{"id":4898,"date":"2019-08-05T22:34:36","date_gmt":"2019-08-05T20:34:36","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=4898"},"modified":"2019-08-25T03:55:19","modified_gmt":"2019-08-25T01:55:19","slug":"tieng-viet-thong-cao-bao-chi-chung-giua-dai-tuong-ngo-xuan-lich-bo-truong-quoc-phong-viet-nam-va-ba-federica-mogherini-pho-chu-tich-uy-ban-chau-au-dai-dien-cap-cao-cua-lien-minh-chau-au-ve-chinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2019\/08\/05\/tieng-viet-thong-cao-bao-chi-chung-giua-dai-tuong-ngo-xuan-lich-bo-truong-quoc-phong-viet-nam-va-ba-federica-mogherini-pho-chu-tich-uy-ban-chau-au-dai-dien-cap-cao-cua-lien-minh-chau-au-ve-chinh\/","title":{"rendered":"Th\u00f4ng c\u00e1o B\u00e1o ch\u00ed chung gi\u1eefa B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ea5p cao c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 Ch\u00ednh s\u00e1ch \u0110\u1ed1i ngo\u1ea1i v\u00e0 An ninh"},"content":{"rendered":"Hanoi, 05\/08\/2019 &#8211; 11:29, UNIQUE ID: 190805_4<\/p>\n<p>EU-Vietnam security and defence cooperation<\/p>\n<p><em><strong>H\u00f4m nay, t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, \u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng Ng\u00f4 Xu\u00e2n L\u1ecbch &#8211; B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 h\u1ed9i ki\u1ebfn v\u1edbi B\u00e0 Federica Mogherini &#8211; Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban Ch\u00e2u \u00c2u, \u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ea5p cao c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 Ch\u00ednh s\u00e1ch \u0110\u1ed1i ngo\u1ea1i v\u00e0 An ninh.<\/strong><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_4899\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4899\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4899 size-large\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2019\/08\/Ng\u00f4-x-L\u1ecbch-v\u00e0-b\u00e0-1024x643.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"389\" \/><p id=\"caption-attachment-4899\" class=\"wp-caption-text\">\u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng Ng\u00f4 Xu\u00e2n L\u1ecbch v\u00e0 b\u00e0 Federica Mogherini ch\u1ee9ng ki\u1ebfn l\u1ec5 k\u00fd bi\u00ean b\u1ea3n tri\u1ec3n khai chuy\u00ean gia c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 G\u00ecn gi\u1eef h\u00f2a b\u00ecnh c\u1ee7a EU \u0111\u1ebfn h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt cho C\u1ee5c G\u00ecn gi\u1eef h\u00f2a b\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam. \u1ea2nh: H\u1ed3ng Pha<\/p><\/div>\n<p>T\u1ea1i bu\u1ed5i h\u1ed9i ki\u1ebfn, hai B\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u00f3 l\u1ee3i cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u k\u1ec3 t\u1eeb khi thi\u1ebft l\u1eadp quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao v\u00e0o n\u0103m 1990; b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 vi\u1ec7c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh khung v\u1ec1 Quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c v\u00e0 H\u1ee3p t\u00e1c to\u00e0n di\u1ec7n gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0o n\u0103m 2016 (PCA), vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh t\u1ef1 do Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 EU (EVFTA) v\u00e0 Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh B\u1ea3o h\u1ed9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 (IPA) v\u00e0o n\u0103m 2019; qua \u0111\u00f3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh cam k\u1ebft chung nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0 b\u00ecnh v\u00e0 ph\u00e1p quy\u1ec1n th\u00f4ng qua c\u00e1c ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111a ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh.<\/p>\n<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ea5p cao c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 Ch\u00ednh s\u00e1ch \u0110\u1ed1i ngo\u1ea1i v\u00e0 An ninh trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh d\u1ef1a tr\u00ean lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 cam k\u1ebft chung; vi\u1ec7c n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf v\u00e0 khu\u00f4n kh\u1ed5 h\u1ee3p t\u00e1c, qua \u0111\u00f3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho ho\u00e0 b\u00ecnh to\u00e0n c\u1ea7u, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n khu v\u1ef1c, h\u1ed7 tr\u1ee3 tri\u1ec3n khai hi\u1ec7u qu\u1ea3 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c To\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n<p>Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh s\u1ebd ph\u00e1t huy v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc v\u00e0 quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n theo Hi\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u00e0 Tuy\u00ean ng\u00f4n ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u1ec1 quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi, g\u00f3p ph\u1ea7n duy tr\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ed1c t\u1ebf d\u1ef1a tr\u00ean quy t\u1eafc, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt nh\u00e2n \u0111\u1ea1o qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam, Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u tham gia; th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111a ph\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u qu\u1ea3, \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh khu v\u1ef1c v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng cho c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t. Hai B\u00ean cam k\u1ebft h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee5 th\u1ec3 trong gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c an ninh chung, c\u1ea3 \u1edf ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c, bao g\u1ed3m th\u00f4ng qua th\u1ef1c thi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c ngh\u1ecb quy\u1ebft c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u00e0 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 v\u1ec1 Ph\u1ee5 n\u1eef, H\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 An ninh.<\/p>\n<p>V\u1ec1 h\u1ee3p t\u00e1c trong qu\u1ea3n l\u00fd kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, hai B\u00ean hoan ngh\u00eanh vi\u1ec7c k\u1ebft th\u00fac \u0111\u00e0m ph\u00e1n Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 thi\u1ebft l\u1eadp khu\u00f4n kh\u1ed5 tham gia c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh FPA). Hi\u1ec7n nay, l\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u00e3 r\u00f5 r\u00e0ng theo h\u01b0\u1edbng ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c n\u1ed9i b\u1ed9 d\u1eabn t\u1edbi vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft, ph\u00ea chu\u1ea9n v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh tr\u00ean.<\/p>\n<p>Hai B\u00ean s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u00ecn gi\u1eef h\u00f2a b\u00ecnh Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c, bao g\u1ed3m x\u00e2y d\u1ef1ng n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u00f4ng qua vi\u1ec7c tham gia c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh hu\u1ea5n luy\u1ec7n.<\/p>\n<p><span lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\">Hai B\u00ean s\u1ebd t\u0103ng c\u01b0\u1eddng tham gia b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i, h\u00e0ng kh\u00f4ng, \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ee9u n\u1ea1n, ch\u1ed1ng c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n v\u00e0 c\u01b0\u1edbp c\u00f3 v\u0169 trang ch\u1ed1ng l\u1ea1i t\u00e0u thuy\u1ec1n, t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 bu\u00f4n l\u1eadu, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n n\u0103m 1982 (UNCLOS).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\">H\u1ee3p t\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c an ninh m\u1ea1ng s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t kh\u00f4ng gian m\u1ea1ng to\u00e0n c\u1ea7u, m\u1edf, mi\u1ec5n ph\u00ed, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 an to\u00e0n. Hai B\u00ean s\u1ebd chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 an ninh m\u1ea1ng, bao g\u1ed3m v\u1ec1 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Bu-\u0111a-p\u00e9t, v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf trong kh\u00f4ng gian m\u1ea1ng v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy chu\u1ea9n v\u1ec1 h\u00e0nh x\u1eed c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\">H\u1ee3p t\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh c\u0169ng nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft l\u1eabn nhau, \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ea5u tr\u00fac an ninh khu v\u1ef1c do ASEAN d\u1eabn d\u1eaft v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ee3p t\u00e1c an ninh \u0111a ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c t\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c1, v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00e2y d\u1ef1ng n\u0103ng l\u1ef1c, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng hi\u1ec7n nay trong khu v\u1ef1c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\">B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam \u1ee7ng h\u1ed9 mong mu\u1ed1n c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 vi\u1ec7c tham gia v\u00e0o c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u mong \u0111\u1ee3i Vi\u1ec7t Nam ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o duy tr\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i khu v\u1ef1c khi \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m Ch\u1ee7 t\u1ecbch ASEAN n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\">Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh khung v\u1ec1 Quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c v\u00e0 H\u1ee3p t\u00e1c to\u00e0n di\u1ec7n, hai B\u00ean s\u1ebd thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c cu\u1ed9c tham v\u1ea5n th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 v\u1ec1 qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c th\u1ef1c thi hi\u1ec7u qu\u1ea3 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ee3p t\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng an ninh.\/.<\/span><\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/vietnam_es\/66181\/Th\u00f4ng%20c\u00e1o%20B\u00e1o%20ch%C3%AD%20chung%20gi\u1eefa%20\u0110\u1ea1i%20t\u01b0\u1edbng%20Ng\u00f4%20Xu\u00e2n%20L\u1ecbch,%20B\u1ed9%20tr\u01b0\u1edfng%20Qu\u1ed1c%20ph\u00f2ng%20Vi\u1ec7t%20Nam%20v\u00e0%20B\u00e0%20Federica%20Mogherini%20-%20Ph\u00f3%20Ch\u1ee7%20t\u1ecbch%20U\u1ef7%20ban%20Ch\u00e2u%20\u00c2u,%20\u0110\u1ea1i%20di\u1ec7n%20c\u1ea5p%20cao%20c\u1ee7a%20Li\u00ean%20minh%20Ch\u00e2u%20\u00c2u%20v\u1ec1%20Ch%C3%ADnh%20s\u00e1ch%20\u0110\u1ed1i%20ngo\u1ea1i%20v\u00e0%20An%20ninh\n<p>Aufrufe: 7<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hanoi, 05\/08\/2019 &#8211; 11:29, UNIQUE ID: 190805_4 EU-Vietnam security and defence cooperation H\u00f4m nay, t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, \u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng Ng\u00f4 Xu\u00e2n L\u1ecbch &#8211; B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 h\u1ed9i ki\u1ebfn v\u1edbi B\u00e0 Federica Mogherini &#8211; Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban Ch\u00e2u \u00c2u, \u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ea5p cao c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37],"tags":[188,129],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4898"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5027,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4898\/revisions\/5027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}