{"id":14568,"date":"2023-12-14T23:04:43","date_gmt":"2023-12-14T22:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=14568"},"modified":"2024-01-01T12:23:17","modified_gmt":"2024-01-01T11:23:17","slug":"tieng-viet-loi-noi-co-di-doi-voi-hanh-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2023\/12\/14\/tieng-viet-loi-noi-co-di-doi-voi-hanh-dong\/","title":{"rendered":"L\u1eddi n\u00f3i c\u00f3 \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng?"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, c\u00e2u h\u1ecfi nghi ng\u1edd n\u00e0y tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m t\u00ecnh h\u00ecnh Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, tr\u01b0\u1edbc di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Philippines trong v\u00e0i ng\u00e0y v\u1eeba qua.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-container-2 wp-block-gallery-1 wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-id=\"14569\"  src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2023\/12\/Capture-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14569\"\/><figcaption>Philippines c\u00e1o bu\u1ed9c Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 d\u00f9ng v\u00f2i r\u1ed3ng ng\u0103n ch\u1eb7n m\u1ed9t t\u00e0u ti\u1ebfp t\u1ebf c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y, ng\u00e0y 10\/12\/2023<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ea5p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1edbi Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed1i cao Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh trong hai ng\u00e0y 12-13\/12 v\u1eeba qua, l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n ngo\u1ea1i giao quan tr\u1ecdng, thu h\u00fat s\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia trong khu v\u1ef1c ASEAN.<\/p>\n\n\n\n<p>Quan tr\u1ecdng b\u1edfi Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t si\u00eau c\u01b0\u1eddng, n\u1ebfu t\u00ednh v\u1ec1 th\u1ee9 b\u1eadc, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f2n x\u1ebfp sau M\u1ef9. Th\u1ee9 n\u1eefa, v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u00e0nh \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c to\u00e0n di\u1ec7n t\u1eeb th\u00e1ng 10\/2021, sau H\u1ed9i ngh\u1ecb c\u1ea5p cao Trung Qu\u1ed1c-ASEAN l\u1ea7n th\u1ee9 24 (di\u1ec5n ra v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19). Th\u1ebf n\u00ean, \u0111\u1ed9ng th\u00e1i ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y l\u00e0 Vi\u1ec7t Nam) v\u1edbi m\u1ed9t c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c, \u0111\u1ec1u khi\u1ebfn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c quan t\u00e2m, theo d\u00f5i.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e2m th\u1ebf, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN th\u1ea3y \u0111\u1ec1u mong ki\u1ebfn t\u1ea1o, thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi B\u1eafc Kinh m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00edch c\u1ef1c, t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. H\u1ecd hi\u1ec3u r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u1ed1i quan tr\u1ecdng cho vi\u1ec7c gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, h\u00f2a b\u00ecnh khu v\u1ef1c. Do v\u1eady, m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng trong khu v\u1ef1c b\u00f9ng ph\u00e1t, kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ecbu h\u1eadu qu\u1ea3, m\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 lan t\u1ecfa, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1edbi m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ebf n\u00ean, khi chuy\u1ebfn c\u00f4ng du Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a \u00f4ng T\u1eadp k\u1ebft th\u00fac, to\u00e0n v\u0103n Tuy\u00ean b\u1ed1 chung Vi\u1ec7t Nam \u2013 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1, d\u01b0 lu\u1eadn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN \u0111\u00e3 c\u1ea3 m\u1eebng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ng\u00f4n t\u1eeb l\u1ed9ng l\u1eaby th\u1ec3 hi\u1ec7n tinh th\u1ea7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 l\u1ea1c quan c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 B\u1eafc Kinh v\u00e0o m\u1ee5c ti\u00eau, tri\u1ec3n v\u1ecdng x\u00e2y d\u1ef1ng \u201cC\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chia s\u1ebb t\u01b0\u01a1ng lai Vi\u1ec7t Nam \u2013 Trung Qu\u1ed1c\u201d, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5n m\u1ea1nh l\u00e0 \u201cc\u00f3 \u00fd ngh\u0129a chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a nh\u00e2n d\u00e2n hai n\u01b0\u1edbc, v\u00ec s\u1ef1 nghi\u1ec7p h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1i m\u1eebng c\u00e0ng nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n l\u00ean khi nhi\u1ec1u t\u1edd b\u00e1o ch\u00ednh th\u1ed1ng c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 B\u1eafc Kinh c\u00f9ng th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 h\u00e2n hoan qua nhi\u1ec1u b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1eeba \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c. Nhi\u1ec1u b\u1ec9nh b\u00fat c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o l\u1edbn Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cb\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t\u201d t\u00edch c\u1ef1c, tr\u00e0n tr\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u1ed1i bang giao gi\u1eefa hai qu\u1ed1c gia l\u00e1ng gi\u1ec1ng \u201cn\u00fai li\u1ec1n n\u00fai, s\u00f4ng li\u1ec1n s\u00f4ng\u201d v\u1ed1n nhi\u1ec1u \u00e2n o\u00e1n n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c qu\u1ed1c gia b\u1ea5y l\u00e2u nay th\u01b0\u1eddng b\u1ecb Trung Qu\u1ed1c qu\u1ea5y nhi\u1ec5u, g\u00e2y h\u1ea5n tr\u00ean bi\u1ec3n nh\u01b0 Philippines, Malaysia, Indonesia c\u00e0ng hy v\u1ecdng, vi\u1ec7c hai b\u00ean cam k\u1ebft \u201cki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ed1t h\u01a1n v\u00e0 t\u00edch c\u1ef1c gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng tr\u00ean bi\u1ec3n, duy tr\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 khu v\u1ef1c\u2026\u201d th\u1ef1c s\u1ef1 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb s\u1ef1 ch\u00e2n th\u00e0nh, thay v\u00ec ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c di\u1ec5n ng\u00f4n h\u00e0o nho\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, nh\u1eefng g\u00ec di\u1ec5n ra tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1c quan nh\u1ea5t c\u0169ng \u0111ang t\u1eaft \u0111i ni\u1ec1m hy v\u1ecdng. Ng\u00e0y 9 v\u00e0 10\/12\/2023, Philippines c\u00e1o bu\u1ed9c t\u00e0u h\u1ea3i c\u1ea3nh Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 phun v\u00f2i r\u1ed3ng, th\u1eadm ch\u00ed \u201c\u0111\u00e2m v\u00e0o\u201d c\u00e1c t\u00e0u ti\u1ebfp li\u1ec7u c\u1ee7a Philippines t\u1ea1i B\u00e3i C\u1ecf M\u00e2y (thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, hi\u1ec7n Philippines ki\u1ec3m so\u00e1t), v\u00e0 b\u00e3i c\u1ea1n Scarborough \u2013 \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng d\u1eabn t\u1edbi v\u1ee5 ki\u1ec7n B\u1eafc Kinh \u0111\u00ecnh \u0111\u00e1m c\u1ee7a Manila t\u1ea1i T\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i PCA n\u0103m 2013.<\/p>\n\n\n\n<p>Va ch\u1ea1m, g\u00e2y h\u1ea5n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi Philippines gia t\u0103ng trong th\u1eddi gian g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u2013 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ai c\u0169ng bi\u1ebft. Tuy nhi\u00ean, gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00e0i RFI, \u0111\u00e3 coi s\u1ef1 c\u1ed1 c\u00e1c ng\u00e0y 10-12\/12\/2023 l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ee5 \u201cva ch\u1ea1m nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t\u201d t\u1eeb nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, n\u00f3 l\u1ea1i \u201cdi\u1ec5n ra ch\u01b0a \u0111\u1ea7y m\u1ed9t th\u00e1ng sau cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i gi\u1eefa l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Philippines Ferdinand Marcos Jr. v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh b\u00ean l\u1ec1 di\u1ec5n \u0111\u00e0n APEC t\u1ea1i Los Angeles, Hoa K\u1ef3\u201d. H\u00e0m \u00fd c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u00f4ng \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 g\u00ec? L\u00e0 ngay c\u1ea3 khi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o cao nh\u1ea5t gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia n\u1eafm tay nhau n\u1ed3ng nhi\u1ec7t, k\u00e8m theo \u0111\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi c\u00f3 c\u00e1nh v\u1ec1 s\u1ef1 thi\u1ec7n ch\u00ed, c\u0169ng \u0111\u1eebng c\u00f3 m\u00e0 l\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0m ni\u1ec1m tin tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i r\u1eb1ng, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00edch c\u1ef1c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n \u201cv\u00f2i r\u1ed3ng\u201d xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng n\u00eau tr\u00ean. M\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u kh\u1ea9u d\u1eef d\u1ed9i \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ee9c di\u1ec5n ra gi\u1eefa hai b\u00ean. Trong m\u1ed9t th\u00f4ng b\u00e1o ph\u00e1t \u0111i, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Philippines \u0111\u00e3 c\u00e1o bu\u1ed9c Trung Qu\u1ed1c \u201c\u0111e d\u1ecda h\u00f2a b\u00ecnh, tr\u1eadt t\u1ef1 v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh\u201d trong khu v\u1ef1c; B\u1eafc Kinh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u201ctr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng cam k\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y\u2026\u201d. Th\u1eadm ch\u00ed, nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o cao nh\u1ea5t c\u1ee7a Manila l\u00e0 \u00f4ng Ferdinand Marcos Jr, \u0111\u00edch th\u00e2n l\u00ean ti\u1ebfng quy h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a B\u1eafc Kinh l\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh vi h\u00f9 d\u1ecda v\u00e0 uy hi\u1ebfp \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n m\u00e0 Manila cho l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ed1i c\u00e3i\u201d. Trong khi \u0111\u00f3, B\u1eafc Kinh l\u00ean \u00e1n Philippines cho t\u00e0u b\u00e8 \u201cx\u00e2m nh\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p h\u1ea3i ph\u1eadn\u201d v\u00e0 g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cc\u00e1c h\u00e0nh vi khi\u00eau kh\u00edch\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 c\u01a1 quan truy\u1ec1n th\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, nh\u00e2n v\u1ee5 n\u00e0y mu\u1ed1n k\u00e9o M\u1ef9 v\u00e0o cu\u1ed9c b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u00ecnh lu\u1eadn ki\u1ec3u \u201c\u0111\u00e8n kh\u00f2\u201d, r\u1eb1ng: v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i tr\u00ean, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng B\u1eafc Kinh nh\u1eb1m v\u00e0o l\u00e0 Washington \u2013 \u0111\u1ed3ng minh t\u1eebng th\u1ec1 s\u1ed1ng ch\u1ebft v\u1edbi Philippines n\u1ebfu n\u01b0\u1edbc n\u00e0y b\u1ecb \u0111e d\u1ecda \u2013 ch\u1ee9 ch\u01b0a ch\u01b0a h\u1eb3n \u0111\u00e3 l\u00e0 Manila. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n th\u1eed xem M\u1ef9 c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o kh\u00e1c h\u01a1n nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng th\u00e1i h\u00f9ng h\u1ed5\u2026mi\u1ec7ng nh\u01b0 l\u00e2u nay.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho d\u00f9 nh\u1eb1m v\u00e0o Philippines hay ra b\u00e0i test v\u1edbi M\u1ef9, nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng m\u1edbi nh\u1ea5t v\u1eeba di\u1ec5n ra t\u1ea1i khu v\u1ef1c B\u00e3i C\u1ecf M\u00e2y v\u00e0 b\u00e3i c\u1ea1n Scarborough, tr\u00f9ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, \u00f4ng T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng h\u1ee9a h\u1eb9n \u0111\u1ea7y tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, cho th\u1ea5y, v\u1edbi B\u1eafc Kinh, vi\u1ec7c nh\u1ea5t qu\u00e1n gi\u1eefa l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m m\u1edbi kh\u00f3 l\u00e0m sao.<\/p>\n\n\n\n<p>BDN<\/p>\n\n\n\n\n<p>Aufrufe: 299<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, c\u00e2u h\u1ecfi nghi ng\u1edd n\u00e0y tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m t\u00ecnh h\u00ecnh Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, tr\u01b0\u1edbc di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Philippines trong v\u00e0i ng\u00e0y v\u1eeba qua. Philippines c\u00e1o bu\u1ed9c Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 d\u00f9ng v\u00f2i r\u1ed3ng ng\u0103n ch\u1eb7n m\u1ed9t t\u00e0u ti\u1ebfp t\u1ebf c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y, ng\u00e0y 10\/12\/2023 Chuy\u1ebfn &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14676,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568\/revisions\/14676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}