u01b0\u1edbng c\u1ea7n nh\u1eafm \u0111\u1ebfn trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u00f4ng tin?<\/p>\n\n\n\n

M\u1eb7c cho B\u1eafc Kinh n\u00f3i c\u00f3<\/em>, Washington ki\u00ean quy\u1ebft n\u00f3i kh\u00f4ng<\/em>. L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c b\u00e1c b\u1ecf m\u1ecdi tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1eeb Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Trung Qu\u1ed1c. R\u1eb1ng, kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c \u201cxua \u0111u\u1ed5i\u201d n\u00e0o x\u1ea3y ra. V\u00e0 H\u1ea3i qu\u00e2n M\u1ef9 \u0111\u00e0ng ho\u00e0ng l\u00e0m nhi\u1ec7m v\u1ee5 tu\u1ea7n tra nh\u1eb1m \u201cduy tr\u00ec t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng Luka Bakic, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n H\u1ea1m \u0111\u1ed9i 7 c\u1ee7a M\u1ef9 tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee9ng r\u1eafn: \u201cC\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch h\u00e0ng h\u1ea3i b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0 h\u00e0nh vi l\u1ea5n l\u01b0\u1edbt, b\u1eaft n\u1ea1t c\u00e1c n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf, \u0111\u1eb7t ra m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i. Quy\u1ec1n t\u1ef1 do \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 h\u00e0ng kh\u00f4ng, c\u0169ng nh\u01b0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do kinh t\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia ven Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u201d.<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00e0u M\u1ef9 b\u1ecb \u201cxua \u0111u\u1ed5i\u201d, \u00f4ng L. Bakic th\u1ea3n nhi\u00ean: \u201cCh\u00fang t\u00f4i l\u00e0m g\u00ec m\u00e0 b\u1ecb xua \u0111u\u1ed5i v\u00e0 ai d\u00e1m xua \u0111u\u1ed5i ch\u00fang t\u00f4i? Kh\u00f4ng ai c\u00f3 quy\u1ec1n xua \u0111u\u1ed5i khi ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ef1c thi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng an ninh h\u00e0ng h\u1ea3i th\u01b0\u1eddng l\u1ec7 \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt bi\u1ec3n (UNCLOC) 1982\u201d.<\/p>\n\n\n\n

V\u1eady l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00e0u chi\u1ebfn c\u1ee7a hai c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c \u201cxua \u0111u\u1ed5i\u201d nhau tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e1t c\u1eaft c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1edf k\u1ecbch h\u00e0i. Trong c\u1ea3nh hu\u1ed1ng \u1ea5y b\u00ean n\u00e0o c\u0169ng mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng vai ch\u00ednh di\u1ec7n, ch\u1ea3 ai mu\u1ed1n nh\u1eadn m\u00ecnh ph\u1ea3n di\u1ec7n ho\u1eb7c mang vai h\u1ec1. Ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n c\u1ee7a c\u1ea3 hai b\u00ean th\u00ec lu\u00f4n t\u1ef1 nh\u1eadn m\u00ecnh m\u1edbi l\u00e0 \u0111\u00fang l\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n mang danh ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1n x\u1eed.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eddi nay, nh\u1eefng \u201c\u00f4ng l\u1edbn\u201d tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n mang \u0111\u1ebfn cho th\u1ebf gi\u1edbi gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh. Nh\u01b0ng gi\u1ea3i ph\u00e1p \u1ea5y nhi\u1ec1u khi ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 nh\u1eb1m th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng. Gi\u1ea3i ph\u00e1p \u1ea5y n\u1ebfu th\u00e0nh c\u00f4ng th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a ra gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ghi c\u00f4ng, n\u1ebfu th\u1ea5t b\u1ea1i th\u00ec h\u1ecd c\u0169ng v\u00f4 can.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng gi\u1ea3i h\u00f2a b\u00ecnh cho Ukraine m\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111\u01b0a ra trong cu\u1ed9c g\u1eb7p m\u1edbi \u0111\u00e2y v\u1edbi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga Putin. N\u00f3 l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi ve vu\u1ed1t nhau m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec c\u1ee5 th\u1ec3. Th\u1ef1c t\u1ebf, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u m\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng Nga V. Putin mong mu\u1ed1n \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng. T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra tuy\u00ean b\u1ed1 r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng \u00f4ng ta \u1ee7ng h\u1ed9 Nga trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, m\u01a1 h\u1ed3 kh\u00f4ng c\u00f3 \u00edch g\u00ec. Nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec qu\u1ed1c gia n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ee9 gi\u1ea3 h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7c t\u00e0u chi\u1ebfn, m\u00e1y bay Trung Qu\u1ed1c vi ph\u1ea1m v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf (EEZ) c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c trong th\u1eddi gian qua ch\u1ec9 l\u00e0 chuy\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 trong tranh ch\u1ea5p ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Trung Qu\u1ed1c c\u1ea7n \u0111\u1ed9c chi\u1ebfm Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0m b\u00e0n \u0111\u1ea1p \u0111\u1ec3 v\u01b0\u01a1n l\u00ean c\u1ea1nh tranh v\u1ecb tr\u00ed si\u00eau c\u01b0\u1eddng. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u1edb sao h\u1ecd ph\u1ea3i la \u00f3 khi t\u00e0u chi\u1ebfn M\u1ef9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong khu v\u1ef1c?<\/p>\n\n\n\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u1ea9n thi\u1ebft \u0111\u1eb7t ra l\u00fac n\u00e0y l\u00e0, kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang c\u00f3 tranh ch\u1ea5p, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c ASEAN, m\u00e0 tranh ch\u1ea5p tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e0n c\u1ea7u. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 M\u1ef9 m\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nh\u01b0 Anh, Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c, \u1ea4n \u0110\u1ed9\u2026 v\u1ed1n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c can d\u1ef1 \u0111\u1ec3 g\u00f3p ti\u1ebfng n\u00f3i chung b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n

BDN<\/p>\n\n\n\n\n

Aufrufe: 273<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ngu\u1ed3n tin t\u1eeb hai ph\u00eda M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c trong m\u1ea5y ng\u00e0y qua li\u00ean t\u1ee5c b\u00e1c b\u1ecf l\u1eabn nhau, khi\u1ebfn cho d\u01b0 lu\u1eadn th\u1ebf gi\u1edbi c\u00e0ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 minh ch\u1ee9ng c\u1ee5 th\u1ec3 cho m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u00f4ng tin \u2013 m\u1ed9t ki\u1ec3u chi\u1ebfn tranh m\u1edbi trong k\u1ef7 nguy\u00ean s\u1ed1. H\u00f4m …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12590,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12555\/revisions\/12590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}