{"id":4461,"date":"2019-05-25T23:28:04","date_gmt":"2019-05-25T21:28:04","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=4461"},"modified":"2019-05-31T12:55:56","modified_gmt":"2019-05-31T10:55:56","slug":"tieng-viet-my-trung-phat-13-cong-ty-ca-nhan-tq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2019\/05\/25\/tieng-viet-my-trung-phat-13-cong-ty-ca-nhan-tq\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 tr\u1eebng ph\u1ea1t 13 c\u00f4ng ty, c\u00e1 nh\u00e2n TQ"},"content":{"rendered":"M\u1edbi \u0111\u00e2y, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi 13 c\u00f4ng ty v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, c\u0169ng nh\u01b0 9 th\u1ef1c th\u1ec3 kh\u00e1c \u1edf Iran, Nga v\u00e0 Syria.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 v\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0 (22.5.) v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n \u0111a qu\u1ed1c gia trong S\u1ed5 \u0110\u0103ng k\u00fd li\u00ean bang (Federal Register) g\u1ed3m 13 doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, v\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty Iran, 3 c\u00f4ng ty Nga v\u00e0 5 c\u00f4ng ty Syria.<\/p>\n

C\u00e1c c\u00f4ng ty v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0y b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c vi ph\u1ea1m \u201c\u0110\u1ea1o lu\u1eadt ch\u1ed1ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn [h\u00e0ng h\u00f3a cho] Iran, Tri\u1ec1u Ti\u00ean v\u00e0 Syria\u201d (The Iran, North Korea, Syria Nonproliferation Act), chuy\u1ec3n giao hay mua b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, c\u00f4ng ngh\u1ec7 ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u1eb1m trong danh s\u00e1ch ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Hoa K\u1ef3 sang Iran, Syria v\u00e0 Tri\u1ec1u Ti\u00ean v.v.<\/p>\n

13 c\u00f4ng ty v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t g\u1ed3m:<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 H\u00fac Nhu\u1eadn, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Abascience Tech Co., Ltd.<\/li>\n
  2. C\u00e1 nh\u00e2n L\u01b0u B\u1ea3o H\u00e0, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Emily Liu.<\/li>\n
  3. C\u00f4ng ty TNHH D\u1ecbch v\u1ee5 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Uy Th\u1ecb H\u00f2a Ph\u1ed5, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Hope Wish Technologies Inc.<\/li>\n
  4. C\u00f4ng ty TNHH B\u1ed9t kim lo\u1ea1i Thi\u00ean Nguy\u00ean t\u1ec9nh Giang T\u00f4, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Jiangsu Tianyuan Metal Powder Co Ltd.<\/li>\n
  5. C\u00e1 nh\u00e2n L\u00fd Ph\u01b0\u01a1ng V\u0129, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Karl Lee<\/li>\n
  6. C\u00f4ng ty TNHH Thi\u1ebft b\u1ecb \u0110i\u1ec7n quang Nhung Bang, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Raybeam Optronics Co., Ltd.<\/li>\n
  7. C\u00e1 nh\u00e2n Nguy\u1ec5n Nhu\u1eadn Linh, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Ricky Ruan.<\/li>\n
  8. C\u00f4ng ty Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Qu\u1ed1c t\u1ebf B\u00ednh Ch\u00ed Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Shanghai North Begins.<\/li>\n
  9. T\u1ed5ng c\u00f4ng ty s\u1ea3n xu\u1ea5t than ch\u00ec \u0110\u1ea1i Li\u00ean Trung Qu\u1ed1c, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Sinotech (Dalian) Carbon & Graphite Manufacturing Corporation.<\/li>\n
  10. C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 Tri\u1ec7u Th\u1ecbnh t\u1ec9nh Chi\u1ebft Giang, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Sun Creative Zhejiang Technologies Inc.<\/li>\n
  11. C\u00f4ng ty TNHH Cao su T-Rubber, t\u00ean ti\u1ebfng anh: T-Rubber Co. Ltd.<\/li>\n
  12. C\u00f4ng ty TNHH Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u Tam Giang, th\u00e0nh ph\u1ed1 V\u0169 H\u00e1n, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Wuhan Sanjiang Import and Export Co Ltd.<\/li>\n
  13. Cty TNHH Zaojiu Yansong Yenben, t\u00ean ti\u1ebfng anh: Yenben Yansong Zaojiu Co Ltd.<\/li>\n<\/ol>\n

    C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t g\u1ed3m: Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c mua c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5, s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u1eb7c c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1eeb c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t n\u00f3i tr\u00ean \u0111\u00e3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 14.5. v\u00e0 s\u1ebd h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c sau 2 n\u0103m n\u1ebfu kh\u00f4ng gia h\u1ea1n.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    L\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u00f4ng ty\/ c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean \u0110\u0103ng k\u00fd li\u00ean bang. (\u1ea2nh: ch\u1ee5p m\u00e0n h\u00ecnh Federal Register).<\/p>\n

    \u0110\u1ea1o lu\u1eadt INKSNA \u0111\u01b0\u1ee3c Hoa K\u1ef3 \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o n\u0103m 2000 v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0o n\u0103m 2006, trong \u0111\u00f3 nghi\u00eam c\u1ea5m v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ch\u1ecbu h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a th\u1ecfa thu\u1eadn ki\u1ec3m so\u00e1t v\u0169 kh\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf sang Iran, Tri\u1ec1u Ti\u00ean v\u00e0 Syria.<\/p>\n

    BDN\n

    Aufrufe: 218<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    M\u1edbi \u0111\u00e2y, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi 13 c\u00f4ng ty v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, c\u0169ng nh\u01b0 9 th\u1ef1c th\u1ec3 kh\u00e1c \u1edf Iran, Nga v\u00e0 Syria. B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 v\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0 (22.5.) v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[161],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4463,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4461\/revisions\/4463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}