Deutsch
English
Thêm cái „đá đít“ nữa cho Trump: Ngay cả chính phủ của „ anh bạn rất thân“ là Boris Johnson cũng bí mật „đặt cược“ vào Joe Biden.
Bạn bè? Donald Trump (trái) và Boris Johnson.
- Donald Trump thích gọi Thủ tướng Anh là “người bạn rất tốt”.
- Thế nhưng lúc Trump cần sự giúp đỡ của “người bạn”, thì dường như chính phủ của ông bạn lại tìm cách xa lánh tổng thống Mỹ, theo “Thời báo ngày Chủ nhật”.
- Chính phủ Anh đang đặt hy vọng nhiều hơn vào Joe Biden thắng cử trở thành Tổng thống Hoa Kỳ, nhất là trong các vấn đề đột phá về thương mại.
Khi Boris Johnson cần sự giúp đỡ, Donald Trump có mặt. Khi gã người Anh ngang bướng này từ chức Ngoại trưởng vì vụ cãi vã Brexit vào giữa năm 2018, khi tương lai chính trị của hắn một lần nữa dường như không còn, Tổng thống Mỹ đã lên tiếng hỗ trợ. “Boris Johnson là bạn của tôi”, hướng về phía London Trump tiếp: “Anh ấy rất tốt với tôi, hỗ trợ tôi rất nhiều. […] Tôi thích Boris Johnson, tôi vẫn luôn thích anh ấy.”
Khi Johnson, gần hai năm nhậm chức Thủ tướng, bị ngã bệnh Covid-19 nặng và thậm chí được chuyển đến phòng chăm sóc đặc biệt, thì ngay sau đó những lời ấm áp nhất bay đến từ Nhà Trắng: “Tôi muốn gửi những lời chúc [phục hồi sức khoẻ] tốt nhất của mình tới người bạn rất tốt của tôi, Thủ tướng Boris Johnson,” ông Trump nói: “Anh ấy rất mạnh mẽ, quyết đoán, không buông xuôi, không bỏ cuộc.”
Giờ đây Donald Trump đang cần giúp đỡ. Cuộc khủng hoảng Corona đang gây ra bao khó khăn cho Tổng thống Mỹ. Trong các cuộc thăm dò, Trump hiện thua xa đối thủ dân chủ Joe Biden. Một sự đổ vỡ lịch sử đang đe doạ có thể sẽ xảy ra trong tháng 11. Nhưng rõ ràng Tổng thống Mỹ dường như không thể trông cậy vào sự giúp đỡ của Johnson mà trái lại. Chính phủ Anh đang đặt cược rằng, Trump sẽ thua trong cuộc bầu cử tổng thống và bị thay thế bởi Biden, tờ báo “Thời báo ngày Chủ nhật” của Anh đưa tin.
Biden và Johnson không phải là đồng minh tự nhiên
Chính phủ của Johnson đang âm thầm giữ khoảng cách với Tổng thống Mỹ. “Mọi thứ sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu Trump không tái đắc cử”, một bộ trưởng Anh không tiết lộ danh tính nói với tờ báo. “Trong nội bộ, nhiều người [trong chính phủ] đồng quan điểm này.”
Dường như một số quan chức chính phủ cũng mong Biden thắng. Hồi đầu tháng này, một nhà ngoại giao cấp cao tiết lộ với Business Insider rằng một nhiệm kỳ tổng thống của Biden rốt cuộc sẽ chấm dứt sự “tham nhũng” dưới thời Trump.
Biden và Johnson không phải là đồng minh tự nhiên. Không giống như Johnson và Trump – Biden là đối thủ của Brexit. Theo “Thời báo ngày Chủ nhật”, cựu phó tổng thống của Barack Obama từng gọi Johnson là “bản sao” (Klon) của Trump.
Tuy nhiên, mối quan hệ tốt đẹp ban đầu của Johnson với Trump dường như cũng ngày càng căng thẳng. Thủ tướng Anh là một trong nhóm các nguyên thủ quốc gia đã cùng đàm tiếu về Tổng thống Mỹ bên lề hội nghị thượng đỉnh NATO vào cuối năm 2019.
Dưới sức ép của Tổng thống Mỹ Johnson buộc phải huỷ mối quan hệ làm ăn với công ty công nghệ Trung Quốc Huawei. Lúc đầu Johnson từ chối không làm theo yêu cầu. Trong tháng 1, Trump đã tức giận đột ngột điện thoại lớn tiếng với Johnson và cũng đột ngột dập máy. Anh đã đầu hàng trước áp lực của Mỹ vào tháng 7 và loại trừ Huawei.
Johnson không còn phụ thuộc vào Trump chăng?
Có vẻ như Johnson phụ thuộc vào Trump. Cả hai cùng hy vọng về một thỏa thuận thương mại mới giữa các quốc gia của họ. Điều này rất quan trọng đối với Vương quốc Anh, bởi vì sau Brexit, mối quan hệ thương mại với Liên minh châu Âu có thể sẽ tồi tệ hơn. Thế nhưng bà Bộ trưởng Thương mại Quốc tế của Johnson gần đây đã hạ thấp cơ hội của thỏa thuận sớm giữa Mỹ và Anh. “Boris [Johnson] vì thế cố giữ khoảng cách với Trump”, một cố vấn của chính phủ Anh giải thích với “Thời báo ngày Chủ nhật”.
Nhiều người Anh lo ngại rằng, một thỏa thuận thương mại mới với Hoa Kỳ sẽ buộc nước họ phải hạ thấp tiêu chuẩn thực phẩm của mình. Đó có thể là lý do mà Johnson muốn câu giờ chờ cơ hội. “Cái đó [Một thỏa thuận] sẽ được thực hiện trong năm nay? Không đâu.” một quan chức chính phủ Anh nói với tờ “Financial Times”.
Rõ ràng chính phủ Anh hy vọng rằng, một Tổng thống Mỹ như Biden sẽ làm dịu đi tâm trạng của mọi người. Họ tin rằng đảng Dân chủ sẽ phục hồi các kế hoạch của Obama về một hiệp định thương mại tự do với các nước vành đai Thái Bình Dương. Anh có thể tham gia hiệp định này và có khi không cần ký kết thỏa thuận song phương với chính Hoa Kỳ.
Lê Hoàng
Nguồn: https://www.businessinsider.de/politik/welt/boris-johnson-donald-trump-joe-biden-sieg/
Aufrufe: 20
