{"id":2309,"date":"2018-01-03T01:05:06","date_gmt":"2018-01-03T00:05:06","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=2309"},"modified":"2018-01-03T01:05:06","modified_gmt":"2018-01-03T00:05:06","slug":"tieng-viet-nam-2017-trung-quoc-da-lam-gi-tren-bien-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2018\/01\/03\/tieng-viet-nam-2017-trung-quoc-da-lam-gi-tren-bien-dong\/","title":{"rendered":"N\u0103m 2017, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng?"},"content":{"rendered":"TTO – Nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng tr\u00ean b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf ra kh\u1ecfi Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng su\u1ed1t n\u0103m 2017.<\/em><\/strong><\/p>\n
\"\"

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh trong n\u0103m 2017 tr\u00ean \u0111\u00e1 Ch\u1eef Th\u1eadp (v\u00f9ng \u0111\u1ecf) – \u1ea2nh: AMTI\/CSIS<\/p><\/div>\n

\u201eTrung Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c theo \u0111u\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c d\u00e0i h\u01a1i nh\u1eb1m gi\u00e0nh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i l\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u00e3 ng\u1eebng ch\u00fa \u00fd t\u1edbi khu v\u1ef1c\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n

–L\u1eddi \u00f4ng Michael Fuchs – c\u1ef1u ph\u00f3 tr\u1ee3 l\u00fd ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 \u0111\u1eb7c tr\u00e1ch c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi th\u1eddi t\u1ed5ng th\u1ed1ng Barack Obama–<\/em><\/p>\n

Trong khi t\u1ecf ra h\u00e0o ph\u00f3ng v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 b\u1eb1ng c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0, th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nh\u01b0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc l\u1edbn b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u00e0m ph\u00e1n B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC) v\u1edbi ASEAN, Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00e1i ph\u00e9p t\u1ea1i c\u00e1c ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n l\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5ng trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n

G\u1ea5p 40 l\u1ea7n di\u1ec7n t\u00edch\u00a0s\u00e2n b\u00f3ng \u0111\u00e1<\/b><\/p>\n

B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c n\u1ea1o v\u00e9t v\u00e0 b\u1ed3i \u0111\u1eafp \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra 7 th\u1ef1c th\u1ec3 nh\u00e2n t\u1ea1o m\u1edbi t\u1ea1i qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0o \u0111\u1ea7u n\u0103m 2016, v\u00e0 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 t\u1ea1m ng\u1eebng vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u1eadp trung vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 \u0111\u1ecba l\u00fd t\u1ea1i qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa \u0111\u1ebfn gi\u1eefa n\u0103m 2017.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00e1i ph\u00e9p c\u1ee7a h\u1ecd tr\u00ean c\u00e1c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. N\u0103m 2017 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn giai \u0111o\u1ea1n hai – x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho ph\u00e9p kh\u00f4ng qu\u00e2n v\u00e0 h\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ean c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 nh\u00e2n t\u1ea1o l\u1edbn.<\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o ng\u00e0y 14-12 c\u1ee7a T\u1ed5 ch\u1ee9c S\u00e1ng ki\u1ebfn minh b\u1ea1ch h\u00e0ng h\u1ea3i ch\u00e2u \u00c1 (AMTI), thu\u1ed9c Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a M\u1ef9, \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y quy m\u00f4 c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i c\u00e1c ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Vi\u1ec7c Th\u1eddi B\u00e1o Ho\u00e0n C\u1ea7u, t\u1edd b\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trung Qu\u1ed1c, m\u1edbi \u0111\u00e2y ngang nhi\u00ean l\u00ean ti\u1ebfng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c c\u1ea3i t\u1ea1o l\u00e0 “h\u1ee3p l\u00fd”, B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 ng\u1ea7m x\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c th\u00f4ng tin trong b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a AMTI.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y bao ph\u1ee7 m\u1ed9t khu v\u1ef1c r\u1ed9ng kho\u1ea3ng 290.000m2 (g\u1ea5p 40 l\u1ea7n di\u1ec7n t\u00edch m\u1ed9t s\u00e2n b\u00f3ng \u0111\u00e1), tr\u00ean \u0111\u00e1 Ch\u1eef Th\u1eadp, Subi v\u00e0 V\u00e0nh Kh\u0103n thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 \u0111\u00e1 B\u1eafc, \u0111\u00e1 C\u00e2y v\u00e0 \u0111\u00e1 Tri T\u00f4n thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa.<\/p>\n

Trong \u0111\u00f3 \u0111\u00e1 Ch\u1eef Th\u1eadp ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 n\u01a1i di\u1ec5n ra nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1ea5t trong n\u0103m 2017. \u00dd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c mu\u1ed1n bi\u1ebfn th\u1ef1c th\u1ec3 nh\u00e2n t\u1ea1o n\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n l\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5ng – ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ea3 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u00e2n s\u1ef1 l\u1eabn qu\u00e2n s\u1ef1 nh\u01b0 \u0111\u1ea3o Ph\u00fa L\u00e2m \u1edf qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa – ng\u00e0y c\u00e0ng hi\u1ec7n r\u00f5. T\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean Ch\u1eef Th\u1eadp v\u00e0o kho\u1ea3ng 110.000m2, bao g\u1ed3m c\u00e1c nh\u00e0 ch\u1ee9a m\u00e1y bay l\u1edbn h\u01a1n d\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng ch\u00ednh.<\/p>\n

Tri\u1ec1u Ti\u00ean “gi\u00fap”\u00a0Trung Qu\u1ed1c<\/b><\/p>\n

Trong khi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c g\u00e2y quan ng\u1ea1i trong khu v\u1ef1c v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf, c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i mang t\u00ednh th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00f4 l\u00fd c\u1ee7a B\u1eafc Kinh do M\u1ef9 kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 c\u00f3 s\u1ee9c n\u1eb7ng h\u01a1n c\u1ea3. T\u1ed5ng c\u1ed9ng trong n\u0103m 2017, H\u1ea3i qu\u00e2n M\u1ef9 \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh 4 chi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 tu\u1ea7n tra b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. C\u00e1c t\u00e0u chi\u1ebfn M\u1ef9 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u00e1p s\u00e1t c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 nh\u00e2n t\u1ea1o tr\u00e1i ph\u00e9p c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 Ho\u00e0ng Sa.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, gi\u1edbi quan s\u00e1t cho r\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7 v\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecb lu m\u1edd b\u1edfi s\u1ee9c n\u00f3ng h\u1ea1t nh\u00e2n t\u1ecfa ra t\u1eeb b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean.<\/p>\n

So v\u1edbi Tri\u1ec1u Ti\u00ean, Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111e d\u1ecda t\u1edbi s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u00f2n c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, n\u00ean Washington \u0111\u00e3 ch\u1ecdn c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea5p b\u00e1ch tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u1ea1i \u0110\u00f4ng B\u1eafc \u00c1, n\u01a1i c\u00f3 hai \u0111\u1ed3ng minh quan tr\u1ecdng v\u00e0 h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn binh s\u0129 M\u1ef9 \u0111ang \u0111\u00f3ng tr\u00fa.<\/p>\n

Nh\u01b0ng th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0l\u00fd do?<\/b><\/p>\n

“Ch\u00ednh x\u00e1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f3 n\u1eb1m trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump hay kh\u00f4ng v\u1eabn c\u00f2n ch\u01b0a r\u00f5. Tuy nhi\u00ean, chuy\u1ec7n Washington gi\u1ea3m b\u1edbt \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean B\u1eafc Kinh trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1edbi ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd ch\u00eca tay gi\u00fap M\u1ef9 trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Tri\u1ec1u Ti\u00ean l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng” – t\u1ea1p ch\u00ed Foreign Affairs vi\u1ec7n d\u1eabn c\u00e1c ngu\u1ed3n tin Ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1ef9 \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch.<\/p>\n

Ngo\u1ea1i giao v\u00e0 qu\u00e2n s\u1ef1 lu\u00f4n \u0111i c\u00f9ng nhau nh\u01b0ng d\u01b0\u1edbi th\u1eddi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump, ngo\u1ea1i giao \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1eaft k\u1ecbp qu\u00e2n s\u1ef1. Trong l\u00fac B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 cho th\u1ea5y kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eb5n s\u00e0ng th\u00e1ch th\u1ee9c Trung Qu\u1ed1c tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, s\u1ef1 thi\u1ebfu h\u1ee5t ngu\u1ed3n l\u1ef1c t\u1ea1i B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao khi\u1ebfn Washington ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadp trung v\u00e0o v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Tri\u1ec1u Ti\u00ean k\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng 5-2017.<\/p>\n

\n
\n

Nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh qu\u00e2n s\u1ef1<\/b><\/p>\n

Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng tr\u00ecnh ng\u1ea7m \u1edf ph\u00eda nam \u0111\u00e1 Ch\u1eef Th\u1eadp, nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng l\u00e0m kho d\u1ef1 tr\u1eef \u0111\u1ea1n d\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c v\u1eadt li\u1ec7u thi\u1ebft y\u1ebfu; m\u1ed9t d\u00e3y c\u1ea3m bi\u1ebfn\/th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, nhi\u1ec1u tr\u1ea1m ra\u0111a r\u1ea3i r\u00e1c xung quanh v\u00e0 c\u00e1c h\u1ea7m ch\u1ee9a t\u00ean l\u1eeda ki\u00ean c\u1ed1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

tuoitreonline\n

Aufrufe: 285<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TTO – Nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng tr\u00ean b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf ra kh\u1ecfi Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng su\u1ed1t n\u0103m 2017. \u201eTrung Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c theo \u0111u\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c d\u00e0i h\u01a1i nh\u1eb1m gi\u00e0nh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i l\u00e0 M\u1ef9 …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,41,37,38],"tags":[101],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2311,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions\/2311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}