{"id":3474,"date":"2018-11-22T18:21:43","date_gmt":"2018-11-22T17:21:43","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=3474"},"modified":"2018-11-29T20:46:38","modified_gmt":"2018-11-29T19:46:38","slug":"chinh-tri-gia-papua-new-guinea-png-hien-ke-doc-nham-tranh-bay-thuoc-dia-cua-tq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2018\/11\/22\/chinh-tri-gia-papua-new-guinea-png-hien-ke-doc-nham-tranh-bay-thuoc-dia-cua-tq\/","title":{"rendered":"Ch\u00ednh tr\u1ecb gia Papua New Guinea (PNG) hi\u1ebfn k\u1ebf \u0111\u1ed9c nh\u1eb1m tr\u00e1nh “b\u1eaby thu\u1ed9c \u0111\u1ecba” c\u1ee7a TQ"},"content":{"rendered":"

Juffa v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00ednh tr\u1ecb gia \u0111\u1ed1i l\u1eadp kh\u00e1c \u0111\u00e3 ph\u00ea ph\u00e1n Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Peter O’Neill v\u00ec s\u1ef1 th\u00e2n thi\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c.<\/em><\/h4>\n
\"\"

Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh. \u1ea2nh: Nikkei<\/p><\/div>\n

Gary Juffa, th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh Oro, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea3ng \u0111\u1ed1i l\u1eadp trong qu\u1ed1c h\u1ed9i Papua New Guinea (PNG), c\u1ea3nh b\u00e1o r\u1eb1ng PNG c\u00f3 nguy c\u01a1 tr\u1edf th\u00e0nh thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 cho l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i t\u1eeb c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n h\u1ea1 t\u1ea7ng x\u00e2y d\u1ef1ng trong khu\u00f4n kh\u1ed5 s\u00e1ng ki\u1ebfn V\u00e0nh \u0111ai – Con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

M\u1ed1i lo bi\u1ebfn th\u00e0nh thu\u1ed9c \u0111\u1ecba<\/strong><\/p>\n

Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 Australia l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 vi\u1ec7n tr\u1ee3 c\u01a1 b\u1ea3n cho Papua New Guinea khi h\u1ecd c\u1ea1nh tranh \u0111\u1ec3 gi\u00e0nh t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1eb1ng c\u00e1ch x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng m\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y r\u1ea5t c\u1ea7n.<\/p>\n

Chia s\u1ebb v\u1edbi SCMP (South China Morning Post), \u00f4ng Juffa kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: S\u1ef1 c\u1ea9n tr\u1ecdng v\u00e0 minh b\u1ea1ch l\u00e0 r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c kho\u1ea3n vi\u1ec7n tr\u1ee3 v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c.<\/p>\n

Juffa c\u00f2n n\u00f3i: “Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i n\u1ed7 l\u1ef1c duy tr\u00ec ch\u1ee7 quy\u1ec1n. N\u1ebfu kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c”.<\/p>\n

“Hi\u1ec7n gi\u1edd t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang s\u1edf h\u1eefu n\u1ec1n kinh t\u1ebf [c\u1ee7a m\u00ecnh]. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp th\u1eadt s\u1ef1, b\u1ea1n ph\u1ea3i s\u1edf h\u1eefu n\u1ec1n kinh t\u1ebf”.<\/p>\n

Juffa v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00ednh tr\u1ecb gia \u0111\u1ed1i l\u1eadp kh\u00e1c \u0111\u00e3 ph\u00ea ph\u00e1n Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Peter O’Neill v\u00ec s\u1ef1 th\u00e2n thi\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

Trong chuy\u1ebfn c\u00f4ng du t\u1edbi B\u1eafc Kinh h\u1ed3i th\u00e1ng 6, \u00f4ng O’Neill \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tham gia v\u00e0o s\u00e1ng ki\u1ebfn tr\u1ecb gi\u00e1 900 t\u1ec9 USD c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, si\u00eau d\u1ef1 \u00e1n nh\u1eb1m x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n k\u1ebft n\u1ed1i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 quanh khu v\u1ef1c, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Tuy nhi\u00ean, s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ec1 t\u00e0i g\u00e2y tranh c\u00e3i \u1edf r\u1ea5t nhi\u1ec1u trong s\u1ed1 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc tham gia.<\/p>\n

C\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch c\u1ea3nh b\u00e1o r\u1eb1ng, nh\u1eefng qu\u1ed1c gia ngh\u00e8o h\u01a1n c\u00f3 nguy c\u01a1 ch\u1ed3ng ch\u1ea5t th\u00eam nhi\u1ec1u kho\u1ea3n n\u1ee3 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ed1ng \u0111\u1ee1 n\u1ed5i \u0111\u1ec3 chi tr\u1ea3 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n h\u1ea1 t\u1ea7ng m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng. Sri Lanka \u0111\u00e3 bu\u1ed9c ph\u1ea3i chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u1edbi 1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n 99 n\u0103m.<\/p>\n

“T\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng” Mahathir<\/strong><\/p>\n

\u00d4ng Juffa cho r\u1eb1ng Papua New Guinea ph\u1ea3i h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Malaysia Mahathir Mohamad khi n\u00f3i t\u1edbi chuy\u1ec7n \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. \u00d4ng Mahathir \u0111\u00e3 h\u1ee7y b\u1ecf c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n thu\u1ed9c s\u00e1ng ki\u1ebfn V\u00e0nh \u0111ai – Con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1ecb gi\u00e1 22 t\u1ec9 USD h\u1ed3i th\u00e1ng 8, ngay sau khi \u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eafm quy\u1ec1n, v\u00ec lo ng\u1ea1i v\u1ec1 t\u00ednh kinh t\u1ebf.<\/p>\n

“Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n nh\u00ecn v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec \u00f4ng Mahathir \u0111ang l\u00e0m. \u00d4ng \u1ea5y r\u1ea5t lo ng\u1ea1i cho t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0 ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Malaysia, \u00f4ng \u1ea5y kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u1edf th\u00e0nh thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n \u1edf \u0111\u00e2y”, Juffa n\u00f3i.<\/p>\n

“Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n h\u1ecd d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o cho h\u1ecd v\u1ec1 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u1ef1c t\u1ebf r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111ang \u1edf tr\u00ean \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 t\u00f4n tr\u1ecdng”.<\/p>\n

PNG nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf khi c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a 21 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean APEC quy t\u1ee5 t\u1ea1i \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 h\u1ed9i ngh\u1ecb \u1edf th\u1ee7 \u0111\u00f4 Port Moresby.<\/p>\n

C\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u00e3 gi\u00fap PNG gi\u1ea3i quy\u1ebft chi ph\u00ed t\u1ed5 ch\u1ee9c APEC nh\u01b0ng nhi\u1ec1u nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch cho r\u1eb1ng, l\u1ed1i chi ti\u00eau hoang ph\u00ed – bao g\u1ed3m c\u1ea3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh mua 40 chi\u1ebfc Maserati \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u t\u1edbi \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m di\u1ec5n ra h\u1ed9i ngh\u1ecb – kh\u00f4ng mang l\u1ea1i b\u1ea5t c\u1ee9 l\u1ee3i \u00edch n\u00e0o cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u00d4ng Juffa kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ph\u1ea7n l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n kh\u00f4ng bi\u1ebft APEC l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec ho\u1eb7c “ai \u0111\u00e3 cho ch\u00ednh ph\u1ee7 ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chuy\u1ec7n n\u00e0y, ho\u1eb7c h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1i g\u00ec”.<\/p>\n

Juffa c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n h\u1ea1 t\u1ea7ng m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c r\u00f3t ti\u1ec1n th\u00ec t\u1ec7 h\u01a1n c\u1ee7a Australia. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u1ee7ng c\u1ed1 quan \u0111i\u1ec3m cho r\u1eb1ng PNG kh\u00f4ng n\u00ean v\u1ec1 phe v\u1edbi m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

“Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7n tr\u1ee3 Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0ng c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a Australia. Nh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y s\u1ebd c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao”, Juffa n\u00f3i.<\/p>\n

Australia – nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Papua New Guinea – \u0111\u00e3 cam k\u1ebft t\u0103ng c\u01b0\u1eddng vi\u1ec7n tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p m\u1ed9t kho\u1ea3n h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00ednh th\u1ee9c \u01b0\u1edbc t\u00ednh kho\u1ea3ng 572 tri\u1ec7u AUD trong giai \u0111o\u1ea1n 2018-2019, theo th\u00f4ng tin t\u1eeb B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao v\u00e0 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Australia.<\/p>\n

\u0110\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i Papua New Guinea – ph\u1ea7n l\u1edbn \u1edf d\u1ea1ng c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n h\u1ea1 t\u1ea7ng nh\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng x\u00e1 v\u00e0 c\u1ea3ng bi\u1ec3n – t\u0103ng l\u00ean 2, 46 t\u1ec9 USD trong n\u0103m ngo\u00e1i, so v\u1edbi 860 tri\u1ec7u n\u0103m 2016 – theo d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a trung t\u00e2m Theo d\u00f5i \u0110\u1ea7u t\u01b0 To\u00e0n c\u1ea7u Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

“Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n duy tr\u00ec ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n, m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a \u1edf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u1eb1ng c\u00e1ch duy tr\u00ec l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed9c l\u1eadp”, \u00f4ng Juffa n\u00f3i.<\/p>\n

BDN\n

Aufrufe: 189<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juffa v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00ednh tr\u1ecb gia \u0111\u1ed1i l\u1eadp kh\u00e1c \u0111\u00e3 ph\u00ea ph\u00e1n Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Peter O’Neill v\u00ec s\u1ef1 th\u00e2n thi\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c. Gary Juffa, th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh Oro, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea3ng \u0111\u1ed1i l\u1eadp trong qu\u1ed1c h\u1ed9i Papua New Guinea (PNG), c\u1ea3nh b\u00e1o r\u1eb1ng PNG c\u00f3 nguy c\u01a1 tr\u1edf th\u00e0nh …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[128],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3474"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3479,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3474\/revisions\/3479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}