Deutsch
English
Tin các nước:
1-Mỹ phát động Chiến dịch Thần tốc nhằm sản xuất 300 triệu liều vaccine Covid-19 vào tháng 1/2021, nhưng cuộc chạy đua này gây ra nhiều tranh cãi. Cách tiếp cận “chạy đua với thời gian” này của chính phủ Mỹ không phải là không hợp lý, giáo sư Peter Hotez, hiệu trưởng Trường Y học Nhiệt đới Quốc gia, giáo sư nhi khoa, virus phân tử và vi sinh tại Đại học Y Baylor, cho biết. Tuy nhiên, cách họ truyền đạt thông tin về nó khiến mọi người cảm thấy sợ hãi, ông nói thêm.
2-Lebanon: UNESCO cảnh báo 60 công trình kiến trúc lịch sử ở Beirut có nguy cơ sập sau vụ nổ cảng và cam kết dẫn đầu các nỗ lực bảo vệ.
3-Vùng Tuva thuộc Siberia của Nga yêu cầu toàn bộ người dân ở hai huyện biên giới với Mông Cổ phải tiêm chủng vaccine phòng dịch hạch.
Sholban Kara-ool, lãnh đạo vùng Tuva ở phía nam vùng Siberia của Nga, hôm nay cho biết tất cả người chăn thả gia súc và mọi cư dân của hai huyện biên giới Ovyursky và Mongun-Taiginsky phải được tiêm chủng vaccine dịch hạch. Hai huyện biên giới này là nơi sinh sống của khoảng 14.000 người.
4-Bộ trưởng Kinh tế Kỹ thuật số Thái Lan Buddhipongse Punnakanta hôm qua lệnh cho các cơ quan chức năng xác định các thông tin “không phù hợp” và chọn ra 114 bài viết chủ yếu được đăng trên các mạng xã hội như Facebook, Twitter và YouTube, có thể vi phạm Đạo luật Tội phạm Máy tính.
5-Phát ngôn viên Tổng thống Philippines nói nước này thử nghiệm lâm sàng vaccine Nga vào tháng 10 và Duterte sẽ được tiêm vào tháng 5 năm sau.
6-Mưa lũ mùa hè năm nay ở Trung Quốc khiến hơn 200 người chết hoặc mất tích, thiệt hại kinh tế 25,7 tỷ USD, theo Bộ Quản lý Khẩn cấp nước này.
7-Washington cho biết vẫn miễn thuế cho hàng nhập khẩu từ Hong Kong dù trước đó có thông tin các mặt hàng này phải gắn xuất xứ “Made in China”.
8-New Zealand phát hiện thêm 13 ca nhiễm nCoV từ cụm dịch lây trong cộng đồng ở Auckland, khiến thành phố có thể tiếp tục bị phong tỏa.
9-Bộ Quốc phòng Nga công bố hình ảnh dây chuyền sản xuất hàng loạt tiêm kích tàng hình Su-57, cho biết phi cơ sẽ được bàn giao trong năm nay.
10-Chính quyền thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông truy vết tiếp xúc sau khi thông báo mẫu cánh gà đông lạnh nhập từ Brazil dương tính nCoV.
11-Các trạm bơm làm mát lò phản ứng hạt nhân Yongbyon của Triều Tiên có thể đã bị hư hại do nước lũ sau những trận mưa lớn.
38 North, tổ chức theo dõi và phân tích Triều Tiên có trụ sở tại Mỹ, hôm 12/8 công bố hình ảnh vệ tinh cho thấy nước lũ đe dọa nhà máy hạt nhân Yongbyon ở tỉnh Bắc Pyongan, cách thủ đô Bình Nhưỡng hơn 100 km về phía bắc, hồi đầu tháng 8.
12-Cảnh sát trưởng Billy Woods ở hạt Marion, miền trung Florida, hôm 11/8 gửi email cho cấp dưới để thông báo lệnh cấm đeo khẩu trang mới. “Lệnh của tôi sẽ có hiệu lực khi các anh đang làm nhiệm vụ, làm việc với tư cách là nhân viên của tôi và đại diện cho văn phòng của tôi, khẩu trang sẽ không được đeo”, email cho hay.
13-Ngoại trưởng Mỹ Pompeo cảnh báo người đồng cấp Nga Lavrov rằng Moska sẽ “trả giá rất đắt” nếu treo thưởng hạ sát lính Mỹ hoặc phương Tây ở Afghanistan.
14-Bắc Kinh cảnh báo Washington không nên “đùa với lửa” sau khi phái đoàn cấp cao của Mỹ kết thúc chuyến thăm tới đảo Đài Loan.
“Về các vấn đề liên quan đến lợi ích cốt lõi của Trung Quốc, một số người ở Mỹ không nên nuôi dưỡng ảo tưởng. Những kẻ đùa với lửa sẽ bị bỏng”, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên phát biểu tại cuộc họp báo ở Bắc Kinh hôm 12/8.
15-Phóng viên kỳ cựu của Washington Post phát hành cuốn sách thứ hai về Nhà Trắng thời Trump, hứa hẹn tiết lộ thư từ giữa Trump và Kim.
16-Bức ảnh lan truyền trên mạng xã hội Trung Quốc cho thấy một oanh tạc cơ H-6J xuất hiện trái phép tại đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam đầu tháng 8.
17-Chuyên gia Trung Quốc cảnh báo về nguy cơ Mỹ trừng phạt các ngân hàng Trung Quốc và tịch thu các tài sản của họ ở nước ngoài.
Phát biểu tại một diễn đàn do Beijing News tổ chức hôm 12/8, Dư Vĩnh Định, thành viên cấp cao của Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, tổ chức tư vấn cho chính phủ nước này, nhận định kịch bản Mỹ áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các ngân hàng Trung Quốc, có thể xảy ra. Năm 2012, Mỹ từng áp trừng phạt đối với Ngân hàng Kunlun của Trung Quốc, cáo buộc ngân hàng này giao dịch với Iran.
18-Người dùng mạng xã hội Nhật Bản đã sử dụng một ứng dụng phát hiện đạo văn và nhận thấy nội dung bài phát biểu của Thủ tướng Shinzo Abe tại Lễ tưởng niệm Hoà bình Nagasaki hôm 9/8 giống tới 93% bài phát biểu ông trình bày trong Lễ tưởng niệm Hòa bình Hiroshima ba ngày trước đó.
19-Hàn QuốcSeoul dựng nhiều nhà chờ xe buýt công nghệ cao với cảm biến nhiệt và đèn khử khuẩn nhằm góp phần ngăn chặn Covid-19.
10 nhà chờ xe buýt cao nghệ cao này đã được lắp đặt ở một quận phía tây bắc Seoul, bảo vệ hành khách khỏi mưa nắng cũng như Covid-19. Trước khi vào trong nhà chờ, họ phải đứng trước một camera đo thân nhiệt tự động và cửa sẽ chỉ mở ra khi thân nhiệt của họ dưới 37,5 độ C. Một camera khác được lắp đặt thấp hơn để kiểm tra thân nhiệt trẻ em.
20-Trực thăng UH-1N phải hạ cánh khẩn cấp tại bang Virginia sau khi một người lạ mặt nã đạn vào phi cơ, khiến một thành viên tổ lái bị thương.
Chiếc UH-1N thuộc Phi đoàn Trực thăng số 1 không quân Mỹ bị trúng đạn khi đang thực hiện chuyến bay huấn luyện định kỳ trưa 10/8, nhưng thông tin chỉ được công bố ngày 12/8.
21-Quan chức Bộ Tư pháp Mỹ nói lãnh sự quán Trung Quốc ở Houston từ lâu thuộc tầm ngắm của FBI về cáo buộc đánh cắp tài sản trí tuệ.
Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp Mỹ John Demers hôm 12/8 cho biết lãnh sự quán Trung Quốc ở thành phố Houston “không phải lựa chọn ngẫu nhiên” khi chính quyền của Tổng thống Donald Trump yêu cầu họ đóng cửa hồi tháng trước.
22-Sân bay Quốc tế Hong Kong sẽ cho phép hành khách từ Trung Quốc đại lục quá cảnh trên đường bay tới những địa điểm khác trên thế giới.
Hong Kong cho biết lệnh quá cảnh tạm thời trên sẽ kéo dài từ ngày 15/8 đến 15/10, nhằm thúc đẩy hoạt động của hãng hàng không địa phương Cathay Pacific.
Tin nước Đức:
23-Số ca nhiễm virus corona ở Đức đã tăng mạnh trở lại. Theo Viện Robert Koch (RKI), các cơ quan y tế ở Đức đã báo cáo 1445 ca nhiễm Corona mới trong vòng một ngày tính đến tối thứ Tư. Con số nhiễm cao nhất vào ngày 1 tháng 5 với 1639 ca nhiễm trong vòng 24 tiếng.
24-Chỉ mới hôm qua, RKI đã báo cáo giá trị cao nhất kể từ tháng 5 với 1226 trường hợp nhiễm mới, hiện nay con số đã tăng lên 1445. Bộ trưởng Y tế Liên bang Jens Spahn đã mô tả sự phát triển này là “đáng lo ngại”. Spahn cho biết hệ thống chăm sóc sức khỏe vẫn có thể xử lý số ca nhiễm trùng hiện tại. Nhưng: “Với mỗi lần nhiễm trùng, các cơ quan y tế trở nên khó khăn hơn”, ông nói hôm qua trên Deutschlandfunk.
25-Theo RKI, ít nhất 219.964 người ở Đức đã bị nhiễm virus Sars-CoV-2 kể từ đầu cuộc khủng hoảng Corona. Bốn trường hợp tử vong mới cũng được báo cáo. Theo RKI, số người chết liên quan đến nhiễm trùng Corona hiện là 9211 người.
26-Hiệp hội các thị trấn và thành phố của Đức cảnh báo về hậu quả của một làn sóng Corona thứ hai có thể xảy ra. Chủ tịch hiệp hội Ralph Spiegler tuyên bố rằng các thành phố tự trị ở Đức không thể chịu được một “cuộc Lockdown thứ hai”. Trong mọi trường hợp, hậu quả tài chính đối với các thành phố và đô thị sẽ nghiêm trọng hơn nhiều so với sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008.
27-Chuyên gia y tế Karl Lauterbach của SPD đánh giá số ca nhiễm trùng gia tăng ở Đức là sự khởi đầu của đợt Corona thứ hai. Ông đã lên tiếng phản đối các bữa tiệc tự phát và đặc biệt khuyên mọi người nên đeo khẩu trang tại các bữa tiệc. Lauterbach cũng đã lên tiếng phản đối buổi hòa nhạc lớn đã được lên kế hoạch với Sarah Connor ở Düsseldorf.
28-Buổi hòa nhạc lớn với 13.000 khán giả vào ngày 4 tháng 9 tại Arena ở Düsseldorf vẫn chưa bị hủy bỏ. Hôm nay đã có một cuộc họp về vấn đề này, tại đó một thỏa hiệp đã được nêu ra. Thành phố, bộ y tế tiểu bang và tất cả các bên liên quan muốn phối hợp lại ngay trước ngày biểu diễn và sau đó đưa ra quyết định cuối cùng vào ngày 31 tháng 8.
29-Cơ quan bảo vệ Môi trường Liên bang khuyến cáo: thường xuyên thông gió cho các không gian trong nhà để giảm nguy cơ lây nhiễm Sars-CoV-2. Các trường học nên thông gió mạnh mẽ với cửa sổ mở rộng trong mỗi giờ nghỉ giải lao và thông gió trong các tiết học kéo dài hơn 45 phút. Đèn báo CO2 có thể đóng vai trò như một chỉ dẫn về hệ thống thông gió tốt hay xấu.
30-Những du khách đến từ các khu vực rủi ro nên lưu trữ dữ liệu của họ trực tuyến khi đi du lịch với Deutsche Bahn. Như người phát ngôn của công ty đã thông báo, các biểu mẫu cần khai hiện đã có trên trang web của Tập đoàn. Thông tin của hành khách bao gồm thông tin chi tiết về chuyến tàu, địa chỉ, điểm đến và nơi ở tại Đức, cũng như các triệu chứng có thể có của bệnh Covid 19, dữ liệu hành khách sẽ được xóa sau bốn tuần.
31-Kể từ sau đại dịch Corona, nhiều người đã tránh đến gặp bác sĩ. Một phần năm hiện không đến bác sĩ nha khoa và hơn một phần mười thậm chí đã hoãn các cuộc hẹn khám kiểm tra ung thư, hiện tượng này trở thành mối lo ngại cho ngành Y.
32-Bất kỳ ai không đeo thiết bị bảo vệ miệng và mũi trên xe buýt và xe lửa ở Hessen trong tương lai sẽ phải nộp phạt 50 euro ngay lập tức. Cho đến nay, quy tắc là cảnh cáo được đưa ra một lần trước khi sử lý hình phạt. Bang cũng đang mở rộng tất cả các hạn chế corona hiện hành cho đến cuối tháng 10. Chúng bao gồm yêu cầu về đeo khẩu trang trong các cửa hàng và phương tiện giao thông địa phương cũng như các hạn chế tham gia tại các sự kiện.
33-Việc bảo vệ sa thải Corona đã mang lại cho nhiều người thuê nhà đỡ lo lắng hơn. Tuy nhiên, các vấn đề chỉ được hoãn lại, vì dù sao thì các khoản thanh toán tiền thuê nhà trả chậm vẫn phải được thực hiện. Hiệp hội Người thuê nhà Đức cảnh báo về tình trạng sa thải và phá sản liên quan đến đại dịch vào mùa thu. Điều này ảnh hưởng đến những người kinh doanh nói riêng.
34-Bộ trưởng Bộ Lao động Liên bang Hubertus Heil đã hủy chuyến thăm Rumänien dự kiến vào ngày hôm nay . Một phát ngôn viên cho biết chuyến đi đến Bukarest đã bị hủy ngay trước khi máy bay định khởi hành đêm qua. Thành phố Bukarest trước đó đã được đưa vào danh sách các khu vực có nguy cơ do số lượng các trường hợp corona tăng đáng kể. Cuộc trò chuyện của Heil với đồng nghiệp người Rumänien Violeta Alexandru giờ sẽ diễn ra qua Video trực tuyến.
35-Sau sự cố thử nghiệm Corona ở Bayern, hàng trăm người được thử nghiệm đã được thông báo về kết quả dương tính của họ ngay hôm nay. Do vấn đề với việc truyền dữ liệu thủ công, 44.000 khách du lịch quay lại Đức, bao gồm 900 người đã được chứng minh là bị nhiễm bệnh, đã không được thông báo về kết quả dương tính của họ trong nhiều ngày. Hầu hết những người trên đã được kiểm tra vào tuần trước.
36-Bộ trưởng Y tế Bayern Melanie Huml cũng phải chịu áp lực. SPD của tiểu bang kêu gọi bà từ chức. “Bà Huml phải từ chức và ông Söder phải tự giải trình”, Tổng thư ký Uli Grötsch cho biết tại BR. “Ông ấy phải ăn năn vì với tư cách là Thủ tướng, ông ấy chỉ đơn giản là đã không làm việc đúng với trách nhiệm của mình và đã làm ảnh hưởng đến sức khỏe của người dân ở Bayern.”
37-975 người đã bị nhiễm virus corona ở Berlin. Cho đến nay đã có 224 người chết vì Covid-19. 9088 bệnh nhân được coi là đã khỏi bệnh.
38-Một giáo viên tại Trường Max Bill ở Weißensee đã có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút corona. Ngoài người phụ nữ, ba giáo viên khác và 24 học sinh đang được cách ly. Điều này đãđược ủy viên hội đồng trường Pankow Torsten Kühne (CDU) thông báo.
39-BVG muốn thông qua việc giảm thuế VAT do chính phủ liên bang đưa ra cho khách hàng vào tháng 11. Mặt khác, người dùng phương tiện của BVG sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn với cùng một khoản tiền, Thượng nghị sĩ Bộ Giao thông vận tải Regine Günther (Greens) thông báo vào thứ Năm trong Ủy ban Giao thông vận tải.
40-Hơn 2.200 người lao động tự do ở Brandenburg đã hoàn trả toàn bộ hoặc một phần khoản viện trợ Corona của họ cho Ngân hàng Đầu tư Nhà nước (ILB). Người phát ngôn Ingrid Mattern của ILB cho biết, tổng cộng ngân hàng đã nhận được khoản hoàn trả là 19,92 triệu euro.
Mạnh Cường tổng hợp
Aufrufe: 54
