{"id":2103,"date":"2017-12-01T21:42:03","date_gmt":"2017-12-01T20:42:03","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=2103"},"modified":"2017-12-23T16:57:56","modified_gmt":"2017-12-23T15:57:56","slug":"tieng-viet-trung-quoc-da-kiem-che-hoat-dong-banh-truong-tren-bien-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2017\/12\/01\/tieng-viet-trung-quoc-da-kiem-che-hoat-dong-banh-truong-tren-bien-dong\/","title":{"rendered":"Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ki\u1ec1m ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2104\" style=\"width: 670px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2104\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2104 size-full\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2017\/12\/B\u1ea3n-\u0111\u1ed3-b\u0110.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"371\" \/><p id=\"caption-attachment-2104\" class=\"wp-caption-text\">Tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u, b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ch\u1ee9ng minh ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa t\u1ea1i Hungary. (\u1ea2nh : TTXVN)<\/p><\/div>\n<p><strong><em>Theo Forbes\u200b, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c ch\u01b0a \u0111\u01b0a ra tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ec1 vi\u1ec7c ki\u1ec1m ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, song r\u00f5 r\u00e0ng b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh hi\u1ec7n nay c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u, n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 ng\u1eebng nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ed3i \u0111\u1eafp c\u00e1c \u0111\u1ea3o m\u1edbi \u1edf khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f3 tranh ch\u1ea5p.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u00e2u \u00c1 k\u1ef3 c\u1ef1u tin r\u1eb1ng, cho t\u1edbi nay, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ed3i \u0111\u1eafp g\u00e2y tranh c\u00e3i tr\u00ean\u00a0Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u00a0do ch\u1ecbu s\u1ee9c \u00e9p gia t\u0103ng t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p>L\u1ea7n g\u1ea7n nh\u1ea5t nghe \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y l\u00e0 v\u00e0o th\u00e1ng 6\/2017, khi m\u1ed9t vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u M\u1ef9 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a B\u1eafc Kinh t\u1ea1i 3 th\u1ef1c th\u1ec3 thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u201c\u0111\u00e3 g\u1ea7n ho\u00e0n th\u00e0nh.\u201d C\u00f4ng t\u00e1c b\u1ed3i \u0111\u1eafp n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u00edt nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 m\u1ed9t n\u0103m.<\/p>\n<p>S\u1ee9c \u00e9p b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o th\u00e1ng 7\/2016, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a t\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i qu\u1ed1c t\u1ebf \u1edf La Haye (H\u00e0 Lan) b\u00e1c b\u1ecf tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1edbi 90% di\u1ec7n t\u00edch Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn ph\u00e1n quy\u1ebft, song n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1ea3o lu\u1eadn ri\u00eang r\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c b\u00ean tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n kh\u00e1c.<\/p>\n<p>V\u00ed d\u1ee5 g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t l\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y 13\/11, B\u1eafc Kinh v\u00e0 ASEAN \u0111\u00e3 nh\u1ea5t tr\u00ed \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1ec1 B\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC) v\u00e0o n\u0103m t\u1edbi nh\u1eb1m ng\u0103n ng\u1eeba c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1. B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady trong 5 n\u0103m qua.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c b\u00ean ngo\u00e0i g\u1ed3m Australia, \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n, v\u1edbi s\u1ef1 d\u1eabn d\u1eaft c\u1ee7a M\u1ef9, \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111i\u1ec1u c\u00e1c t\u00e0u h\u1ea3i qu\u00e2n t\u1edbi g\u1ea7n khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111\u1ec3 h\u1eadu thu\u1eabn cho \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u theo \u0111u\u1ed5i, \u0111\u00f3 l\u00e0 duy tr\u00ec Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0 v\u00f9ng bi\u1ec3n m\u1edf \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1 do \u0111i l\u1ea1i.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, trong S\u00e1ch Tr\u1eafng \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 sau 14 n\u0103m, Australia c\u0169ng k\u00eau g\u1ecdi vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp \u201ctr\u1eadt t\u1ef1 d\u1ef1a tr\u00ean lu\u1eadt l\u1ec7\u201d \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn B\u1eafc Kinh ch\u1ec9 tr\u00edch l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u201cthi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u201d.<\/p>\n<p>\u200bC\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, s\u1ee9c \u00e9p t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u201ckh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng t\u1edbi h\u1ea1n\u201d \u0111\u1ec3 ng\u0103n Trung Qu\u1ed1c tri\u1ec3n khai nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n h\u1eefu h\u00ecnh m\u1edbi.<\/p>\n<p>N\u1ebfu B\u1eafc Kinh x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c \u0111\u1ea3o m\u1edbi \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh b\u1ea5t ch\u1ea5p \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c, n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u00f3 nguy c\u01a1 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng x\u00e2m ph\u1ea1m l\u1edbn h\u01a1n t\u1eeb c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c b\u00ean ngo\u00e0i.<\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c b\u00ean ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 cho t\u00e0u di chuy\u1ec3n ngang qua \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng v\u00f9ng Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng r\u1ed9ng 3,5 tri\u1ec7u km2 v\u1eabn l\u00e0 v\u00f9ng bi\u1ec3n m\u1edf cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00ean, ho\u1eb7c h\u1ecd s\u1ebd b\u00e1n th\u00eam v\u0169 kh\u00ed cho m\u1ed9t trong c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>\u00d4ng Collin Koh, chuy\u00ean gia nghi\u00ean c\u1ee9u an ninh h\u00e0ng h\u1ea3i thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng ngh\u1ec7 Nanyang (Singapore) nh\u1eadn x\u00e9t Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n cho li\u00ean minh t\u1ee9 gi\u00e1c Australia-\u1ea4n \u0110\u1ed9-Nh\u1eadt B\u1ea3n-M\u1ef9 th\u1ea5y r\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p kh\u00e1c, \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c B\u1eafc Kinh lo s\u1ee3 c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c n\u00e0y s\u1ebd can thi\u1ec7p n\u1ebfu m\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft.<\/p>\n<p>\u00d4ng Koh cho hay m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u201cv\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y l\u00e0 thu\u1eadn theo \u0111\u00e0 c\u1ee7a thi\u1ec7n ch\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 m\u1ed9t g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 c\u00e1ch ngh\u0129 c\u1ee7a B\u1eafc Kinh, m\u1ed9t quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 tr\u1ea5n an T\u1ed5ng th\u1ed1ng Philippines Rodrigo Duterte trong m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p h\u1ed3i gi\u1eefa th\u00e1ng 11 v\u1eeba qua \u1edf Manila r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ee9c m\u1ea1nh qu\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u0103n ch\u1eb7n t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn COC, m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n, song COC s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9t m\u1ed1c gi\u00fap t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00ean h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi nhau. C\u00e1c n\u01b0\u1edbc s\u1ebd m\u1ea5t \u0111i b\u1ea1n b\u00e8 n\u1ebfu th\u1eed th\u00e1ch v\u0103n ki\u1ec7n n\u00e0y b\u1eb1ng vi\u1ec7c x\u00e2y m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o m\u1edbi.<\/p>\n<div class=\"bt-social-share bt-social-share-below\"><em>Theo Vietnmaplus\/ TTXVN<\/em><\/div>\n\n<p>Aufrufe: 228<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theo Forbes\u200b, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c ch\u01b0a \u0111\u01b0a ra tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ec1 vi\u1ec7c ki\u1ec1m ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, song r\u00f5 r\u00e0ng b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh hi\u1ec7n nay c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u, n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 ng\u1eebng nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ed3i \u0111\u1eafp c\u00e1c \u0111\u1ea3o m\u1edbi \u1edf khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[101],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2105,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions\/2105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}