English
Tiếng Việt
Theo ông Vladimir Putin, phương Tây đang sử dụng các cuộc điều động quân đội để “leo thang” xung đột ở Ukraine. Người đứng đầu Điện Kremlin đang gửi một lời cảnh báo rõ ràng tới NATO. Mặt khác, Mỹ và các đối tác lo ngại về việc Nga chuyển quân ồ ạt ở khu vực biên giới với Ukraine.
Người đứng đầu Điện Kremlin, Vladimir Putin, gửi lời cảnh báo tới phương Tây. (Ảnh: qua REUTERS)
Tổng thống Nga Vladimir Putin cáo buộc phương Tây “leo thang” xung đột ở Ukraine thông qua các cuộc diễn tập ở Biển Đen và giao vũ khí cho Kiev. Tại một sự kiện của Bộ Ngoại giao Nga, các máy bay chiến đấu của phương Tây sẽ chỉ bay “cách biên giới của chúng ta 20 km”, đồng thời cảnh báo không nên vượt qua “ranh giới đỏ”.
Die Nato-Partner und die Ukraine werfen Russland ihrerseits seit Tagen vor, durch einen großen Truppenaufmarsch an der ukrainischen Grenze die Spannungen zu schüren und womöglich sogar einen Einmarsch in die Ukraine vorzubereiten.
“Unsere westlichen Partner eskalieren die Lage, indem sie Kiew mit tödlichen modernen Waffen beliefern und provokante Militärmanöver im Schwarzen Meer abhalten”, sagte Putin in seiner Ansprache. Putin hatte bereits in einem Telefonat mit Frankreichs Präsident Emmanuel Macron am Montag die Militärübungen im Schwarzen Meer angeprangert, dies verschärfe die Spannungen zwischen Russland und der Nato.
“Militärisches Abenteurertum” Moskaus
Der russische Präsident bezog sich offenbar auf kürzlich stattgefundene Übungen von US- und anderen Nato-Militärschiffen in dem Meeresgebiet. Pentagon-Sprecher John Kirby hatte die Kritik zurückgewiesen. “All unsere Übungen sind defensiver Natur und sie stehen im Einklang mit unseren Bündnissen und partnerschaftlichen Verpflichtungen in der Region”, sagte er.
Die USA würden hingegen “mit Sorge” die russischen Truppenbewegungen im Grenzgebiet zur Ukraine beobachten. Ähnlich hatten sich Berlin und Paris geäußert und vor einer Eskalation gewarnt, der britische Regierungschef Boris Johnson warnte Moskau zuletzt vor “militärischem Abenteurertum”.
Ngay từ tháng 3, Nga đã tập trung hàng nghìn binh sĩ, thiết bị quân sự hạng nặng, tàu hải quân và máy bay không quân gần biên giới Ukraine và trong khu vực bán đảo Crimea sáp nhập trong một đợt triển khai quân ồ ạt. Sau nhiều tuần, Moscow cuối cùng đã tuyên bố kết thúc cuộc điều động và rút binh sĩ của mình.
Theo thông tin từ Kiev, Nga hiện đã điều 114.000 binh sĩ ở miền đông Ukraine. Khoảng 32.000 quân đang đóng quân trên bán đảo Crimea đã sáp nhập. Quân đội Ukraine đã chiến đấu chống lại phe ly khai thân Nga ở phía đông đất nước kể từ khi Nga sáp nhập Crimea vào năm 2014. Phương Tây cáo buộc Nga ủng hộ phe ly khai, điều mà Moscow phủ nhận.
Nguồn: ntv.de, dbe / AFP
Aufrufe: 77
