{"id":9385,"date":"2021-12-07T21:20:30","date_gmt":"2021-12-07T20:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=9385"},"modified":"2021-12-18T19:26:21","modified_gmt":"2021-12-18T18:26:21","slug":"tieng-viet-bien-dong-tang-cuong-su-minh-bach-thong-qua-cong-nghe-vien-tham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/2021\/12\/07\/tieng-viet-bien-dong-tang-cuong-su-minh-bach-thong-qua-cong-nghe-vien-tham\/","title":{"rendered":"Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng: T\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 minh b\u1ea1ch th\u00f4ng qua c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m"},"content":{"rendered":"<em><strong>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p 4.0, c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u1edbi n\u1ed5i, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c \u0111\u1ecba tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/strong><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_9386\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9386\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9386 size-full\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2021\/12\/bien-dong-tang-cuong-su-minh-bach-thong-qua-cong-nghe-vien-tham-e1638908222525.jpeg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"442\" \/><p id=\"caption-attachment-9386\" class=\"wp-caption-text\">S\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u00f4ng tin vi\u1ec5n th\u00e1m v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec7 tinh c\u0169ng \u0111\u1eb7t ra y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean quan ph\u1ea3i chia s\u1ebb nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u00e1c th\u00f4ng tin ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u00fang c\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u1ecba. (Ngu\u1ed3n: Defence Talk)<\/p><\/div>\n<p>T\u1ea1i phi\u00ean 8 c\u1ee7a H\u1ed9i th\u1ea3o Khoa h\u1ecdc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u1ea7n th\u1ee9 13 v\u1eeba qua, c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u00e3 t\u1eadp trung th\u1ea3o lu\u1eadn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cT\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 minh b\u1ea1ch th\u00f4ng qua c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m\u201d.<\/p>\n<p>Tham d\u1ef1 th\u1ea3o lu\u1eadn phi\u00ean n\u00e0y c\u00f3 \u00f4ng Gregory B. Poling, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u00e1ng ki\u1ebfn Minh b\u1ea1ch h\u00e0ng h\u1ea3i ch\u00e2u \u00c1 (AMTI), Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf (CSIS), M\u1ef9; \u0110\u1ea1i t\u00e1 v\u1ec1 h\u01b0u Shichen Tian, nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch C\u01a1 quan qu\u1ea3n tr\u1ecb to\u00e0n c\u1ea7u (GGI) ki\u00eam Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m Lu\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c GGI, Trung Qu\u1ed1c; \u00f4ng Nguy\u1ec5n Th\u1ebf Ph\u01b0\u01a1ng, Nghi\u00ean c\u1ee9u vi\u00ean D\u1ef1 \u00e1n \u0110\u1ea1i s\u1eed k\u00fd Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (SCSCI), Vi\u1ec7t Nam; v\u00e0 \u0110\u1ea1i t\u00e1 v\u1ec1 h\u01b0u Martin A. Sebastian, nguy\u00ean Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m An ninh v\u00e0 Ngo\u1ea1i giao bi\u1ec3n, Vi\u1ec7n H\u00e0ng h\u1ea3i Malaysia (MIMA).<\/p>\n<h3>Vai tr\u00f2 gia t\u0103ng c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m<\/h3>\n<p>C\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u tham d\u1ef1 h\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u00e3 trao \u0111\u1ed5i h\u1ecdc thu\u1eadt s\u00f4i n\u1ed5i v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eadn di\u1ec7n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (AIS), h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1m s\u00e1t t\u00e0u (VMS), h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec7 tinh\u2026) trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0.<\/p>\n<p>C\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m gi\u00fap cung c\u1ea5p th\u00eam th\u00f4ng tin v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u00e0nh vi tr\u00ean bi\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i t\u00e0u thuy\u1ec1n. S\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u00f4ng tin vi\u1ec5n th\u00e1m v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec7 tinh c\u0169ng \u0111\u1eb7t ra y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean quan ph\u1ea3i chia s\u1ebb nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u00e1c th\u00f4ng tin ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u00fang c\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u1ecba.<\/p>\n<h3>Kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i trong \u201cchi\u1ebfn thu\u1eadt v\u00f9ng x\u00e1m\u201d c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c<\/h3>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 di\u1ec5n gi\u1ea3 t\u1eadp trung tr\u00ecnh b\u00e0y k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u d\u1eef li\u1ec7u vi\u1ec5n th\u00e1m v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n v\u00e0 t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. K\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 cho th\u1ea5y n\u00e9t m\u1edbi trong chi\u1ebfn thu\u1eadt \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u1ecba c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>Thay v\u00ec s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c t\u00e0u h\u1ea3i c\u1ea3nh l\u00e0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh tham gia c\u00e1c v\u1ee5 vi\u1ec7c tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, Trung Qu\u1ed1c th\u1eddi gian qua s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n v\u00e0 t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t l\u00e0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n, khi\u00eau kh\u00edch v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng ki\u1ec3m so\u00e1t Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng trong khi c\u00e1c t\u00e0u h\u1ea3i c\u1ea3nh v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n v\u00e0 t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t.<\/p>\n<p><em>T\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c tr\u00e0n ra Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/em><\/p>\n<p>\u00d4ng Gregory B. Poling kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, k\u1ec3 t\u1eeb khi ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o nh\u00e2n t\u1ea1o \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0o n\u0103m 2016, Trung Qu\u1ed1c t\u1eadp trung \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng c\u00e1c t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t kh\u00f4ng gian Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng trong th\u1eddi b\u00ecnh. B\u1ec1 ngo\u00e0i c\u00e1c t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u00e0u c\u00e1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, song th\u1ef1c ch\u1ea5t ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u h\u1ea3i c\u1ea3nh v\u00e0 h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n trong v\u00f9ng bi\u1ec3n tranh ch\u1ea5p.<\/p>\n<p>T\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 hai lo\u1ea1i ch\u00ednh, bao g\u1ed3m t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn tham gia l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u1ee3 c\u1ea5p (g\u1ecdi l\u00e0 t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 Tr\u01b0\u1eddng Sa &#8211; SBFV).<\/p>\n<p>C\u00e1c t\u00e0u chuy\u00ean nghi\u1ec7p th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o theo c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt kh\u1eaft khe h\u01a1n, g\u1ed3m c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng qu\u00e2n s\u1ef1, trong khi c\u00e1c t\u00e0u SBFV c\u0169ng c\u00f3 v\u1ecf th\u00e9p v\u00e0 c\u00f3 chi\u1ec1u d\u00e0i \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 35 m\u00e9t, nhi\u1ec1u chi\u1ebfc d\u00e0i h\u01a1n 55 m\u00e9t. D\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ki\u1ec3m ng\u01b0 c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng. C\u1ea3 d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 SBFV \u0111\u1ec1u tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n khai l\u1edbn nh\u1eb1m kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 \u0111\u1ec1u c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p ch\u1ed1ng t\u00e0u n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ti\u1ebfp c\u1eadn.<\/p>\n<p>L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb 10 c\u1ea3ng \u1edf c\u00e1c t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 H\u1ea3i Nam. Trong s\u1ed1 28 c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n, 22 c\u00f4ng ty \u0111\u00f3ng t\u1ea1i Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 5 c\u00f4ng ty \u0111\u00f3ng t\u1ea1i H\u1ea3i Nam.<\/p>\n<p>D\u1eef li\u1ec7u vi\u1ec5n th\u00e1m cho th\u1ea5y m\u1ed7i ng\u00e0y c\u00f3 kho\u1ea3ng 300 t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa. Ch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y gia t\u0103ng t\u00e0i tr\u1ee3 cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n, nh\u01b0 tr\u1ee3 c\u1ea5p nhi\u00ean li\u1ec7u cho SBFV ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n xung quanh qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa, tr\u1ee3 c\u1ea5p \u0111\u00f3ng t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n chuy\u00ean nghi\u1ec7p, tr\u1ee3 c\u1ea5p l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 c\u1ea3i t\u1ea1o trang thi\u1ebft b\u1ecb tr\u00ean t\u00e0u c\u00e1, tr\u1ee3 c\u1ea5p l\u00e3i su\u1ea5t vay \u0111\u00f3ng t\u00e0u, cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o, tuy\u1ec3n d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ef1u qu\u00e2n nh\u00e2n l\u00e0m vi\u1ec7c trong l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n\u2026<\/p>\n<p>C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch tr\u1ee3 c\u1ea5p hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c nh\u1eb1m khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong v\u00f9ng bi\u1ec3n tranh ch\u1ea5p h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 thu\u1ea7n tu\u00fd. C\u00e1c t\u00e0u c\u00f3 chi\u1ec1u d\u00e0i \u00edt nh\u1ea5t 55m v\u1edbi c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u00edt nh\u1ea5t 1.200 kw ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Sa \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ee3 c\u1ea5p nhi\u00ean li\u1ec7u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi m\u1ee9c 24.175 CNY (kho\u1ea3ng 3.743,30 USD) m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/p>\n<p><em>T\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u00e0y \u0111\u1eb7c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/em><\/p>\n<p>\u00d4ng Nguy\u1ec5n Th\u1ebf Ph\u01b0\u01a1ng cho bi\u1ebft, theo d\u1eef li\u1ec7u AIS trong 10 th\u00e1ng qua, Trung Qu\u1ed1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng kho\u1ea3ng 20 t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ed9ng kh\u1eafp Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, c\u00f3 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f3 hai \u0111\u1ebfn ba t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai c\u00f9ng l\u00fac. C\u00e1c t\u00e0u n\u00e0y \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c v\u1ec1 c\u00e1c c\u01a1 quan d\u00e2n s\u1ef1 \u1edf Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean, H\u1ecdc vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc kh\u00e1c.<\/p>\n<p>Nhi\u1ec1u t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t trong s\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng sau n\u0103m 2012, l\u00e0 t\u00e0u nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e0n di\u1ec7n, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u1ea3o s\u00e1t kh\u00e1c nhau. C\u00e1c t\u00e0u n\u00e0y c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f3 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb, c\u1ea3m bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00e1c \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 kh\u00ed quy\u1ec3n.<\/p>\n<p>C\u00e1c t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ph\u1ee5c v\u1ee5 nhi\u1ec1u m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c nhau, v\u1eeba ki\u1ec3m so\u00e1t tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, v\u1eeba nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 qu\u00e2n s\u1ef1. C\u00e1c t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf ba khu v\u1ef1c ch\u00ednh, g\u1ed3m khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng B\u1eafc Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng xung quanh Pratas; khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam v\u00e0 T\u00e2y Nam Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, g\u1ed3m Tr\u01b0\u1eddng Sa; v\u00e0 ph\u00eda T\u00e2y B\u1eafc Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng gi\u1eefa H\u1ea3i Nam v\u00e0 Ho\u00e0ng Sa.<\/p>\n<p>\u1ede ph\u00eda \u0110\u00f4ng B\u1eafc v\u00e0 xung quanh Pratas, c\u00e1c t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m ki\u1ec3m so\u00e1t kh\u00f4ng gian bi\u1ec3n \u1edf Pratas do \u0110\u00e0i Loan ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i tr\u00ean bi\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0110\u00e0i Loan, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c lu\u1ed3ng l\u1ea1ch d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n cho t\u00e0u ng\u1ea7m di chuy\u1ec3n. C\u00e1c t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ecba h\u00ecnh, d\u00f2ng ch\u1ea3y v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1y bi\u1ec3n, c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3 vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai c\u00e1c c\u1ea3m bi\u1ebfn v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb ng\u1ea7m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i (c\u1ea5p 12).<\/p>\n<p>\u1ede ph\u00eda T\u00e2y Nam, c\u00e1c t\u00e0u Trung Qu\u1ed1c r\u1ea5t ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng trong v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Malaysia. C\u00e1c t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c (HD-8, H\u01b0\u1edbng D\u01b0\u01a1ng H\u1ed3ng 10, Shen Kuo\u2026) ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ecdc theo \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e2n c\u00e1ch gi\u1eefa th\u1ec1m l\u1ee5c \u0111\u1ecba v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa, m\u1ed9t m\u1eb7t \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i nguy\u00ean, m\u1eb7t kh\u00e1c kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111\u00e1y bi\u1ec3n, kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 kh\u00ed quy\u1ec3n \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u1ee7a t\u00e0u ng\u1ea7m \u1edf khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>T\u00e0u Hai Da Hao c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c kh\u1ea3o s\u00e1t ngo\u00e0i V\u1ecbnh Cam Ranh nh\u1eb1m nh\u1eadn bi\u1ebft to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 \u0111\u1ecba h\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00e1c khu v\u1ef1c xung quanh Cam Ranh \u0111\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n, \u00e1p \u0111\u1ea3o v\u00e0 v\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a t\u00e0u ng\u1ea7m c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam trong l\u00fac Trung Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ho\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng t\u00e0u ng\u1ea7m \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Sa.<\/p>\n<p>C\u00e1c t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u1ea7n Philippines m\u1ed9t m\u1eb7t nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi khu v\u1ef1c n\u00e0y, g\u1ed3m Scarborough, m\u1eb7t kh\u00e1c nh\u1eb1m m\u1ee5c ti\u00eau chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c nh\u1eafm v\u00e0o M\u1ef9 v\u00e0 d\u1ef1 ph\u00f2ng tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u00e0u ng\u1ea7m Australia trong t\u01b0\u01a1ng lai qua Bi\u1ec3n Sulu v\u00e0o Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u2026<\/p>\n<p>C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c di\u1ec5n ra m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c, k\u00e9o d\u00e0i trong su\u1ed1t th\u1eddi gian qua. Trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n, Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd lu\u00f4n duy tr\u00ec m\u1ed9t t\u1ea7n su\u1ea5t nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u1ea3o s\u00e1t \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1edbi \u0111\u1ecba b\u00e0n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ed9ng kh\u1eafp v\u00e0 th\u1eddi gian kh\u00f4ng h\u1ea1n ch\u1ebf. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o nhi\u1ec1u m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 gi\u00fap Trung Qu\u1ed1c n\u1eafm v\u1eefng v\u00e0 theo d\u00f5i c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n khoa h\u1ecdc thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c h\u00e0ng h\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e1o c\u00e1o khoa h\u1ecdc cho th\u1ea5y Trung Qu\u1ed1c \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi nh\u1eadn th\u1ee9c h\u00e0ng h\u1ea3i b\u1ed1n chi\u1ec1u \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 xung quanh Tr\u01b0\u1eddng Sa. M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u00e1c c\u1ea3m bi\u1ebfn, thi\u1ebft b\u1ecb theo d\u00f5i d\u01b0\u1edbi l\u00f2ng bi\u1ec3n, radar \u0111\u1eb7t tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o nh\u00e2n t\u1ea1o, v\u00e0 v\u1ec7 tinh tr\u00ean kh\u00f4ng gian gi\u00fap Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng theo d\u00f5i 24\/24 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t b\u00ean li\u00ean quan n\u00e0o kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u1ecba.<\/p>\n<div id=\"attachment_9387\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9387\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9387 size-full\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2021\/12\/khai-mac-hoi-thao-quoc-te-ve-bien-dong-nhin-lai-qua-khu-vi-mot-tuong-lai-tuoi-sang-hon_18.jpg-e1638908355896.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"350\" \/><p id=\"caption-attachment-9387\" class=\"wp-caption-text\">H\u1ed9i th\u1ea3o Khoa h\u1ecdc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u1ea7n th\u1ee9 13 v\u1eeba di\u1ec5n ra v\u1edbi s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia, h\u1ecdc gi\u1ea3 d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. (\u1ea2nh: Tu\u1ea5n Anh)<\/p><\/div>\n<h3>H\u00e0nh vi c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0u Trung Qu\u1ed1c vi ph\u1ea1m lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf<\/h3>\n<p>\u00d4ng Gregogy B. Poling cho r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00e0u c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c vi ph\u1ea1m m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf: h\u00e0nh vi ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia c\u00f3 y\u00eau s\u00e1ch kh\u00e1c trong v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 vi ph\u1ea1m C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1ead Bi\u1ec3n n\u0103m 1982 (UNCLOS 1982).<\/p>\n<p>Theo v\u1ecb chuy\u00ean gia n\u00e0y, c\u00e1c t\u00e0u Trung Qu\u1ed1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng an to\u00e0n nh\u1eb1m c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 t\u1ea1o ra nguy c\u01a1 va ch\u1ea1m l\u00e0 vi ph\u1ea1m C\u00f4ng \u01b0\u1edbc v\u1ec1 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 ph\u00f2ng ng\u1eeba \u0111\u00e2m va tr\u00ean bi\u1ec3n n\u0103m 1972 (COLREGS).<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3, \u0110\u1ea1i t\u00e1 v\u1ec1 h\u01b0u Shichen Tian ch\u0129a m\u0169i nh\u1ecdn v\u00e0o M\u1ef9, t\u1eadp trung ph\u1ea3n b\u00e1c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a M\u1ef9 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. \u00d4ng Shichen Tian cho r\u1eb1ng t\u00ecnh h\u00ecnh an ninh \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng tr\u1edf n\u00ean x\u1ea5u \u0111i do s\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u00e0u ng\u1ea7m, g\u1ea7n \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1 t\u00e0u ng\u1ea7m c\u1ee7a M\u1ef9, v\u00e0 r\u1ee7i ro trong t\u01b0\u01a1ng lai do AUKUS c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra. M\u1ef9 s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, tinh vi \u0111\u1ec3 b\u00eau x\u1ea5u Trung Qu\u1ed1c, ph\u1ee5c v\u1ee5 cu\u1ed9c c\u1ea1nh tranh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n<h3>S\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn d\u1eef li\u1ec7u vi\u1ec5n th\u00e1m<\/h3>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u01b0u \u0111i\u1ec3m gi\u00fap t\u0103ng c\u01b0\u1eddng hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u1ecba \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho r\u1eb1ng d\u1eef li\u1ec7u vi\u1ec5n th\u00e1m, nh\u1ea5t l\u00e0 AIS c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc thao t\u00fang v\u00e0 l\u1ee3i d\u1ee5ng nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1ea1o th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch v\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3i sai \u0111\u1ec3 tuy\u00ean truy\u1ec1n ph\u00ea ph\u00e1n n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c.<\/p>\n<p>Minh ch\u1ee9ng l\u00e0 S\u00e1ng ki\u1ebfn Theo d\u00f5i T\u00ecnh h\u00ecnh Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (SCSPI) c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc B\u1eafc Kinh, Trung Qu\u1ed1c, th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u AIS kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 \u201cb\u00eau x\u1ea5u\u201d Vi\u1ec7t Nam r\u1eb1ng, Vi\u1ec7t Nam \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng nhi\u1ec1u t\u00e0u d\u00e2n qu\u00e2n bi\u1ec3n x\u00e2m nh\u1eadp v\u00f9ng bi\u1ec3n xung quanh H\u1ea3i Nam v\u00e0 v\u00f9ng bi\u1ec3n c\u1ee7a Malaysia. Trong khi \u0111\u00f3, c\u00e1c t\u00e0u c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng t\u1eaft AIS, t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00f4ng minh b\u1ea1ch th\u00f4ng tin khi di chuy\u1ec3n, c\u00e0ng t\u1ea1o ra nghi ng\u1edd \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0nh tung c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0u \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 minh b\u1ea1ch v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn d\u1eef li\u1ec7u c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m, c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho r\u1eb1ng c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m; theo d\u00f5i d\u1eef li\u1ec7u m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng, nhi\u1ec1u l\u1edbp th\u00f4ng tin v\u00e0 so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1c nhau v\u1ec1 th\u00f4ng tin t\u00e0u, nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec7 tinh, b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean quan, tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1eeb c\u00e1c quan ch\u1ee9c v\u00e0 tham v\u1ea5n ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c chuy\u00ean gia k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty vi\u1ec5n th\u00e1m \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m ch\u1ee9ng d\u1eef li\u1ec7u.<\/p>\n<p>C\u1ef1u \u0110\u1ea1i t\u00e1 Martin A. Sebastian cho r\u1eb1ng c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1m s\u00e1t t\u00e0u (VMS) \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i t\u00e0u c\u00e1. VMS cho ph\u00e9p theo d\u00f5i, gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t n\u1ea1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 qu\u00e1 m\u1ee9c v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khai th\u00e1c th\u1ee7y s\u1ea3n. VMS c\u00f3 l\u1ee3i th\u1ebf h\u01a1n so v\u1edbi AIS do \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t b\u1edfi ch\u00ednh ph\u1ee7, \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 truy su\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0u n\u1ed9i \u0111\u1ecba. VMS c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi d\u1eef li\u1ec7u AIS v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 theo d\u00f5i kh\u00e1c \u0111\u1ec3 x\u00e1c minh th\u00f4ng tin, g\u1ed3m qu\u00e9t m\u00e3 QR c\u00e1c t\u00e0u thuy\u1ec1n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i \u0111\u1ec3 gi\u00e1m s\u00e1t.<\/p>\n<p>N\u1ebfu c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u vi\u1ec5n th\u00e1m v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec7 tinh \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng c\u00f3 \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh l\u00ean to\u00e0 \u00e1n qu\u1ed1c t\u1ebf ho\u1eb7c to\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e0i trong c\u00e1c v\u1ee5 ki\u1ec7n li\u00ean quan (v\u00ed d\u1ee5 Philippines \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u1ea3nh v\u1ec7 tinh l\u00e0m ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh l\u00ean To\u00e0 Tr\u1ecdng t\u00e0i trong v\u1ee5 Philippines ki\u1ec7n Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng).<\/p>\n<p>T\u00f3m l\u1ea1i, c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u t\u1ea1i phi\u00ean 8 c\u1ee7a H\u1ed9i th\u1ea3o Khoa h\u1ecdc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u1ea7n th\u1ee9 13 \u0111\u00e3 trao \u0111\u1ed5i h\u1ecdc thu\u1eadt s\u00f4i n\u1ed5i v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u1edbi n\u1ed5i, theo s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p 4.0.<\/p>\n<p>Trong th\u1eddi gian t\u1edbi, c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c \u0111\u1ecba tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, gi\u00fap c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean quan \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ed1i s\u00e1ch ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang hi\u1ec3u \u0111\u00fang \u0111\u1eafn h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>TG&amp;VN\n<p>Aufrufe: 233<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p 4.0, c\u00f4ng ngh\u1ec7 vi\u1ec5n th\u00e1m tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u1edbi n\u1ed5i, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c \u0111\u1ecba tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. T\u1ea1i phi\u00ean 8 c\u1ee7a H\u1ed9i th\u1ea3o Khoa h\u1ecdc qu\u1ed1c t\u1ebf &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9388,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9385\/revisions\/9388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/east-sea.de\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}